02013D0657 — RO — 21.12.2017 — 002.001


Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.

►B

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 12 noiembrie 2013

privind anumite măsuri de protecție referitoare la gripa aviară produsă de subtipul H5N1 înalt patogen care trebuie aplicate în cazul apariției unui focar al acestei boli în Elveția și de abrogare a Deciziei 2009/494/CE

[notificată cu numărul C(2013) 7505]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2013/657/UE)

(JO L 305 15.11.2013, p. 19)

Astfel cum a fost modificat prin:

 

 

Jurnalul Oficial

  NR.

Pagina

Data

 M1

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/2225 A COMISIEI Text cu relevanță pentru SEE din 30 noiembrie 2015

  L 316

14

2.12.2015

►M2

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/2410 A COMISIEI Text cu relevanță pentru SEE din 20 decembrie 2017

  L 342

13

21.12.2017




▼B

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 12 noiembrie 2013

privind anumite măsuri de protecție referitoare la gripa aviară produsă de subtipul H5N1 înalt patogen care trebuie aplicate în cazul apariției unui focar al acestei boli în Elveția și de abrogare a Deciziei 2009/494/CE

[notificată cu numărul C(2013) 7505]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2013/657/UE)



Articolul 1

(1)  Statele membre suspendă importurile în Uniune provenind din toate regiunile teritoriului Elveției pentru care autoritățile competente din Elveția aplică în mod formal măsuri de protecție echivalente cu cele prevăzute în Deciziile 2006/415/CE și 2006/563/CE pentru următoarele produse:

(a) păsări de curte, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (CE) nr. 798/2008;

(b) ouă pentru incubație, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 2 din Regulamentul (CE) nr. 798/2008;

(c) păsări, astfel cum sunt definite la articolul 3 al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 139/2013 și ouăle lor pentru incubație;

(d) carne, carne tocată, preparate din carne, carne separată mecanic de vânat sălbatic cu pene;

(e) produse din carne de vânat sălbatic cu pene sau care conțin carne de vânat sălbatic cu pene;

(f) hrană crudă pentru animale de companie și materii prime neprelucrate pentru hrana animalelor care conțin orice parte din vânatul sălbatic cu pene;

(g) trofee de vânătoare netratate provenind de la orice pasăre.

(2)  Prin derogare de la alineatul (1) litera (e), statele membre autorizează importurile în Uniune de produse din carne de vânat sălbatic cu pene sau care conțin carne de vânat sălbatic cu pene, în cazul în care carnea speciilor menționate anterior a fost supusă cel puțin unuia dintre tratamentele specifice prevăzute în partea 4 literele B, C sau D din anexa II la Decizia 2007/777/CE.

Articolul 2

Imediat după primirea de informații din partea Comisiei referitoare la schimbarea stării de sănătate a animalelor din Elveția în ceea ce privește gripa aviară produsă de subtipul H5N1 înalt patogen, statele membre iau măsurile necesare pentru respectarea articolului 1 din prezenta decizie și publică măsurile respective.

Articolul 3

Decizia 2009/494/CE se abrogă.

Articolul 4

Prezenta decizie se aplică până la ►M2  31 decembrie 2018 ◄ .

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.