EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007A0622(03)

Avizul Comisiei din 21 iunie 2007 privind planul de evacuare a deșeurilor radioactive în urma modificării autorizațiilor de evacuare a efluenților radioactivi gazoși și lichizi pentru demontarea INB 91 și schimbarea misiunilor lui INB 141 la centrala nucleară Creys-Malville din Franța, în temeiul articolului 37 din Tratatul Euratom

OJ C 138, 22.6.2007, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.6.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 138/3


AVIZUL COMISIEI

din 21 iunie 2007

privind planul de evacuare a deșeurilor radioactive în urma modificării autorizațiilor de evacuare a efluenților radioactivi gazoși și lichizi pentru demontarea INB 91 și schimbarea misiunilor lui INB 141 la centrala nucleară Creys-Malville din Franța, în temeiul articolului 37 din Tratatul Euratom

(Numai textul în limba franceză este autentic)

(2007/C 138/03)

La data de 6 septembrie 2006, guvernul francez a prezentat Comisiei Europene, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, date generale privind planul de evacuare a deșeurilor radioactive în urma modificării autorizațiilor de evacuare a efluenților radioactivi gazoși și lichizi pentru demontarea INB 91 și schimbarea misiunilor INB 141 la centrala nucleară Creys-Malville din Franța.

Pe baza acestor date și a informațiilor suplimentare cerute de Comisie la 15 ianuarie 2007 și furnizate de autoritățile franceze la 13 februarie 2007 și în urma consultării grupului de experți, Comisia emite următorul aviz:

1.

Distanța dintre centrala nucleară și cel mai apropiat punct situat pe teritoriul altui stat membru, în acest caz Italia, este de aproximativ 96 km.

2.

În timpul funcționării normale, luând în considerare noile autorizații de evacuare necesare, evacuarea efluenților gazoși și lichizi nu va cauza o expunere de natură să afecteze sănătatea populației altor state membre.

3.

Deșeurile radioactive solide rezultate în urma operațiunilor sunt fie depozitate la fața locului, fie transportate către instalații specifice de tratare a deșeurilor din Franța. Experții recomandă ca testele efectuate asupra deșeurilor obișnuite, care reprezintă o măsură de precauție pentru a confirma absența posibilității de contaminare, să respecte în același timp criteriile de eliberare stabilite de normele de securitate de bază (Directiva 96/29/Euratom a Consiliului).

4.

În cazul în care există emisii neplanificate de deșeuri radioactive, ca urmare a unui accident de tipul și magnitudinea luate în considerare în datele generale, modificările planificate nu vor genera doze care pot afecta sănătatea locuitorilor altor state membre.

În concluzie, Comisia consideră că, atât în cazul funcționării normale cât și în cazul unui accident de tipul și magnitudinea luate în considerare în datele generale, punerea în aplicare a planului de evacuare a deșeurilor radioactive în urma modificării autorizațiilor de evacuare a efluenților radioactivi gazoși și lichizi pentru demontarea INB 91 și schimbarea misiunilor INB 141 la centrala nucleară Creys-Malville, nu este de natură să determine contaminarea radioactivă a apei, solului sau spațiului aerian ale unui alt stat membru.


Top