11/Volumul 66

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

61


22005D0026


L 198/4

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA NR. 26/2005 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 11 martie 2005

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 1/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 (1).

(2)

Decizia 2004/63/CE a Comisiei din 23 decembrie 2003 de modificare a Deciziei 2003/467/CE privind declarația conform căreia unele provincii din Italia sunt indemne de bruceloză și de leucoză enzootică bovină (2) trebuie să fie încorporată în acord.

(3)

Decizia 2004/101/CE a Comisiei din 6 ianuarie 2004 de modificare a anexei D la Directiva 88/407/CEE în ceea ce privește certificatele de sănătate animală aplicabile comerțului intracomunitar de material seminal de animale din specia bovină (3) trebuie să fie incorporată în acord.

(4)

Decizia 2004/199/CE a Comisiei din 27 februarie 2004 de modificare a Deciziei 93/52/CEE privind recunoașterea unor provincii din Italia oficial indemne de bruceloză (4) trebuie să fie incorporată în acord.

(5)

Decizia 2004/226/CE a Comisiei din 4 martie 2004 de autorizare a testelor pentru detectarea anticorpilor împotriva brucelozei bovine în cadrul Directivei 64/432/CEE a Consiliului (5) trebuie să fie incorporată în acord.

(6)

Decizia 2004/230/CE a Comisiei din 5 martie 2004 de modificare a Deciziei 2003/467/CE în ceea ce privește declarația în conformitate cu care anumite provincii din Italia sunt indemne de tuberculoză și bruceloză bovină (6) trebuie să fie incorporată în acord.

(7)

Decizia 2004/233/CE a Comisiei din 4 martie 2004 de autorizare a unor laboratoare pentru controlul eficacității vaccinării împotriva turbării la unele carnivore domestice (7) trebuie să fie incorporată în acord.

(8)

Decizia 2004/235/CE a Comisiei din 1 martie 2004 de stabilire a garanțiilor suplimentare, cu privire la salmonela, pentru expedierile de găini ouătoare către Finlanda și Suedia (8) trebuie să fie incorporată în acord.

(9)

Decizia 2004/252/CE a Comisiei din 10 martie 2004 de modificare a Deciziei 2001/106/CE privind centrele de depozitare a materialului seminal de animale din specia bovină (9) trebuie să fie incorporată în acord.

(10)

Decizia 2004/315/CE a Comisiei din 26 martie 2004 de recunoaștere a sistemului de rețele de monitorizare pentru exploatațiile de bovine, aplicat în statele membre sau în regiuni ale statelor membre în temeiul Directivei 64/432/CEE (10), trebuie să fie incorporată în acord.

(11)

Decizia 2004/320/CE a Comisiei din 31 martie 2004 de modificare a Deciziilor 93/52/CEE, 2001/618/CE și 2003/467/CE în ceea ce privește statutul statelor aderente referitor la bruceloză (B. melitensis), boala lui Aujeszky, leucoză enzootică bovină, bruceloză bovină și tuberculoză și statutul Franței referitor la boala lui Aujeszky (11) trebuie să fie incorporată în acord.

(12)

Decizia 2004/448/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a Deciziei 2004/233/CE în ceea ce privește lista laboratoarelor autorizate pentru verificarea eficienței vaccinării împotriva rabiei la unele carnivore domestice (12), astfel cum a fost corectată de JO L 193, 1.6.2004, p. 64, trebuie să fie incorporată în acord.

(13)

Prezenta decizie nu se aplică Islandei și Liechtensteinului,

DECIDE:

Articolul 1

Capitolul I din anexa I la acord se modifică astfel cum se specifică în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Textele Deciziilor 2004/63/CE, 2004/101/CE, 2004/199/CE, 2004/226/CE, 2004/230/CE, 2004/233/CE, 2004/235/CE, 2004/252/CE, 2004/315/CE, 2004/320/CE și 2004/448/CE, astfel cum au fost corectate de JO L 193, 1.6.2004, p. 64, în limba norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, au valoare de original.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 12 martie 2005 cu condiția transmiterii prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (13).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 11 martie 2005.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Richard WRIGHT


(1)  JO L 161, 23.6.2005, p. 1.

(2)  JO L 13, 20.1.2004, p. 32.

(3)  JO L 30, 4.2.2004, p. 15.

(4)  JO L 64, 2.3.2004, p. 41.

(5)  JO L 68, 6.3.2004, p. 36.

(6)  JO L 70, 9.3.2004, p. 41.

(7)  JO L 71, 10.3.2004, p. 30.

(8)  JO L 72, 11.3.2004, p. 86.

(9)  JO L 79, 17.3.2004, p. 45.

(10)  JO L 100, 6.4.2004, p. 43.

(11)  JO L 102, 7.4.2004, p. 75.

(12)  JO L 155, 30.4.2004, p. 80.

(13)  Nu sunt indicate cerințe constituționale.


ANEXĂ

Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează:

1.

La partea 4.1 punctul 7 (Directiva 88/407/CEE a Consiliului) și la partea 8.1 punctul 6 (Directiva 88/407/CEE) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32004 D 0101: Decizia 2004/101/CE a Comisiei din 6 ianuarie 2004 (JO L 30, 4.2.2004, p. 15).”

2.

La partea 4.2 punctul 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32004 D 0199: Decizia 2004/199/CE a Comisiei din 27 februarie 2004 (JO L 64, 2.3.2004, p. 41).”

3.

La partea 4.2 punctele 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) și 64 (Decizia 2001/618/CEE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32004 D 0320: Decizia 2004/320/CE a Comisiei din 31 martie 2004 (JO L 102, 7.4.2004, p. 75).”

4.

La partea 4.2 punctul 61 (Decizia 2001/106/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32004 D 0252: Decizia 2004/252/CE a Comisiei din 10 martie 2004 (JO L 79, 17.3.2004, p. 45).”

5.

La partea 4.2 punctul 70 (Decizia 2003/467/CE a Comisiei) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32004 D 0063: Decizia 2004/63/CE a Comisiei din 23 decembrie 2003 (JO L 13, 20.1.2004, p. 32);

—

32004 D 0230: Decizia 2004/230/CE a Comisiei din 5 martie 2004 (JO L 70, 9.3.2004, p. 41);

—

32004 D 0320: Decizia 2004/320/CE a Comisiei din 31 martie 2004 (JO L 102, 7.4.2004, p. 75).”

6.

La partea 4.2, după punctul 74 (Decizia 2003/886/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte:

„75.

32004 D 0226: Decizia 2004/226/CE a Comisiei din 4 martie 2004 de autorizare a testelor pentru detectarea anticorpilor împotriva brucelozei bovine în cadrul Directivei 64/432/CEE a Consiliului (JO L 68, 6.3.2004, p. 36).

76.

32004 D 0233: Decizia 2004/233/CE a Comisiei din 4 martie 2004 de autorizare a unor laboratoare pentru controlul eficacității vaccinării împotriva turbării la unele carnivore domestice (JO L 71, 10.3.2004, p. 30) astfel cum a fost modificată prin:

—

32004 D 0448: Decizia 2004/448/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 (JO L 155, 30.4.2004, p. 80), astfel cum a fost corectată de JO L 193, 1.6.2004, p. 64.

77.

32004 D 0235: Decizia 2004/235/CE a Comisiei din 1 martie 2004 de stabilire a garanțiilor suplimentare, cu privire la salmonela, pentru expedierile de găini ouătoare către Finlanda și Suedia (JO L 72, 11.3.2004, p. 86).

În sensul acordului, dispozițiile prezentei decizii se interpretează cu următoarea adaptare:

Dispozițiile prezentei decizii se aplică transporturilor expediate către Norvegia.

78.

32004 D 0315: Decizia 2004/315/CE a Comisiei din 26 martie 2004 de recunoaștere a sistemului de rețele de monitorizare pentru exploatațiile de bovine, aplicat în statele membre sau în regiuni ale statelor membre în temeiul Directivei 64/432/CEE (JO L 100, 6.4.2004, p. 43).”

7.

Textul de la partea 4.2 punctele 32 (Decizia 95/161/CE a Comisiei), 55 (Decizia 2000/330/CE a Comisiei) și 62 (Decizia 2001/296/CE a Comisiei) se elimină.

8.

La partea 4.2, la titlul „ACTE DE CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ SEAMA STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS”, textul de la punctele 53 (Decizia 2002/544/CE a Comisiei) și 54 (Decizia 2002/907/CE a Comisiei) se elimină.