02023R1661 — RO — 20.11.2023 — 001.001
Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1661 AL COMISIEI din 24 august 2023 (JO L 210 25.8.2023, p. 23) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
NR. |
Pagina |
Data |
||
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/2480 AL COMISIEI din 10 noiembrie 2023 |
L |
1 |
13.11.2023 |
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1661 AL COMISIEI
din 24 august 2023
privind operarea de deduceri din cotele de pescuit disponibile pentru anumite stocuri în 2023 din cauza depășirii cotelor de pescuit în anii precedenți
Articolul 1
Cotele de pescuit stabilite pentru anul 2023 în Regulamentele (UE) 2022/2090, (UE) 2023/194 și (UE) 2023/195 se reduc în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
ANEXĂ
DEDUCERI DIN COTELE DE PESCUIT PENTRU ANUL 2023 PENTRU STOCURILE ALE CĂROR COTE AU FOST DEPĂȘITE
|
Stat membru |
Codul speciei |
Codul zonei |
Denumirea speciei |
Denumirea zonei |
Cota inițială pentru 2022 (în tone) |
Debarcări permise în 2022 (cantitate adaptată totală în tone) (1) |
Total capturi în 2022 (cantitate în tone) |
Utilizarea cotelor în raport cu debarcările permise în 2022 |
Depășirea cotelor de pescuit în raport cu debarcările permise în 2022 (cantitate în tone) |
Factor de multiplicare (2) |
Deduceri restante din anul sau anii precedenți (5) (cantitate în tone) |
Deduceri din cotele de pescuit pentru 2023 (6) și anii următori (cantitate în tone) |
Deduceri din cotele de pescuit pentru 2023 pentru stocurile ale căror cote au fost depășite (7) (cantitate în tone) |
Deduceri din cotele de pescuit pentru 2023 pentru stocurile alternative (cantitate în tone) |
Cantitatea care va fi dedusă din cotele de pescuit pentru 2024 și anul sau anii următori (cantitate în tone) |
|
|
BE |
SRX |
07D. |
Vulpi-de-mare și pisici-de-mare |
7d |
134,000 |
136,500 |
137,765 |
100,93 % |
1,265 |
/ |
/ |
/ |
1,265 |
1,265 |
/ |
/ |
|
BE |
SRX |
67AKXD |
Vulpi-de-mare și pisici-de-mare |
apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 6a, 6b, 7a-c și 7e-k |
814,000 |
1 207,000 |
1 209,702 |
100,22 % |
2,702 |
/ |
/ |
/ |
2,702 |
2,702 |
/ |
/ |
|
DE |
HER |
4AB. |
Hering |
apele Uniunii, apele Regatului Unit și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53° 30′ N |
41 147,000 |
37 114,880 |
38 224,556 |
102,99 % |
1 109,676 |
/ |
A (8) |
/ |
1 109,676 |
1 109,676 |
/ |
/ |
|
DE |
OTH |
1N2AB. |
Alte specii |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
71,000 |
72,800 |
92,797 |
127,47 % |
19,997 |
1,00 |
/ |
/ |
19,997 |
0 |
/ |
19,997 |
|
DK |
COD |
03AN. |
Cod de Atlantic |
Skagerrak |
1 515,000 |
1 503,751 |
1 521,783 |
101,20 % |
18,032 |
/ |
C (8) |
/ |
18,032 |
18,032 |
/ |
/ |
|
DK |
COD |
2A3AX4 |
Cod de Atlantic |
4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat |
1 951,000 |
1 980,700 |
2 018,970 |
101,93 % |
38,270 |
/ |
C (8) |
/ |
38,270 |
38,270 |
/ |
/ |
|
DK |
HAD |
03A. |
Eglefin |
3a |
2 225,000 |
2 508,851 |
2 735,449 |
109,03 % |
226,598 |
/ |
C (8) |
/ |
226,598 |
226,598 |
/ |
/ |
|
DK |
HER |
5B6ANB |
Hering |
6b și 6aN; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b |
/ |
/ |
8,077 |
N/A |
8,077 |
1,00 |
/ |
|
8,077 |
/ |
8,077 |
/ |
|
DK |
OTH |
1N2AB. |
Alte specii |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
/ |
2,038 |
N/A |
2,038 |
1,00 |
/ |
/ |
2,038 |
/ |
2,038 |
/ |
|
DK |
POK |
1N2AB. |
Cod saithe |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
/ |
17,317 |
N/A |
17,317 |
1,00 |
/ |
/ |
17,317 |
/ |
17,317 |
/ |
|
DK |
PRA |
4N-S62 |
Crevete nordic |
apele norvegiene la sud de 62° N |
200,000 |
203,000 |
205,041 |
101,01 % |
2,041 |
/ |
/ |
/ |
2,041 |
2,041 |
/ |
/ |
|
DK |
SPR |
03A. |
Șprot și capturi accidentale asociate |
3a |
8 422,000 |
20,186 |
34,428 |
170,55 % |
14,242 |
1,00 |
/ |
/ |
14,242 |
14,242 |
/ |
/ |
|
DK |
WHB |
1X14 |
Putasu |
apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 |
36 723,000 |
45 035,026 |
45 516,979 |
101,07 % |
481,953 |
/ |
/ |
/ |
481,953 |
481,953 |
/ |
/ |
|
ES |
ALF |
3X14- |
Specii de beryx |
apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 și 14 |
51,000 |
58,000 |
59,069 |
101,84 % |
1,069 |
/ |
/ |
/ |
1,069 |
1,069 |
/ |
/ |
|
ES |
COD |
1/2B. |
Cod de Atlantic |
1 și 2b |
9 688,000 |
9 290,212 |
9 409,547 |
101,28 % |
119,335 |
/ |
A (8) |
/ |
119,335 |
119,335 |
/ |
/ |
|
ES |
COD |
1N2AB. |
Cod de Atlantic |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
2 602,000 |
2 744,006 |
2 804,069 |
102,19 % |
60,063 |
/ |
/ |
/ |
60,063 |
0 |
/ |
60,063 |
|
ES |
GHL |
1N2AB. |
Halibut negru |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
32,719 |
55,066 |
168,30 % |
22,347 |
1,00 |
A |
/ |
33,521 |
/ |
33,521 |
/ |
|
ES |
HAD |
1N2AB. |
Eglefin |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
0,554 |
17,963 |
3 242,42 % |
17,409 |
1,00 |
/ |
/ |
17,409 |
/ |
17,409 |
/ |
|
ES |
OTH |
1N2AB. |
Alte specii |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
/ |
35,447 |
N/A |
35,447 |
1,00 |
A |
/ |
53,171 |
/ |
53,171 |
/ |
|
ES |
POL |
08C. |
Polac |
8c |
149,000 |
172,001 |
173,627 |
100,95 % |
1,626 |
/ |
/ |
/ |
1,626 |
1,626 |
/ |
/ |
|
ES |
POK |
1N2AB. |
Cod saithe |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
17,250 |
25,413 |
147,32 % |
8,163 |
1,00 |
/ |
/ |
8,163 |
/ |
8,163 |
/ |
|
ES |
REB |
1N2AB. |
Sebastă |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
106,000 |
103,211 |
104,593 |
101,34 % |
1,382 |
/ |
/ |
/ |
1,382 |
1,382 |
/ |
/ |
|
ES |
RJU |
9-C. |
Pisică-de-mare marmorată |
apele Uniunii din zona 9 |
15,000 |
18,000 |
19,348 |
107,49 % |
1,348 |
/ |
/ |
/ |
1,348 |
0 |
/ |
1,348 |
|
FR |
JAX |
4BC7D |
Stavrid și capturi accidentale asociate |
apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 4b, 4c și 7d |
267,000 |
396,532 |
461,312 |
116,34 % |
64,780 |
1,00 |
/ |
/ |
64,780 |
64,780 |
/ |
/ |
|
FR |
RJE |
7FG. |
Raja microocellata |
7f și 7g |
36,000 |
57,000 |
83,299 |
146,14 % |
26,299 |
1,00 |
/ |
/ |
26,299 |
26,299 |
/ |
/ |
|
FR |
RJU |
8-C. |
Pisică-de-mare marmorată |
apele Uniunii din zona 8 |
13,000 |
23,000 |
24,081 |
104,70 % |
1,081 |
/ |
/ |
/ |
1,081 |
1,081 |
/ |
/ |
|
IE |
HER |
6AS7BC |
Hering |
6aS, 7b, 7c |
1 236,000 |
1 267,563 |
1 298,400 |
102,43 % |
30,837 |
/ |
/ |
/ |
30,837 |
30,837 |
/ |
/ |
|
IE |
POK |
1N2AB. |
Cod saithe |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
28,810 |
51,017 |
177,08 % |
22,207 |
1,00 |
/ |
/ |
22,207 |
22,207 |
/ |
/ |
|
MT |
ALB |
MED |
Ton alb din Marea Mediterană |
Marea Mediterană |
41,190 |
41,190 |
49,876 |
121,09 % |
8,686 |
1,00 |
/ |
/ |
8,686 |
8,686 |
/ |
/ |
|
NL |
POK |
1N2AB. |
Cod saithe |
apele norvegiene din zonele 1 și 2 |
/ |
4,000 |
47,097 |
1 177,43 % |
43,097 |
1,00 |
/ |
/ |
43,097 |
/ |
43,097 |
/ |
|
PL |
MAC |
2A34. |
Macrou |
3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4 |
/ |
/ |
10,934 |
N/A |
10,934 |
1,00 |
/ |
/ |
10,934 |
/ |
10,934 |
/ |
|
PT |
ALF |
3X14- |
Specii de beryx |
apele Uniunii și apele internaționale din zonele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 și 14 |
145,000 |
142,314 |
145,155 |
102,00 % |
2,841 |
/ |
A (8) |
/ |
2,841 |
2,841 |
/ |
/ |
|
PT |
BET |
ATLANT |
Ton obez |
Oceanul Atlantic |
3 106,230 |
3 022,850 |
3 206,898 |
106,09 % |
184,048 |
/ |
/ |
/ |
/ (9) |
/ (9) |
/ |
184,048 (9) |
|
PT |
RJU |
9-C. |
Pisică-de-mare marmorată |
apele Uniunii din zona 9 |
15,000 |
32,000 |
33,907 |
105,96 % |
1,907 |
/ |
/ |
/ |
1,907 |
1,907 |
/ |
/ |
|
PT |
SWO |
AN05N |
Pește-spadă |
Oceanul Atlantic, la nord de 5° N |
1 161,840 |
1 687,840 |
1 738,632 |
103,01 % |
50,792 |
/ |
/ |
/ |
/ (10) |
/ (10) |
/ |
50,792 (10) |
|
SE |
I/F |
04-N |
Pește industrial |
apele norvegiene din zona 4 |
800,000 |
800,000 |
808,349 |
101,04 % |
8,349 |
/ |
/ |
/ |
8,349 |
8,349 |
/ |
/ |
|
(1)
Cote aflate la dispoziția unui stat membru în temeiul regulamentelor relevante privind posibilitățile de pescuit, după ce au fost luate în considerare schimburile de posibilități de pescuit în conformitate cu articolul 16 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22), transferurile de cote din 2021 în 2022 în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului privind introducerea unor condiții suplimentare pentru gestionarea interanuală a totalurilor admise de captură (TAC) și a cotelor de pescuit (JO L 115, 9.5.1996, p. 3) și cu articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 sau realocarea și deducerea posibilităților de pescuit în conformitate cu articolele 37 și 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009.
(2)
Conform dispozițiilor articolului 105 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009. În toate cazurile în care depășirea cotei de pescuit este mai mică sau egală cu 100 de tone, se aplică o deducere egală cu depășirea cotei de pescuit * 1,00.
(3)
Conform dispozițiilor articolului 105 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 și cu condiția ca depășirea să fie mai mare de 10 %.
(4)
Litera „A” indică faptul că s-a aplicat un factor de multiplicare suplimentar de 1,5 ca urmare a depășirii cotelor în mod consecutiv în anii 2020, 2021 și 2022. Litera „C” indică faptul că s-a aplicat un factor de multiplicare suplimentar de 1,5, deoarece stocul face obiectul unui plan multianual.
(5)
Cantități rămase din anul (anii) anterior(i).
(6)
Deduceri de efectuat în 2023.
(7)
Deduceri de efectuat în 2023 care ar putea fi efectiv aplicate luând în considerare cota disponibilă la 1 septembrie 2023.
(8)
Factor de multiplicare suplimentar neaplicabil, deoarece depășirea cotelor nu este mai mare de 10 % din debarcările permise.
(9)
Recomandarea 21-01 a ICCAT prevede că orice depășire a cotei anuale ajustate în 2022 se deduce din cota/limita de captură corespunzătoare pentru 2024.
(10)
Recomandarea 22-03 a ICCAT prevede că orice depășire a cotei anuale ajustate în 2022 se deduce din cota/limita de captură corespunzătoare pentru 2024. |
||||||||||||||||