11/Volumul 66 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
139 |
22005D0051
L 239/22 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA NR. 51/2005 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 29 aprilie 2005
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
întrucât:
(1) |
Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 43/2005 a Comitetului mixt al SEE din 11 martie 2005 (1). |
(2) |
Prin Decizia nr. 101/2001 a Comitetului mixt al SEE din 28 septembrie 2001 s-au adoptat proceduri simplificate pentru administrarea unor acte în domeniul veterinar (2). |
(3) |
Aceste proceduri presupun că statele AELS iau măsuri simultan cu statele membre CE în ceea ce privește textele de punere în aplicare, lista unităților și a măsurilor de salvgardare și protecție, toate referitoare la importurile din țări terțe. |
(4) |
La 14 martie 2003, Comitetul mixt al SEE a aprobat extinderea acestor proceduri la măsuri de salvgardare și protecție privind Comunitatea sau părți din Comunitate. |
(5) |
Prin urmare, actele privind măsurile de salvgardare și protecție referitoare la Comunitate sau la părți din Comunitate, care sunt deja încorporate în acord, ar trebui eliminate din acord. |
(6) |
Prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului, |
DECIDE:
Articolul 1
Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează:
1. |
Textul următoarelor puncte din partea 1.2 se elimină:
|
2. |
Textul următoarelor puncte din partea 2.2 se elimină:
|
3. |
Textul următorului punct din partea 3.2 se elimină:
|
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la 30 aprilie 2005, cu condiția transmiterii prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (3).
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2005.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
Richard WRIGHT
(1) JO L 198, 28.7.2005, p. 43.
(2) JO L 322, 6.12.2001, p. 1.
(3) Nu sunt indicate cerințe constituționale.