RECOMANDAREA nr. 2/2023 A COMITETULUI MIXT ÎNFIINȚAT PRIN ACORDUL PRIVIND RETRAGEREA REGATULUI UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI DIN COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE

din 24 martie 2023

privind articolul 13 alineatul (3a) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord [2023/821]

COMITETUL MIXT,

având în vedere Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare „Acordul de retragere”), în special articolul 166 alineatul (1),

întrucât:

(1)	Articolul 166 alineatul (3) din Acordul de retragere prevede că recomandările se fac de comun acord.

(2)	În temeiul articolului 182 din Acordul de retragere, Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord (denumit în continuare „protocolul”) constituie parte integrantă a acordului menționat.

(3)	În cazul în care o hotărâre a comisiei de arbitraj a statuat că Regatul Unit nu a respectat condițiile prevăzute la articolul 13 alineatul (3a) al treilea paragraf din protocol, ar trebui să se asigure respectarea rapidă a unei astfel de hotărâri a comisiei de arbitraj,

ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE:

Articolul 1

Comitetul mixt recomandă Uniunii și Regatului Unit următoarele:

În cazul în care hotărârea comisiei de arbitraj a statuat, în conformitate cu articolul 175 din Acordul de retragere, că Regatul Unit nu a respectat articolul 13 alineatul (3a) al treilea paragraf din protocol, Uniunea și Regatul Unit convin, în termen de cel mult 30 de zile de la această notificare, că, pentru a se conforma hotărârii comisiei de arbitraj și, după caz, în măsura prevăzută în aceasta, actul Uniunii se aplică, astfel cum a fost modificat sau înlocuit de actul specific al Uniunii, astfel cum este definit la articolul 13 alineatul (3a) din protocol, începând cu prima zi a celei de a doua luni de la notificarea hotărârii comisiei de arbitraj Uniunii și Regatului Unit.

Articolul 2

Prezenta recomandare intră în vigoare în ziua următoare datei la care este emisă.

Adoptată la Londra, 24 martie 2023.

Pentru Comitetul mixt

Copreședinții

Maroš ŠEFČOVIČ

James CLEVERLY

(1) JO L 29, 31.1.2020, p. 7.