ediţie specială greacă: capitol 01 volum 001 p. 226 - 226
ediţie specială spaniolă: capitol 12 volum 002 p. 16 - 16
ediţie specială portugheză: capitol 12 volum 002 p. 16 - 16
ediţie specială finlandeză: capitol 12 volum 001 p. 63 - 63
ediţie specială suedeză: capitol 12 volum 001 p. 63 - 63
ediţie specială în limba cehă: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
ediţie specială în limba estonă: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
editie speciala in limba letona: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
ediţie specială în limba maghiară capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
editie speciala in limba malteza: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
editie speciala in limba poloneza: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
editie speciala in limba slovaca: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
ediţie specială în limba slovenă: capitol 12 volum 001 p. 38 - 38
ediţie specială în limba bulgară: capitol 12 volum 001 p. 33 - 33
editie speciala in limba româna: capitol 12 volum 001 p. 33 - 33
Ediţie specială în limba croată: capitol 12 volum 003 p. 6 - 6
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974D0578
74/578/Euratom: Commission Decision of 13 November 1974 amending the Decision of 13 January 1971 with regard to the place of work of the Director-General of the Joint Nuclear Research Centre (JRC) and its departments
Decizia Comisiei din 13 noiembrie 1974 de modificare a Deciziei din 13 ianuarie 1971 privind locul în care își desfășoară activitatea directorul general al Centrului comun de cercetare nucleară (CCC) și serviciile din cadrul acestuia
Decizia Comisiei din 13 noiembrie 1974 de modificare a Deciziei din 13 ianuarie 1971 privind locul în care își desfășoară activitatea directorul general al Centrului comun de cercetare nucleară (CCC) și serviciile din cadrul acestuia
JO L 316, 26.11.1974, p. 12–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/11/1985
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
12/Volumul 01 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
33 |
31974D0578
|
L 316/12 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 13 noiembrie 1974
de modificare a Deciziei din 13 ianuarie 1971 privind locul în care își desfășoară activitatea directorul general al Centrului comun de cercetare nucleară (CCC) și serviciile din cadrul acestuia
(74/578/Euratom)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 8,
întrucât Comisia a adoptat, la 13 ianuarie 1971, o decizie privind reorganizarea Centrului Comun de Cercetare Nucleară (CCC) (1);
întrucât este necesar să se modifice decizia menționată în ceea ce privește locul în care își desfășoară activitatea directorul general al CCC;
DECIDE:
Articol unic
Articolul 3 paragraful al doilea din Decizia Comisiei din 13 ianuarie 1971 se modifică după cum urmează:
„Directorul general și serviciile care îi sunt direct subordonate își desfășoară activitatea la Bruxelles.”
Adoptată la Bruxelles, 13 noiembrie 1974.
Pentru Comisie
François-Xavier ORTOLI
Președintele
(1) JO L 16, 20.1.1971, p. 14.