Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026D0779

Decizia (PESC) 2026/779 a Consiliului din 30 martie 2026 de modificare a Deciziei 2011/235/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran

ST/7224/2026/INIT

JO L, 2026/779, 31.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/779/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/779/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/779

31.3.2026

DECIZIA (PESC) 2026/779 A CONSILIULUI

din 30 martie 2026

de modificare a Deciziei 2011/235/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 12 aprilie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/235/PESC (1).

(2)

Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2011/235/PESC, Consiliul consideră că măsurile restrictive prevăzute în respectiva decizie ar trebui să fie reînnoite până la 13 aprilie 2027.

(3)

Consiliul a ajuns la concluzia că rubrica referitoare la o persoană desemnată în anexa la Decizia 2011/235/PESC ar trebui să fie eliminată și că rubricile referitoare la patru persoane și două entități ar trebui să fie actualizate.

(4)

Prin urmare, Decizia 2011/235/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia 2011/235/PESC se modifică după cum urmează:

1.

La articolul 6 alineatul (2), data „13 aprilie 2026” se înlocuiește cu data „13 aprilie 2027”.

2.

Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 martie 2026.

Pentru Consiliu

Președintele

M. PANAYIOTOU


(1)  Decizia 2011/235/PESC a Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran (JO L 100, 14.4.2011, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/235/oj).


ANEXĂ

Anexa la Decizia 2011/235/PESC („Lista persoanelor și entităților menționate la articolele 1 și 2”) se modifică după cum urmează:

1.

În secțiunea „Persoane”, se elimină următoarea rubrică:

„89.

SALAMI Hossein”.

2.

În lista intitulată „Persoane”, rubricile 19, 28, 59 și 78 se înlocuiesc cu următoarele rubrici corespunzătoare:

 

Nume

Informații de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„19.

JAFARI-DOLATABADI Abbas

Locul nașterii: Yazd (Iran)

Data nașterii: 1953

Sexul: masculin

Jafari-Dolatabadi este avocat autorizat în baroul din Teheran. Este fostul consultant al Tribunalului Disciplinar Suprem pentru Judecători (29 aprilie 2019-cel puțin 2020). Fost procuror general al Teheranului (august 2009-aprilie 2019). Biroul lui Abbas Jafari-Dolatabadi a pus sub acuzare numeroși protestatari, inclusiv persoane care au participat la protestele din decembrie 2009, cu ocazia zilei Ashura. A ordonat închiderea biroului lui Karroubi în septembrie 2009 și arestarea mai multor politicieni reformiști. De asemenea, a interzis două partide politice reformiste în iunie 2010. Biroul său a acuzat protestatarii de Muharebeh, sau «ofense aduse lui Allah», ceea ce presupune condamnarea la moarte, și a refuzat persoanelor pasibile de condamnarea la moarte dreptul la respectarea garanțiilor procedurale. De asemenea, biroul său a luat drept țintă și a arestat reformiști, activiști în domeniul drepturilor omului și membri ai mass-media în cadrul unei vaste operațiuni de reprimare a opoziției politice.

În octombrie 2018, a declarat mijloacelor de comunicare în masă că patru activiști iranieni din domeniul mediului aflați în detenție urmau să fie acuzați de «propagarea corupției în lume», un capăt de acuzare pentru care se poate dispune pedeapsa cu moartea.

12.4.2011

28.

YASAGHI Ali-Akbar

Sexul: masculin

Ali-Akbar Yasaghi este șeful camerei 26 a Curții Supreme a Iranului.

Curtea Supremă este cea mai înaltă instanță din sistemul judiciar iranian și are sarcina de a asigura aplicarea corectă a legii. Curtea Supremă este responsabilă de confirmarea sentințelor pronunțate de instanțele inferioare care, din punct de vedere procedural sau pe fond, au încălcat grav drepturile omului. Curtea Supremă confirmă sistematic condamnările la moarte și respinge recursurile împotriva acestora fără deliberări aprofundate.

Prin urmare, Ali-Akbar Yasaghi este răspunzător de încălcări grave ale drepturilor omului în Iran.

12.4.2011

59.

BAKHTIARI Seyyed Morteza

Locul nașterii: Mashad (Iran)

Data nașterii: 1952

Sexul: masculin

Seyyed Bakhtiari este președintele Fundației Imam Khomeini Relief (IKRF). IKRF este o fundație caritabilă legată de regim, care participă la livrări de arme în numele forțelor Qods ale Corpului Gardienilor Revoluției Islamice (IRGC). IKRF obține o parte din veniturile sale din confiscarea bunurilor deținute de minoritățile religioase. În plus, IKRF a permis abuzuri sexuale și exploatarea sexuală a femeilor prin condiționarea ajutorului acordat văduvelor și femeilor neprotejate de încheierea unei căsătorii temporare.

Prin urmare, Seyyed Bakhtiari este răspunzător de încălcări grave ale drepturilor omului în Iran.

10.10.2011

78.

RESHTE-AHMADI Bahram

Sexul: masculin

Bahram Reshte-Ahmadi este șeful Direcției generale pentru participare publică și capital social a sistemului judiciar iranian. Pe parcursul carierei sale în sistemul judiciar iranian, a deținut funcții precum cea de procuror adjunct la Teheran, șef adjunct al Biroului pentru probleme legate de închisori din provincia Teheran și supervizor al Parchetului din Teheran. În calitățile respective, a fost direct implicat în încălcări ale drepturilor omului, privând inculpații de consiliere juridică și de contact cu familiile lor. În toate funcțiile pe care le-a deținut, inclusiv în cea actuală, a susținut și susține în continuare sistemul judiciar iranian, care ignoră și încalcă în mod sistematic drepturile fundamentale ale inculpaților.

Prin urmare, Bahram Reshte-Ahmadi este răspunzător de încălcări grave ale drepturilor omului în Iran.

23.3.2012”

3.

În lista intitulată „Entități”, rubricile 1 și 25 se înlocuiesc cu următoarele rubrici corespunzătoare:

 

Nume

Informații de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„1.

Cyber Police (Poliția informatică)

Amplasare: Teheran (Iran)

Site web: http://www.cyberpolice.ir

Poliția informatică iraniană (FATA) este o unitate a Poliției Republicii Islamice Iran. FATA are sarcina de a supraveghea activitățile online și joacă un rol esențial în monitorizarea platformelor de comunicare socială și în urmărirea penală a cetățenilor pe baza conținutului digital. Ia frecvent drept țintă disidenții și opozanții regimului, precum și personalități culturale importante care nu se conformează rolurilor sociale și de gen stricte, cum ar fi artistele. FATA suprimă libertatea de exprimare și impune cenzura prin închiderea paginilor de pe platformele de comunicare socială sau prin arestarea persoanelor care exprimă sau promovează opinii care nu sunt susținute de regim. FATA este condusă de Vahid Majid, care a avertizat public în repetate rânduri cetățenii că vor fi supravegheate chiar și discuțiile obișnuite purtate cu rudele în legătură cu evoluția situației din țară și din politică, alimentând un climat de intimidare și teamă.

Prin urmare, FATA este răspunzătoare de încălcări grave ale drepturilor omului în Iran.

12.3.2013

25.

Islamic Revolutionary Guard Corps Operational Base Karbala (Baza operațională «Karbala» a Corpului Gardienilor Revoluției Iraniene) (IRGC)

کربلا

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresă: sud-vestul Iranului (provinciile Khusestan, Lorestan și Kohgiluyeh și BoyerAhmad)

Tip de entitate: unitate militară a Corpului Gardienilor Revoluției Iraniene (IRGC)

Loc principal de desfășurare a activității: Iran

Alte entități asociate: Corpul Gardienilor Revoluției Iraniene (IRGC)

Baza operațională «Karbala» a Corpului Gardienilor Revoluției Iraniene (IRGC) este cartierul general regional al IRCG, care își desfășoară activitatea în provinciile Khusestan, Lorestan și Kohgiluyeh și Boyer-Ahmad din sud-vestul Iranului.

În repetate rânduri, baza operațională «Karbala» a IRGC a reprimat în mod violent protestele din regiune, în strânsă colaborare cu Ministerul Informațiilor (MOIS) și cu forțele Basij. De asemenea, a urmărit și a luat drept țintă activitățile minorităților etnice din provincii.

Prin urmare, baza operațională «Karbala» a IRGC este răspunzătoare de încălcări grave ale drepturilor omului în Iran.

23.1.2023”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/779/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top