31992R1264

REGULAMENTUL (CEE) NR. 1264/92 AL COMISIEI

din 18 mai 1992

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 429/90 privind atribuirea prin achiziție publică a unui ajutor pentru untul concentrat destinat consumului direct în cadrul Comunității și a Regulamentului (CEE) nr. 3143/85 privind vânzarea cu preț redus a untului de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 804/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 816/92 (2), în special articolul 6 alineatul (7) și articolul 7a alineatul (3),

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 429/90 (3) al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3301/90 (4) și Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3683/91 (6), conțin dispoziții similare privind marcarea pe pachetele de unt concentrat destinat consumului direct în Comunitate; întrucât condițiile prevăzute în aceste regulamente ar trebui să se completeze și să se armonizeze cu descrierile comerciale utilizate în statele membre;

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

(1)  JO L 148, 28.6.1968, p. 13.

(2)  JO L 86, 1.4.1992, p. 83.

(3)  JO L 45, 21.2.1990, p. 8.

(4)  JO L 317, 16.11.1990, p. 24.

(5)  JO L 298, 12.11.1985, p. 9.

(6)  JO L 349, 18.12.1991, p. 37.