02/Volumul 04

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

108

31989R0645

L 071/17

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CEE) NR. 645/89 AL COMISIEI

din 14 martie 1989

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 20/89 (2), în special articolul 9,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul menționat anterior, este necesară stabilirea unor dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta parțial sau, eventual, îi adaugă subdiviziuni și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură în cadrul schimburilor de mărfuri;

întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate la codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3;

întrucât Comitetul pentru Nomenclatură nu a emis nici un aviz în termenul acordat de către președintele său,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexă trebuie să fie clasificate la codurile NC corespunzătoare din Nomenclatura Combinată, indicate în coloana 2 din tabelul menționat.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 martie 1989.

Pentru Comisie

Christiane SCRIVENER

Membru al Comisiei

(1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2)  JO L 4, 6.1.1989, p. 19.

ANEXĂ

Descrierea mărfii

Clasificare

(Cod NC)

Explicație

(1)

(2)

(3)

1.

Este vorba despre un costum format din două articole de îmbrăcăminte, prezentate într-un ambalaj pentru vânzarea cu amănuntul:

 

Clasificările sunt conforme cu dispozițiile generale cuprinse în regulile 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 13 din secțiunea XI, cu nota 8 din capitolul 62 în cazul piesei din partea de jos, precum și cu textele de la codurile NC 6201, 6201 93 00, 6204 și 6204 63 19.

Clasificarea ca trening este exclusă deoarece, având în vedere aspectul lor general și natura materialelor, aceste piese nu pot fi considerate ca fiind destinate purtării exclusive sau în principal în cadrul unei activități sportive.

 

(a)

un bluzon țesut (100 % fibre sintetice), ușor, amplu, alcătuit din trei materiale de culori diferite; are un guler prevăzut cu un cordon; cu mânecile lungi și ample, cu răscroială ce se deschide parțial în față cu ajutorul unui fermoar, deschizătura fiind prevăzută cu un epolet protector cu capse, care permite închiderea părții stângi peste partea dreaptă. Prezintă elemente elastice la bază și la extremitățile mânecilor, o glugă ce poate fi introdusă într-un buzunar situat pe guler, un buzunar pe partea din față prevăzut cu un fermoar și un epolet de protecție (a se vedea fotografia nr. 406 A);

Image

6201 93 00

 

(b)

Pantaloni țesuți (100 % fibre sintetice), ușori, confecționați dintr-un material unicolor, lungi de la talie până la glezne, strânși la nivelul taliei cu ajutorul unui elastic și al unui cordon; extremitățile cracilor pantalonilor prezintă fermoare și benzi Velcro ca elemente de strângere. Articolul de îmbrăcăminte prezintă de asemenea și buzunare interioare (a se vedea fotografia nr. 406 B).

Image

6204 63 19

2.

Este vorba despre un costum format din două articole de îmbrăcăminte, prezentate într-un ambalaj pentru vânzarea cu amănuntul:

 

Clasificările sunt conforme cu dispozițiile generale cuprinse în regulile 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 13 din secțiunea XI, cu nota 8 din capitolul 62 în cazul piesei din partea de jos, precum și cu textele de la codurile NC 6201, 6201 93 00, 6204 și 6204 63 19.

Clasificarea ca trening este exclusă din cauza prezenței unei căptușeli parțiale a bluzonului.

 

(a)

un bluzon țesut (100 % fibre sintetice), ușor, larg, căptușit în partea superioară, alcătuit din două țesături de culori diferite, cu un guler deschis complet în față ce se închide cu ajutorul unui fermoar; deschizătura este prevăzută cu un epolet protector cu capse, care permite o închidere a părții stângi peste partea dreaptă; are mâneci lungi și ample cu elastic la extremități, bază elastică, o glugă prevăzută cu un cordon și care poate fi introdusă într-un buzunar situat la nivelul gulerului; cu două buzunare interioare prevăzute cu un epolet protector pe talie (a se vedea fotografia nr. 407 A);

Image

6201 93 00

 

(b)

pantaloni țesuți (100 % fibre sintetice), ușori, confecționați dintr-un material unicolor, lungi de la talie până la călcâie, strânși la nivelul taliei cu ajutorul unui elastic și al unui cordon; extremitățile cracilor pantalonilor prezintă fermoare și benzi Velcro ca elemente de strângere. Articolul de îmbrăcăminte prezintă de asemenea și buzunare interioare (a se vedea fotografia nr. 407 B).

Image

6204 63 19