(1)

În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (UE) 2017/852, exportul, importul și fabricarea în Uniune a produselor cu adaos de mercur prevăzute în anexa II la regulamentul respectiv trebuie interzise începând cu datele stabilite în anexa respectivă, cu excepția produselor esențiale pentru protecție civilă și utilizări militare și a produselor destinate cercetării, calibrării instrumentelor de măsură sau utilizării ca standard de referință.

(2)

Prin Decizia (UE) 2017/939 a Consiliului (2), Uniunea a încheiat Convenția de la Minamata privind mercurul (denumită în continuare „convenția”), care a intrat în vigoare la 16 august 2017. Articolul 4 alineatul (1) din convenție interzice exportul, importul și fabricarea produselor cu adaos de mercur enumerate în partea I din anexa A la convenția respectivă după data de eliminare treptată specificată pentru produsele respective. Articolul 4 alineatul (8) din convenție impune Conferinței părților la convenție să revizuiască anexa A la convenție în termen de cel mult cinci ani de la data intrării sale în vigoare.

(3)

Uniunea a prezentat propuneri de modificare a anexelor A și B la convenție prin Decizia (UE) 2021/727 a Consiliului (3). În cadrul celei de a patra reuniuni, care a avut loc în perioada 21-25 martie 2022, Conferința părților la convenție a adoptat Decizia MC-4/3 de modificare a părții I din anexa A la convenție prin includerea a opt produse cu adaos de mercur în anexa respectivă. Decizia respectivă a fost sprijinită de Uniune prin Decizia (UE) 2022/549 a Consiliului (4).

(4)

În partea A din anexa II la Regulamentul (UE) 2017/852 sunt enumerate deja dispozitivele de măsurare a deformației utilizate în pletismografe ca fiind unul dintre produsele cu adaos de mercur incluse în partea I din anexa A la convenție prin Decizia MC-4/3, precum și lămpile fluorescente compacte cu balast încorporat (CFL.i) destinate iluminatului general, care sunt ≤ 30 de wați și cu un conținut de mercur de peste 2,5 mg pe arzător. Prin urmare, pentru a alinia Regulamentul (UE) 2017/852 la Decizia MC-4/3, este necesar să se includă șapte produse cu adaos de mercur în partea A din anexa II la regulamentul respectiv: (i) lămpi fluorescente compacte cu balast integrat (CFL.i) destinate iluminatului general, care sunt ≤ 30 de wați și au un conținut de mercur de maximum 2,5 mg pe arzător, (ii) lămpi fluorescente cu catod rece (CCFL) și lămpile fluorescente cu electrod extern (EEFL) de toate lungimile pentru afișaje electronice, (iii) traductoare de presiune a topiturii, transmițătoare de presiune de topire și senzori de presiune de topire, (iv) pompe de vid cu mercur, (v) dispozitive de echilibrare pentru pneuri și masele pentru roți, (vi) film și hârtie fotografică și (vii) propergol pentru sateliți și vehicule spațiale.

(5)

Prin urmare, Regulamentul (UE) 2017/852 trebuie modificat în consecință,