|
19.2.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 45/22 |
Rectificare la Decizia nr. 1/2008 (2008/786/CE) a Comisiei mixte CE-AELS privind tranzitul comun din 16 iunie 2008 de modificare a Convenției din 20 mai 1987 cu privire la regimul de tranzit comun
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 274 din 15 octombrie 2008 )
La pagina 24, în anexa I, la articolul 113 alineatul 4:
în loc de:
„(4) Pentru aplicarea articolului 4 alineatul (2), operatorul […]”
,
se va citi:
„(4) Pentru aplicarea articolului 8 alineatul (2), operatorul […]”
.
La pagina 37, în anexa V, la punctul 31.1:
în loc de:
|
„31.1. |
[…] destinatarul agreat are obligația să trimită fără întârziere la biroul de destinație exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit […]” |
.,
se va citi:
|
„31.1. |
[…] destinatarul agreat are obligația să trimită fără întârziere la biroul de destinație DAT sau exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit […]” |
.