25.9.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 257/39


DECIZIA NR. 74/2008 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 6 iunie 2008

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Anexa XXI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 57/2008 a Comitetului mixt al SEE din 25 aprilie 2008 (1).

(2)

Regulamentul (CE) nr. 1372/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă din Comunitate (2) trebuie încorporat în acord.

(3)

Regulamentul (CE) nr. 1392/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 noiembrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2223/96 în ceea ce privește transmiterea datelor referitoare la conturile naționale (3) trebuie încorporat în acord,

DECIDE:

Articolul 1

Anexa XXI la acord se modifică după cum urmează:

1.

La punctul 18a [Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32007 R 1372: Regulamentul (CE) nr. 1372/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 (JO L 315, 3.12.2007, p. 42).”

2.

La punctul 19d [Regulamentul (CE) nr. 2223/96 al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32007 R 1392: Regulamentul (CE) nr. 1392/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 noiembrie 2007 (JO L 324, 10.12.2007, p. 1).”

3.

Textul adaptării (d) de la punctul 19d [Regulamentul (CE) nr. 2223/96 al Consiliului] se înlocuiește cu următorul text:

„în anexa B, sub «Derogări pe state membre», după punctul 27 (Regatul Unit) se adaugă următorul text:

28.   NORVEGIA

28.1.   Derogări de la tabele

Nr. tabelului

Variabilă/post

Derogare

Perioada acoperită de derogare

Prima transmitere în

Toate tabelele

Sectorul S.1314

Sectorul S.1314 nu trebuie specificat (date integrate în sectorul S.1311)

Toate perioadele

Nu se transmit

1, 8

Diviziunea S2: restul lumii

Prima transmitere în 2009. Date calculate retroactiv doar începând cu 1999

Înainte de 1999

Datele dinainte de 1999 nu se transmit. Alți ani: prima transmitere în 2009

3

Toate variabilele pe sectorul detaliat A60

Datele din A60 se transmit la T+23

Toate perioadele

Datele din A60 se transmit la T+23

6

Toate variabilele/posturile

Anul 1995: nu se transmit

1995

Nu se transmit

10, 12, 13

Toate variabilele/posturile

Anii 1995 și 1996 nu se transmit.

Datele se transmit la T+28 luni

1995, 1996

1995 și 1996 nu se transmit; tabelele se transmit la T+28 luni

28.2.   Derogări pentru variabile/posturi unice din tabel

Nr. tabelului

Variabilă/post

Derogare

Perioada acoperită de derogare

Prima transmitere în

6, 7

Produse financiare derivate AF.34

Anii 1995-2009: nu se transmit; prima transmitere în 2011

1995-2009

Nu se transmit

6, 7

Credite comerciale și avansuri AF.71

Alte AF.79

Anii 1995-2006: nu se transmit; prima transmitere în 2008

1995-2006

2008”

Articolul 2

Textele Regulamentelor (CE) nr. 1372/2007 și (CE) nr. 1392/2007 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 7 iunie 2008, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (4).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 6 iunie 2008.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Alan SEATTER


(1)  JO L 223, 21.8.2008, p. 56.

(2)  JO L 315, 3.12.2007, p. 42.

(3)  JO L 324, 10.12.2007, p. 1.

(4)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.