02014R1393 — RO — 01.01.2018 — 001.001
Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.
|
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 1393/2014 AL COMISIEI din 20 octombrie 2014 (JO L 370 30.12.2014, p. 25) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
NR. |
Pagina |
Data |
||
|
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2018/190 AL COMISIEI din 24 noiembrie 2017 |
L 36 |
8 |
9.2.2018 |
|
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 1393/2014 AL COMISIEI
din 20 octombrie 2014
de stabilire a unui plan privind aruncarea capturilor înapoi în mare pentru anumite activități de pescuit pelagic în apele de nord-vest
Articolul 1
Obiect
Prezentul regulament specifică detaliile privind punerea în aplicare a obligației de debarcare, prevăzute la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, începând cu 1 ianuarie 2015 în apele de nord-vest, astfel cum se definește în articolul 4 alineatul (2) litera (c) din regulamentul menționat anterior, pentru activitățile de pescuit prezentate în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Excepția privind rata de supraviețuire
(1) Prin derogare de la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, obligația de debarcare nu se aplică capturilor de macrou și hering realizate în pescuitul cu plasă-pungă în zona ICES VI, dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare:
— captura este eliberată înainte ca plasa-pungă să fie închisă într-o anumită proporție [stabilită la alineatele (2) și (3) de mai jos] („punctul-limită de recuperare”);
— plasa-pungă este dotată cu balize vizibile care indică clar limita ce corespunde punctului-limită de recuperare;
— nava și plasa-pungă sunt echipate cu un sistem electronic de înregistrare și documentare care repertoriază momentul, locul și măsura în care este utilizată plasa-pungă pentru toate operațiunile de pescuit.
(2) Punctul-limită de recuperare corespunde închiderii în proporție de 80 % a plasei-pungă în cadrul pescuitului de macrou și închiderii în proporție de 90 % a plasei-pungă în pescuitul de hering.
(3) În cazul în care bancul de pești înconjurat constă într-un amestec din ambele specii, punctul-limită de recuperare este constituit de închiderea în proporție de 80 % a plasei-pungă.
(4) Se interzice eliberarea capturilor de macrou și de hering după punctul-limită de recuperare.
(5) Bancul de pești înconjurat este eșantionat înainte de a fi eliberat pentru a estima compoziția pe specii, compoziția pe dimensiuni și cantitatea de pește.
(6) Prin derogare de la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, obligația de debarcare nu se aplică în 2019 și în 2020 capturilor de macrou și de hering capturate în cadrul pescuitului cu juvelnice, care vizează specii pelagice care nu fac obiectul unor cote în diviziunile ICES VIIe și VIIf, în cazul în care cerințele prevăzute la alineatele (1)-(5) din prezentul articol și la articolul 4 din prezentul regulament sunt îndeplinite mutatis mutandis.
Articolul 3
Excepțiile de minimis în anii 2015, 2016 și 2017
Prin derogare de la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, următoarele cantități pot fi aruncate înapoi în mare:
(a) pentru putasu (Micromesistius poutassou), până la maximum 7 % în 2015 și 2016 și 6 % în 2017 din totalul capturilor anuale în cadrul pescuitului cu traule pelagice industriale care vizează speciile respective în zonele ICES Vb, VI și VII și care procesează speciile respective la bord pentru obținerea bazei pentru surimi;
(b) pentru tonul alb (Thunnus alalunga), până la maximum 7 % în 2015 și 2016 și 6 % în 2017 din totalul capturilor anuale în cadrul pescuitului direcționat de ton alb care utilizează traule pelagice îngemănate (PTM) în zonele marine ICES VII;
(c) până la maximum 3 % în 2015 și 2 % pentru 2016 din totalul capturilor anuale de macrou (Scomber scombrus), stavrid negru (Trachurus spp.), hering (Clupea harengus) și merlan (Merlangius merlangus) în cadrul pescuitului de specii pelagice cu traulere pelagice cu o lungime totală de până la 25 de metri care utilizează traule pelagice (OTM), care vizează macrou, stavrid negru și hering în zona ICES VIId;
(d) până la maximum 1 % în 2015 și 0,75 % în 2016 din TAC de caproide (Caproidae) capturate în cadrul operațiunilor de pescuit vizând stavrid negru (Trachurus spp.) cu traulere frigorifice pelagice care utilizează traule pelagice în zonele ICES VI și VII.
Articolul 3a
Excepțiile de minimis în anii 2018, 2019 și 2020
Prin derogare de la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, pot fi aruncate înapoi în mare următoarele cantități:
(a) până la 6 % în 2018 și până la 5 % în 2019 și în 2020 din totalul capturilor anuale de putasu (Micromesistius poutassou) capturat în cadrul pescuitului cu traule pelagice industriale care vizează specia respectivă în diviziunile ICES Vb, VI și VII și prelucrează la bord specia respectivă pentru a obține baza de surimi;
(b) până la 6 % în 2018 și până la 5 % în 2019 și în 2020 din totalul capturilor anuale de ton alb (Thunnus alalunga) capturat în cadrul pescuitului direcționat de ton alb, efectuat cu traule pelagice îngemănate (PTM) în subzona ICES VII;
(c) până la maximum 1 % în 2018, 2019 și 2020 din totalul capturilor anuale de macrou (Scomber scombrus), stavrid negru (Trachurus spp.), hering (Clupea harengus) și merlan (Merlangius merlangus) capturate în cadrul pescuitului cu traulere pelagice cu o lungime totală de până la 25 de metri, care utilizează traule pelagice (OTM și PTM) și care vizează speciile macrou, stavrid negru și hering din diviziunea ICES VIId.
Articolul 4
Documentarea capturilor
Cantitățile de pești eliberați în conformitate cu excepția prevăzută la articolul 2 și rezultatele eșantionării prevăzute la articolul 2 alineatul (5) se înregistrează în jurnalul de bord.
Articolul 5
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2015 până la 31 decembrie 2020.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
ANEXĂ
1. Activități de pescuit în zonele ICES Vb, VIa, VIb:
|
Cod |
Unealtă de pescuit pelagic |
Cote de specii vizate |
|
OTB |
Traule de fund cu panouri |
Macrou, hering, stavrid negru, putasu, caproide, argentină |
|
OTM |
Traule pelagice cu panouri, altele |
Macrou, hering, stavrid negru, putasu, caproide, argentină |
|
PTB |
Traule de fund îngemănate (altele) |
Macrou |
|
PTM |
Traule pelagice îngemănate |
Hering, macrou, stavrid negru |
|
PS |
Plase-pungă |
Macrou, putasu |
|
LHM |
Petactar |
Macrou |
|
LTL |
Undițe tractate |
Macrou |
2. Activități de pescuit în zonele ICES VII (cu excepția zonelor ICES VIIa, VIId și VIIe):
|
Cod |
Unealtă de pescuit pelagic |
Cote de specii vizate |
|
LHM |
Petactar |
Macrou |
|
LTL |
Undițe tractate și platforme și paragate |
Ton alb |
|
PTM |
Traule pelagice îngemănate |
Putasu, macrou, stavrid negru, ton alb, caproide, hering |
|
OTM |
Traule pelagice cu panouri |
Putasu, macrou, stavrid negru, caproide, hering, ton alb |
|
OTB |
Traule de fund cu panouri |
Hering |
|
PS |
Plase-pungă |
Macrou, stavrid negru |
3. Activități de pescuit în zonele ICES VIId și VIIe:
|
Cod |
Unealtă de pescuit pelagic |
Cote de specii vizate |
|
OTB |
Traule cu panouri (nespecificate) |
Șprot |
|
GND |
Setci în derivă |
Macrou, hering |
|
LHM |
Petactare și lansete |
Macrou |
|
OTM |
Traule pelagice cu panouri (altele) |
Șprot, stavrid negru, macrou, hering, caproide |
|
PTM |
Traule pelagice îngemănate (altele) |
Stavrid negru |
|
PS |
Plase-pungă |
Macrou, stavrid negru |
4. Activități de pescuit în zona ICES VIIa:
|
Cod |
Unealtă de pescuit pelagic |
Cote de specii vizate |
|
OTM |
Traule pelagice cu panouri |
Hering |
|
PTM |
Traule pelagice îngemănate |
Hering |
|
LHM |
Petactare |
Macrou |
|
GNS |
Setci |
Hering |