EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0262
2002/262/EC,ECSC,Euratom: Decision of the European Parliament of 14 March 2002 amending Decision 94/262/ECSC, EC, Euratom on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties
Decizia Parlamentului European din 14 martie 2002 de modificare a Deciziei 94/262/CECO, CE, Euratom privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului
Decizia Parlamentului European din 14 martie 2002 de modificare a Deciziei 94/262/CECO, CE, Euratom privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului
OJ L 92, 9.4.2002, p. 13–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Bulgarian: Chapter 01 Volume 003 P. 189 - 190
Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 003 P. 189 - 190
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 017 P. 52 - 53
No longer in force, Date of end of validity: 04/08/2021; abrogare implicită prin 32021R1163
|
01/Volumul 03 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
189 |
32002D0262
|
L 092/13 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
din 14 martie 2002
de modificare a Deciziei 94/262/CECO, CE, Euratom privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului
(2002/262/CE, CECO, Euratom)
PARLAMENTUL EUROPEAN,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 195 alineatul (2) al acestuia,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și, în special, articolul 20d alineatul (4) al acestuia,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice și, în special, articolul 107d alineatul (4) al acestuia,
având în vedere Rezoluția Parlamentului European din 17 noiembrie 2000 privind modificarea Deciziei Parlamentului European din 9 martie 1994 privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului (1),
având în vedere avizul Comisiei,
cu aprobarea Consiliului,
întrucât:
|
(1) |
În temeiul articolului 22 alineatul (5) din Regulamentul financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), Ombudsmanul este tratat ca instituție în sensul regulamentului menționat anterior. |
|
(2) |
Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 2673/1999 al Consiliului de modificare a Regulamentului financiar a creat o secțiune specifică pentru Ombudsman în bugetul general al Uniunii Europene și a modificat în consecință dispozițiile Regulamentului financiar care se referă la acesta. |
|
(3) |
Prin urmare, este necesar să se modifice Decizia 94/262/CECO, CE, Euratom a Parlamentului European din 9 martie 1994 privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului (3), deoarece prevede ca bugetul Ombudsmanului să figureze într-o anexă la secțiunea I (Parlament) a bugetului general al Comunităților Europene. |
|
(4) |
Prin urmare, articolele 12 și 16 din decizia menționată trebuie eliminate, |
DECIDE:
Articolul 1
Articolele 12 și 16 din Decizia 94/262/CECO, CE, Euratom se elimină.
Articolul 2
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării sale.
Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2000.
Adoptată la Strasburg, 14 martie 2002.
Pentru Parlamentul European
Președintele
P. COX
(1) JO C 223, 8.8.2001, p. 366.
(2) JO L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulament modificat de Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 2673/1999 (JO L 326, 18.2.1999, p. 1).
(3) JO L 113, 4.5.1994, p. 15.