|
11/Volumul 58 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
238 |
22000D1214(07)
|
L 315/16 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA NR. 77/2000 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 2 octombrie 2000
de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul SEE
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
întrucât:
|
(1) |
Anexa II la acord a fost modificată prin Decizia nr. 19/2000 a Comitetului mixt al SEE din 25 februarie 2000 (1). |
|
(2) |
Directiva 1999/77/CE a Comisiei din 26 iulie 1999 de adaptare la progresul tehnic pentru a șasea oară a anexei I la Directiva 76/769/CEE a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile de comercializare și utilizare a anumitor substanțe și preparate periculoase (azbest) (2) trebuie să fie încorporată în acord. |
|
(3) |
Regulamentul (CE) nr. 2161/1999 al Comisiei din 12 octombrie 1999 privind impunerea de teste suplimentare importatorilor și producătorilor unei anumite substanțe prioritare, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente (3) trebuie să fie încorporat în acord. |
|
(4) |
Recomandarea 1999/721/CE a Comisiei din 12 octombrie 1999 privind rezultatele strategiilor de evaluare și reducere a riscurilor pentru substanțele: 2-(2-butoxietoxi)etanol; 2-(2-metoxietoxi)etanol; alcani, C10-13, cloro benzen, alchil derivați C10-13 (4) trebuie să fie încorporată în acord, |
DECIDE:
Articolul 1
La capitolul XV punctul 4 (Directiva 76/769/CEE a Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță:
|
„— |
399 L 0077: Directiva 1999/77/CE a Comisiei din 26 iulie 1999 (JO L 207, 6.8.1999, p. 18).” |
Articolul 2
La capitolul XV, după punctul 12h [Regulamentul (CE) nr. 142/97 al Consiliului] din anexa II la acord se inserează următorul punct:
|
„12i. |
399 R 2161: Regulamentul (CE) nr. 2161/1999 al Comisiei din 12 octombrie 1999 privind impunerea de teste suplimentare importatorilor și producătorilor unei anumite substanțe prioritare, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente (JO L 265, 13.10.1999, p. 11).” |
Articolul 3
La capitolul XV, după punctul 18 (Comunicarea C/130/93/p. 2 a Comisiei) din anexa II la acord se inserează următorul punct:
|
„19. |
399 X 0721: Recomandarea 1999/721/CE a Comisiei din 12 octombrie 1999 privind rezultatele strategiilor de evaluare și reducere a riscurilor pentru substanțele: 2-(2-butoxietoxi)etanol; 2-(2-metoxietoxi)etanol; alcani, C10-13, cloro benzen, alchil derivați C10-13. (JO L 292, 13.11.1999, p. 42).” |
Articolul 4
Textele Directivei 1999/77/CE, ale Regulamentului (CE) nr. 2161/1999 și ale Recomandării 1999/721/CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Comunităților Europene, sunt autentice.
Articolul 5
Prezenta decizie intră în vigoare la 3 octombrie 2000, cu condiția efectuării prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (5).
Articolul 6
Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.
Adoptată la Bruxelles, 2 octombrie 2000.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
G. S. GUNNARSSON
(1) Nepublicată încă în Jurnalul Oficial.
(2) JO L 207, 6.8.1999, p. 18.
(3) JO L 265, 13.10.1999, p. 11.
(4) JO L 292, 13.11.1999, p. 42.
(5) Nu sunt indicate cerințe constituționale.