This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1679
Regulation (EU) 2023/1679 of the European Central Bank of 25 August 2023 amending Regulation (EU) 2021/378 on the application of minimum reserve requirements (ECB/2021/1) (ECB/2023/21)
Regulamentul (UE) 2023/1679 al Băncii Centrale Europene din 25 august 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/378 privind aplicarea rezervelor minime obligatorii (BCE/2021/1) (BCE/2023/21)
Regulamentul (UE) 2023/1679 al Băncii Centrale Europene din 25 august 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/378 privind aplicarea rezervelor minime obligatorii (BCE/2021/1) (BCE/2023/21)
ECB/2023/21
JO L 216, 1.9.2023, pp. 96–97
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 216/96 |
REGULAMENTUL (UE) 2023/1679 AL BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 25 august 2023
de modificare a Regulamentului (UE) 2021/378 privind aplicarea rezervelor minime obligatorii (BCE/2021/1)
(BCE/2023/21)
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 19 alineatul (1),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2531/98 al Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind aplicarea rezervelor minime obligatorii de către Banca Centrală Europeană (1),
întrucât:
|
(1) |
Rezervele minime obligatorii menținute de instituțiile de credit, care sunt impuse în temeiul Regulamentului (UE) 2021/378 al Băncii Centrale Europene (BCE/2021/1) (2), și rezervele deținute în facilitatea de depozit sunt remunerate în prezent la rata dobânzii pentru facilitatea de depozit a Eurosistemului. În condițiile actuale de volum ridicat de lichiditate, dobânzile plătite pentru rezervele menținute de bănci în facilitatea de depozit reprezintă instrumentul principal de direcționare a ratelor dobânzilor pe termen scurt de pe piața monetară în conformitate cu orientarea dorită a politicii monetare. |
|
(2) |
La 27 iulie 2023, Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE) a decis să fixeze remunerarea rezervelor minime obligatorii la 0 %. Decizia Consiliului guvernatorilor de a reduce remunerarea rezervelor minime obligatorii asigură în continuare eficacitatea politicii monetare prin păstrarea funcției de ancorare a ratei dobânzii pentru facilitatea de depozit în ceea ce privește ratele dobânzilor de pe piața monetară și menține astfel gradul actual de control asupra orientării politicii monetare. În același timp, decizia îmbunătățește eficiența politicii monetare în contextul economic actual prin reducerea volumului global de dobânzi care trebuie plătite pentru rezerve în vederea implementării orientării adecvate a politicii monetare. Acest considerent de eficiență a devenit și mai relevant după creșterea ratelor dobânzilor reprezentative ale BCE. |
|
(3) |
Prezentul regulament ar trebui să se aplice de la 20 septembrie 2023, care este prima zi a celei de a șasea perioade de aplicare a rezervelor minime obligatorii din 2023. |
|
(4) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) 2021/378 (BCE/2021/1) ar trebui modificat în mod corespunzător, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificări
Regulamentul (UE) 2021/378 (BCE/2021/1) se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 2, punctul 13 se înlocuiește cu următorul text: „zi de operare TARGET” înseamnă «zi de operare» sau «zi de operare TARGET», astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 13 din Orientarea (UE) 2022/912 a Băncii Centrale Europene (BCE/2022/8) (*1) coroborat cu punctul 13 din anexa III la această orientare; (*1) Orientarea (UE) 2022/912 a Băncii Centrale Europene din 24 februarie 2022 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET) de nouă generație și de abrogare a Orientării BCE/2012/27 (BCE/2022/8) (JO L 163, 17.6.2022, p. 84).” " |
|
2. |
Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 9 Remunerare (1) BCN relevantă remunerează rezervele minime obligatorii menținute în conturile de rezerve la 0 %. (2) BCN relevantă plătește remunerația, dacă este cazul, pentru rezervele minime obligatorii menținute în a doua zi de operare TARGET după sfârșitul perioadei de aplicare la care se referă remunerația. (3) Fondurile incluse în rezervele minime obligatorii care sunt ulterior excluse din aceste rezerve minime în temeiul articolului 3 alineatul (1) litera (d) sunt remunerate de BCN relevantă în conformitate cu normele aplicabile altor depozite decât cele de politică monetară prevăzute de Orientarea (UE) 2019/671 a Băncii Centrale Europene (BCE/2019/7) (*2), cu efect de la data la care se aplică condiția specifică de la articolul 3 alineatul (1) litera (d), astfel cum este stabilită de BCN relevantă. (*2) Orientarea (UE) 2019/671 a Băncii Centrale Europene din 9 aprilie 2019 privind operațiunile naționale de administrare a activelor și pasivelor de către băncile centrale naționale (BCE/2019/7) (JO L 113, 29.4.2019, p. 11).” " |
Articolul 2
Dispoziții finale
(1) Prezentul regulament intră în vigoare în a cincea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(2) Se aplică de la 20 septembrie 2023.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
Adoptat la Frankfurt pe Main, 25 august 2023.
Pentru Consiliul guvernatorilor BCE
Președinta BCE
Christine LAGARDE
(1) JO L 318, 27.11.1998, p. 1.
(2) Regulamentul (UE) 2021/378 al Băncii Centrale Europene din 22 ianuarie 2021 privind aplicarea rezervelor minime obligatorii (BCE/2021/1) (JO L 73, 3.3.2021, p. 1).