Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CN0111

Cauza C-111/13: Acțiune introdusă la 7 martie 2013 — Comisia Europeană/Republica Finlanda

OJ C 123, 27.4.2013, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.4.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 123/14


Acțiune introdusă la 7 martie 2013 — Comisia Europeană/Republica Finlanda

(Cauza C-111/13)

2013/C 123/22

Limba de procedură: finlandeza

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Hetsch, O. Beynet și I. Koskinen)

Pârâtă: Republica Finlanda

Concluziile reclamantei

Constatarea faptului că, prin neadoptarea sau, în orice, caz, prin neinformarea Comisiei cu privire la adoptarea, în ceea ce privește Finlanda continentală, a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a-și adapta ordinea juridică internă la articolul 2 punctele 1, 2, 4-18, 20 și 22-36, la articolul 3 alineatul (3) prima, a doua și a treia teză și la articolul 3 alineatul (6) litera (b), la articolul 12, la articolul 13 alineatele (1), (2) și (5), la articolul 15 alineatele (1) și (2), la articolul 16 alineatul (1) a doua teză și la articolul 16 alineatele (2) și (3), la articolul 25 alineatul (1), la articolul 33, la articolul 36 alineatul (4) al doilea și al patrulea paragraf, la articolul 36 alienatele (6) și (8), precum și la articolul 36 alineatul (9) al treilea paragraf, la articolul 39 alineatul (4) literele (a) și (b), la articolul 39 alineatul (5) primul paragraf literele (a) și (b) și la articolul 39 alineatul (5) al doilea paragraf teza a doua, la articolul 40 literele (a)-(e), (g) și (h), la articolul 41 alineatul (1) literele (b), (c)-(f), (h)-(q) și (s)-(u), la articolul 41 alineatul (4) literele (b) și (d), la articolul 41 alineatul (6) litera (a), la articolul 41 alineatele (7), (9), (10), (11) și (12), la articolul 42 alineatul (1), la articolul 43 alineatele (1), (4) și (8), la articolul 44 alineatele (1), (2), (3), (6) și (7), precum și la anexa I punctul 1 litera (a) a șasea și a opta liniuță, la anexa I punctul 1 literele (b), (d), (f) și (h), precum și la anexa I punctul 2 la Directiva 2009/73/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale și de abrogare a Directivei 2003/55/CE (1), Republica Finlanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 54 alineatul (1) din directiva menționată;

în conformitate cu articolul 260 TFUE alineatul (3), obligarea Republicii Finlanda la plata unei penalități cu titlu cominatoriu de 28 569,60 euro pe zi, începând din ziua pronunțării hotărârii în prezenta cauză;

obligarea Republicii Finlanda la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Termenul pentru transpunerea în ordinea juridică internă a directivei a expirat la 3 martie 2011.


(1)  JO L 211, p. 94.


Top