EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002D0262

Decizia Parlamentului European din 14 martie 2002 de modificare a Deciziei 94/262/CECO, CE, Euratom privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului

OJ L 92, 9.4.2002, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 004 P. 38 - 39
Special edition in Bulgarian: Chapter 01 Volume 003 P. 189 - 190
Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 003 P. 189 - 190
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 017 P. 52 - 53

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/262(1)/oj

01/Volumul 03

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

189


32002D0262


L 092/13

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN

din 14 martie 2002

de modificare a Deciziei 94/262/CECO, CE, Euratom privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului

(2002/262/CE, CECO, Euratom)

PARLAMENTUL EUROPEAN,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 195 alineatul (2) al acestuia,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și, în special, articolul 20d alineatul (4) al acestuia,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice și, în special, articolul 107d alineatul (4) al acestuia,

având în vedere Rezoluția Parlamentului European din 17 noiembrie 2000 privind modificarea Deciziei Parlamentului European din 9 martie 1994 privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului (1),

având în vedere avizul Comisiei,

cu aprobarea Consiliului,

întrucât:

(1)

În temeiul articolului 22 alineatul (5) din Regulamentul financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), Ombudsmanul este tratat ca instituție în sensul regulamentului menționat anterior.

(2)

Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 2673/1999 al Consiliului de modificare a Regulamentului financiar a creat o secțiune specifică pentru Ombudsman în bugetul general al Uniunii Europene și a modificat în consecință dispozițiile Regulamentului financiar care se referă la acesta.

(3)

Prin urmare, este necesar să se modifice Decizia 94/262/CECO, CE, Euratom a Parlamentului European din 9 martie 1994 privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului (3), deoarece prevede ca bugetul Ombudsmanului să figureze într-o anexă la secțiunea I (Parlament) a bugetului general al Comunităților Europene.

(4)

Prin urmare, articolele 12 și 16 din decizia menționată trebuie eliminate,

DECIDE:

Articolul 1

Articolele 12 și 16 din Decizia 94/262/CECO, CE, Euratom se elimină.

Articolul 2

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării sale.

Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2000.

Adoptată la Strasburg, 14 martie 2002.

Pentru Parlamentul European

Președintele

P. COX


(1)  JO C 223, 8.8.2001, p. 366.

(2)  JO L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulament modificat de Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 2673/1999 (JO L 326, 18.2.1999, p. 1).

(3)  JO L 113, 4.5.1994, p. 15.


Top