|
11/Volumul 65 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
44 |
22004D0087
|
L 349/48 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA NR. 87/2004 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 8 iunie 2004
de modificare a Protocolului 31 la Acordul SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolele 86 și 98,
întrucât:
|
(1) |
Protocolul 31 la acord a fost modificat prin Decizia nr. 58/2004 a Comitetului mixt al SEE din 23 aprilie 2004 (1). |
|
(2) |
Este necesar să se extindă cooperarea părților contractante la acord pentru a include Decizia nr. 2256/2003/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind adoptarea unui program multianual (2003-2005) pentru monitorizarea planului de acțiune eEuropa 2005, difuzarea bunelor practici și îmbunătățirea securității rețelelor și a informațiilor (Modinis) (2). |
|
(3) |
Protocolul 31 la acord ar trebui, prin urmare, modificat, pentru a permite ca această cooperare extinsă să înceapă la 1 ianuarie 2004, |
DECIDE:
Articolul 1
La articolul 2 alineatul (5) din Protocolul 31 la acord, se adaugă următoarea liniuță:
|
„— |
32003 D 2256: Decizia nr. 2256/2003/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 noiembrie 2003 (JO L 336, 23.12.2003, p. 1).” |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la 9 iunie 2004, cu condiția să se fi efectuat notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (3).
Se aplică de la 1 ianuarie 2004.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 8 iunie 2004.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
S. GILLESPIE
(1) JO L 277, 26.8.2004, p. 29.
(2) JO L 336, 23.12.2003, p. 1.
(3) Nu au fost semnalate obligații constituționale.