Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0843 - 0843
D. COMBATEREA POLUĂRII INDUSTRIALE ŞI GESTIONAREA RISCURILOR 32001 L 0080: Directiva 2001/80/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind limitarea emisiilor în aer de anumiţi poluanţi provenind de la instalaţii de ardere de mari dimensiuni (JO L 309, 27.11.2001, p. 1). Prin derogare de la articolul 4 alineatul (3) şi partea A din anexele IV şi VI din Directiva 2001/80/CE, valorile limită ale emisiilor de bioxid de sulf şi oxizi de azot nu se aplică în Lituania înainte de 31 decembrie 2015 următoarelor instalaţii de ardere: centrala termică cu producţie combinată CHP 3 Vilnius, centrala termică cu producţie combinată Kaunas şi centrala termică cu producţie combinată Mažeikiai. În această perioadă de tranziţie, totalul emisiilor de bioxid de sulf şi oxizi de azot legate de producţia de electricitate de către centrala termică cu producţie combinată CHP 3 Vilnius, centrala termică cu producţie combinată Kaunas şi centrala termică cu producţie combinată Mažeikiai (exceptând producţia de căldură şi alte surse) nu depăşeşte următoarele plafoane: - 2005: 28300 tone SO2 / an; 4600 tone NOx / an - 2008: 21500 tone SO2 / an; 5000 tone NOx / an - 2010: 30500 tone SO2 / an; 10500 tone NOx / an - 2012: 29000 tone SO2 / an; 10800 tone NOx / an Până la 1 ianuarie 2007 şi, din nou, până la 1 ianuarie 2012, Lituania prezintă Comisiei un plan actualizat, inclusiv un plan de investiţii în vederea alinierii progresive a centralelor care încă nu sunt conforme, indicând etape clar definite pentru aplicarea acquis-ului. UE consideră că dezvoltarea economică generală preconizată în Lituania oferă posibilitatea de finanţare a unor investiţii suplimentare înaintea calendarului planificat în prezent şi că schimbările prevăzute în sectorul energetic ar trebui să permită noi reduceri ale emisiilor per unitate de electricitate produsă. În consecinţă, UE se aşteaptă ca aceste planuri să garanteze o nouă reducere a emisiilor la un nivel semnificativ scăzut faţă de obiectivele intermediare de mai sus, în special pentru emisiile din perioada 2012-2015. În cazul în care Comisia, având în vedere în special efectele de mediu şi necesitatea limitării distorsionării concurenţei de pe piaţa internă care se datorează dispoziţiilor provizorii, consideră că aceste planuri nu sunt suficiente pentru a atinge aceste obiective, aceasta informează Lituania. În următoarele trei luni, Lituania comunică măsurile adoptate pentru a îndeplini aceste obiective. Dacă ulterior Comisia, în urma consultării statelor membre, estimează că aceste măsuri nu sunt suficiente pentru atingerea acestor obiective, aceasta iniţiază o procedură de contravenţie în conformitate cu articolul 226 din Tratatul CE. --------------------------------------------------