1976L0756 — RO — 09.07.2007 — 008.001
Acest document reprezintă un instrument de documentare, iar instituţiile nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul său.
|
DIRECTIVA CONSILIULUI din 27 iulie 1976 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora (JO L 262, 27.9.1976, p.1) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 51 |
8 |
25.2.1980 |
||
|
L 109 |
31 |
22.4.1982 |
||
|
L 151 |
47 |
9.6.1983 |
||
|
L 9 |
24 |
12.1.1984 |
||
|
L 109 |
38 |
20.4.1989 |
||
|
L 366 |
17 |
31.12.1991 |
||
|
DIRECTIVA 97/28/CE A COMISIEI Text cu relevanță pentru SEE din 11 iunie 1997 |
L 171 |
1 |
30.6.1997 |
|
|
DIRECTIVA 2007/35/CE A COMISIEI Text cu relevanță pentru SEE din 18 iunie 2007 |
L 157 |
14 |
19.6.2007 |
|
|
(*) |
Acest act nu a fost publicat niciodată în limba română. |
DIRECTIVA CONSILIULUI
din 27 iulie 1976
privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora
(76/756/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 100 al acestuia,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Adunării parlamentare ( 1 ),
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social ( 2 ),
întrucât specificațiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească autovehiculele în temeiul legislațiilor naționale se referă, inter alia, la instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă;
întrucât aceste specificații diferă de la un stat membru la altul; întrucât de aici rezultă necesitatea ca aceleași specificații să fie adoptate de către toate statele membre în completarea sau în locul specificațiilor lor actuale în special pentru a permite aplicarea, pentru fiecare tip de vehicul, a procedurii de omologare CEE de tip care face obiectul Directivei 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora ( 3 );
întrucât specificațiile comune cu privire la construcția dispozitivelor de iluminat și de semnalizarea luminoasă vor face obiectul altor directive particulare;
întrucât apropierea legislațiilor naționale privind autovehiculele comportă o recunoaștere între statele membre a controalelor efectuate de fiecare dintre ele pe baza unor specificații comune; întrucât un asemenea sistem comportă, pentru o bună funcționare, aplicabilitatea acestor specificații în toate statele membre începând cu aceeași dată,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
În sensul prezentei directive, prin „vehicul” se înțelege orice vehicul căruia i se aplică Directiva 70/156/CEE a Consiliului.
Articolul 2
(1) Începând cu 1 ianuarie 1993, statele membre:
— nu pot să refuze, pentru un tip de vehicul, acordarea omologării CE de tip, eliberarea documentului prevăzut la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 70/156/CEE sau acordarea omologării naționale de tip;
— nu pot să interzică introducerea în circulație a vehiculelor
din motive legate de instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pe tipul respectiv de vehicul sau pe respectivele vehicule, dacă aceste dispozitive sunt instalate în conformitate cu cerințele prevăzute în prezenta directivă.
(2) Începând cu 1 octombrie 1998, statele membre:
— nu mai pot elibera documentul prevăzut la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 70/156/CEE;
— pot refuza să acorde omologarea națională
pentru orice tip de vehicul pe care instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă nu s-a făcut în conformitate cu cerințele prezentei directive.
(3) Începând cu 1 octombrie 1994, statele membre pot interzice prima introducere în circulație a vehiculelor pe care instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă nu s-a făcut în conformitate cu cerințele prezentei directive.
Articolul 3
►M7 Statul membru care a acordat omologarea CE de tip ia măsurile necesare pentru a se asigura că este informat cu privire la orice modificare survenită la oricare dintre piesele sau caracteristicile vizate în definiția tipului de vehicul, în ceea ce privește instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă. ◄ Autoritățile competente ale acestui stat membru apreciază dacă pe tipul de vehicul modificat este necesar să se efectueze noi teste și să se redacteze un nou raport. Dacă testele arată că nu se îndeplinesc cerințele prezentei directive, modificarea nu se omologhează.
Articolul 4
Orice modificare necesară pentru a adapta la progresul tehnic conținutul anexelor prezentei directive se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13 din Directiva 70/156/CEE.
Articolul 5
(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 ianuarie 1993 și informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
(2) Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(3) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul ►M1 6 ◄
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
LISTA ANEXELOR
|
ANEXA I: |
Dispoziții administrative pentru omologarea de tip |
|
Apendicele 1: Fișa descriptivă |
|
|
Apendicele 2: Certificat de omologare de tip |
|
|
ANEXA II: |
Cerințe tehnice |
ANEXA I
DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE PENTRU OMOLOGAREA DE TIP
1. CEREREA DE OMOLOGARE CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL
|
1.1. |
Cererea de omologare CE de tip pentru un tip de vehicul, în temeiul articolului 3 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE, în ceea ce privește instalarea dispozitivelor sale de iluminat și de semnalizare luminoasă, este prezentată de către constructor. |
|
1.2. |
În apendicele 1 se prezintă un model de fișă descriptivă. |
|
1.3. |
Serviciului tehnic responsabil cu efectuarea încercărilor de omologare i se prezintă următoarele:
|
2. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL
|
2.1. |
În cazul în care sunt respectate cerințele relevante, se acordă omologarea CE de tip în temeiul articolului 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE. |
|
2.2. |
În apendicele 2 se prezintă un model de certificat de omologare CE de tip. |
|
2.3. |
Fiecărui tip de vehicul omologat îi este atribuit un număr de omologare, în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE. Același stat membru nu poate să atribuie același număr de omologare unui alt tip de vehicul. |
3. MODIFICĂRI ADUSE TIPULUI ȘI MODIFICĂRI ALE OMOLOGĂRILOR
|
3.1. |
În cazul modificărilor aduse tipului omologat în temeiul prezentei directive, se aplică dispozițiile articolului 5 din Directiva 70/156/CEE. |
4. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI
|
4.1. |
De regulă, măsurile pentru asigurarea conformității producției sunt luate în concordanță cu dispozițiile stabilite în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE. |
|
4.2. |
Cerințele specifice referitoare la încercările care urmează să fie efectuate sunt stabilite în anexa 9 la documentele menționate la punctul 1 din anexa II la prezenta directivă. |
Apendicele 1
Apendicele 2
Addendum
ANEXA II
1. Cerințele tehnice sunt cele precizate la alineatele (2), (5) și (6), precum și în anexele 3-9 la Regulamentul nr. 48 al Comisiei Economice a Organizației Națiunilor Unite ( 4 ).
2. În scopul aplicării dispozițiilor prevăzute la punctul 1, se aplică următoarele definiții:
(a) „vehicul neîncărcat” înseamnă un vehicul a cărui masă este indicată la punctul 2.6 din apendicele 1 la anexa I la prezenta directivă, dar fără conducător auto;
(b) prin „fișă de comunicare” se înțelege certificatul de omologare de tip prezentat în apendicele 2 din anexa I la prezenta directivă;
(c) prin expresia „părți contractante ale regulamentelor respective” se înțelege „statele membre”;
(d) trimiterea la Regulamentul nr. 3 se consideră trimitere la Directiva 76/757/CEE;
(e) nota de subsol 2 de la punctul 2.7.25 nu se aplică;
(f) nota de subsol 8 de la punctul 6.19 nu se aplică;
(g) nota de subsol 1 din anexa 5 se interpretează după cum urmează: „Pentru definițiile categoriilor, a se vedea anexa II A la Directiva 70/156/CEE”.
3. Fără a aduce atingere cerințelor articolului 8 alineatul (2) literele (a) și (c) și ale alineatului (3) din Directiva 70/156/CEE, cerințelor prezentei anexe și oricăror altor cerințe ale oricăreia dintre directivele speciale, este interzisă instalarea oricăror altor dispozitive de iluminat sau de semnalizare luminoasă în afara celor definite la punctul 2.7 din Regulamentul nr. 48 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite.
( 1 ) JO C 55, 13.5.1974, p. 14.
( 2 ) JO C 109, 19.9.1974, p. 22.
( 3 ) JO L 42, 23.2.1970, p. 1.
( 4 ) JO L 137, 30.5.2007, p. 1.