EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010R0665R(01)

Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 665/2010 al Comisiei din 23 iulie 2010 privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada iulie 2010 prin Regulamentul (CE) nr. 327/98 ( JO L 193, 24.7.2010 )

OJ L 268, 12.10.2010, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/665/corrigendum/2010-10-12/oj

12.10.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 268/43


Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 665/2010 al Comisiei din 23 iulie 2010 privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada iulie 2010 prin Regulamentul (CE) nr. 327/98

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 193 din 24 iulie 2010 )

La pagina 13, în anexă, tabelul „(a) Contingent de orez albit sau semialbit având codul NC 1006 30, indicat la articolul 1 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 327/98” se citește după cum urmează:

„Origine

Număr de ordine

Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2010

Cantități totale disponibile pentru subperioada lunii septembrie 2010

(în kg)

Statele Unite ale Americii

09.4127

 (1)

10 026 128

Thailanda

09.4128

 (1)

2 623 395

Australia

09.4129

 (1)

790 000

Alte origini

09.4130

 (2)

0


(1)  Cererile acoperă cantitățile inferioare sau egale cu cantitățile disponibile: prin urmare, toate cererile sunt acceptabile.

(2)  Nu mai există cantități disponibile pentru această subperioadă.”


Top