EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007A0622(01)

Avizul Comisiei din 21 iunie 2007 privind proiectul modificat de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la centrala de decontaminare și recuperare a uraniului SOCATRI din Tricastin, Franța, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

OJ C 138, 22.6.2007, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.6.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 138/1


AVIZUL COMISIEI

din 21 iunie 2007

privind proiectul modificat de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la centrala de decontaminare și recuperare a uraniului SOCATRI din Tricastin, Franța, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

(Numai textul în limba franceză este autentic)

(2007/C 138/01)

La 25 octombrie 2006, Comisia Europeană a primit din partea guvernului francez, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, informații generale cu privire la proiectul modificat de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la centrala de recuperare și decontaminare a uraniului SOCATRI.

Pe baza datelor generale, și după consultarea grupului de experți, Comisia a formulat următorul aviz:

1.

Distanța dintre centrul nuclear și cel mai apropiat punct situat pe teritoriul altui stat membru, în acest caz Italia, este de aproximativ 170 km.

2.

Rezultatul general al modificării planificate va fi creșterea autorizărilor de înlăturare a efluenților radioactivi gazoși privind tritiul, carbonul-14 și radioelementele generate prin tratarea efluenților care prezintă un spectru de reprocesare a uraniului.

3.

În timpul funcționării normale modificarea planificată nu va cauza o expunere care să afecteze sănătatea populației altor state membre.

4.

În cazul unei scurgeri neprevăzute de deșeuri radioactive, care ar putea rezulta în urma unui accident de genul sau de amploarea prevăzute în informațiile generale inițiale, dozele susceptibile a fi primite de către populația din alte state membre, în urma modificării planificate, nu ar fi semnificative din punct de vedere al sănătății.

În concluzie, Comisia consideră că punerea în aplicare a proiectului de modificare privind eliminarea deșeurilor radioactive sub orice formă, provenite de la centrala de decontaminare și recuperare a uraniului SOCATRI de la Tricastin, Franța, nu poate provoca, nici în timpul funcționării normale și nici în cazul unui accident de tipul și amploarea prevăzute în datele generale, o contaminare radioactivă semnificativă, din punctul de vedere al sănătății, a apei, solului sau spațiului aerian ale unui alt stat membru.


Top