13/Volumul 10

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

241


31991L0659


L 363/36

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DIRECTIVA COMISIEI

din 3 decembrie 1991

de adaptare la progresul tehnic a anexei I la Directiva 76/769/CEE a Consiliului privind armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (azbest)

(91/659/CEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Directiva 76/769/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 91/339/CEE (2) și, în special, articolul 2 litera (a) al acesteia, introdus de Directiva 89/678/CEE (3),

întrucât utilizarea azbestului și chiar a produselor care conțin azbest poate, prin degajarea de fibre, să provoace azbestoze, mezotelioame și cancer al plămânilor; întrucât introducerea pe piață și utilizarea acestor substanțe trebuie deci supusă unor restricții cât se poate de severe;

întrucât Directiva 83/478/CEE a Consiliului (4) de efectuare a celei de-a cincea modificări a Directivei 76/769/CEE prevede, cu trei excepții, interdicția introducerii pe piață și a utilizării fibrelor de azbest albastru și a produselor care îl conțin; întrucât aceeași directivă stabilește dispoziții restrictive în domeniul etichetării pentru totalitatea produselor care conțin fibre de azbest;

întrucât Directiva 85/610/CEE a Consiliului (5) de efectuare a celei de-a șaptea modificări a Directivei 76/769/CEE prevede interdicția introducerii pe piață și a utilizării fibrelor de azbest în jucării, în materialele și preparatele destinate a fi aplicate prin pulverizare, în produsele sub formă de pudră vândute cu amănuntul publicului, în articolele pentru fumători, sitele catalitice, în vopsele și lacuri;

întrucât controlul introducerii pe piață și al utilizării azbestului trebuie să fie întărit în vederea protejării sănătății, cu atât mai mult cu cât există, pentru anumite utilizări, produse de substituție considerate ca fiind mai puțin periculoase pe baza analizelor de risc;

întrucât un mijloc foarte eficace de a proteja sănătatea oamenilor și mediul înconjurător constă în interzicerea utilizării anumitor fibre, așa cum sunt fibrele de azbest amfibole, care, conform unor surse științifice, sunt deosebit de periculoase; întrucât, din motive practice, această interdicție nu poate fi extinsă pentru moment asupra unor materiale naturale, cum ar fi minereurile și nisipul, care conțin impurități sub formă de fibre de azbest;

întrucât testele de stabilitate a fibrelor care să permită evaluarea pericolelor prezentate de produsele pe bază de azbest nu sunt încă foarte răspândite; întrucât este cazul să fie totuși promovate produse care prezintă mai puține riscuri pentru om și pentru mediu;

întrucât Directiva 91/382/CEE a Consiliului (6) modifică Directiva 83/477/CEE referitoare la protecția celor care muncesc împotriva riscurilor legate de expunerea la azbest în timpul lucrului (a doua directivă specială în sensul articolului 8 din Directiva 80/1107/CEE);

întrucât dispozițiile prezentei directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și de preparate periculoase,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Prezenta directivă adaptează anexa I a Directivei 76/769/CEE la progresul tehnic după cum se arată în anexa care urmează.

Articolul 2

(1)   Statele membre adoptă și publică, până la 1 ianuarie 1993, dispozițiile necesare, în conformitate cu prezenta directivă. Ele informează de îndată Comisia despre aceasta. Ele aplică aceste dispoziții începând cu 1 iulie 1993.

Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitățile de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Comisiei îi sunt comunicate de statele membre, în termen de cel mult 18 luni de la data adoptării sale, textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 3 decembrie 1991.

Pentru Comisie

Martin BANGEMANN

Vicepreședinte


(1)  JO L 262, 27.9.1976, p. 201.

(2)  JO L 186, 12.7.1991, p. 64.

(3)  JO L 398, 30.12.1989, p. 24.

(4)  JO L 263, 24.9.1983, p. 33.

(5)  JO L 375, 31.12.1985, p. 1.

(6)  JO L 206, 29.7.1991, p. 16.


ANEXĂ

Punctul 6 din anexa I la Directiva 76/769/CEE se înlocuiește cu următorul text:

6.1.   Crocidolit, CAS nr. 12001-28-4

Amozit, CAS nr. 12172-73-5

Azbest antofilit CAS nr. 77536-67-5

Azbest actinolit CAS nr. 77536-66-4

Azbest tremolit, CAS nr. 77536-68-6

6.1.   Introducerea pe piață și utilizarea acestor fibre și a produselor cărora le-au fost adăugate în mod deliberat sunt interzise.

6.2.   Chrizotil, CAS nr. 12001-29-5

6.2.   Introducerea pe piață și utilizarea produselor care conțin această fibră sunt interzise pentru:

(a)

jucării;

(b)

materialele sau preparatele destinate a fi aplicate prin pulverizare;

(c)

produsele finite sub formă de pudră vândute cu amănuntul publicului;

(d)

articolele pentru fumători, cum sunt pipele, portțigaretele și tabacherele;

(e)

sitele catalitice și dispozitivele de izolare destinate a fi încorporate în radiatoarele catalitice care utilizează gaz lichefiat;

(f)

vopsele si lacuri;

(g)

filtre pentru lichide;

Prin derogare, această interdicție nu se aplică filtrelor de utilizare medicală decât după 31 decembrie 1994;

(h)

produsele de înveliș rutier a căror concentrație în fibre este mai mare de 2 %;

(i)

mortar, tencuieli de protecție, materiale de umplutură, produse de etanșare, paste de rostuit, mastic, adezivi, pulberi și suprafețe de căptușire decorative;

(j)

materialele izolante sau insonorizante, de mică densitate (sub 1 g/cm3);

(k)

filtrele de aer și filtrele pentru transport, distribuția și utilizarea gazului natural sau a gazului de iluminat;

(l)

stratul de bază pentru tencuiala zidurilor și pentru învelișul solurilor plastifiate;

(m)

textilele finisate în forma în care sunt destinate a fi furnizate utilizatorului final, cu excepția cazului în care au fost supuse unui tratament care să împiedice degajarea de fibre.

Prin derogare, această interdicție nu se aplică diafragmelor celulelor de electroliză decât după 31 decembrie 1998;

(n)

pânza impregnată cu bitum pentru acoperișuri.

Fără să aducă atingere aplicării altor dispoziții comunitare referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor și a preparatelor periculoase, introducerea pe piață și utilizarea produselor care conțin aceste fibre nu sunt permise decât dacă au o etichetă conformă cu dispozițiile anexei II la Directiva 76/769/CEE.”