This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1163
Commission Regulation (EU) 2025/1163 of 13 June 2025 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlorpropham, fuberidazole, ipconazole, methoxyfenozide, S-metolachlor and triflusulfuron in or on certain products
Regulamentul (UE) 2025/1163 al Comisiei din 13 iunie 2025 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de clorprofam, fuberidazol, ipconazol, metoxifenozid, S-metolaclor și triflusulfuron din sau de pe anumite produse
Regulamentul (UE) 2025/1163 al Comisiei din 13 iunie 2025 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de clorprofam, fuberidazol, ipconazol, metoxifenozid, S-metolaclor și triflusulfuron din sau de pe anumite produse
C/2025/3682
JO L, 2025/1163, 16.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1163/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/1163 |
16.6.2025 |
REGULAMENTUL (UE) 2025/1163 AL COMISIEI
din 13 iunie 2025
de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de clorprofam, fuberidazol, ipconazol, metoxifenozid, S-metolaclor și triflusulfuron din sau de pe anumite produse
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind limitele maxime de reziduuri de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE (1), în special articolul 14 alineatul (1) litera (a), articolul 18 alineatul (1) litera (b) și articolul 49 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Limitele maxime pentru reziduurile („LMR-uri”) de ipconazol, metoxifenozid, S-metolaclor și triflusulfuron au fost stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. LMR-urile pentru clorprofam au fost stabilite în partea A din anexa III la regulamentul respectiv. |
|
(2) |
Aprobarea substanței active clorprofam a expirat la 28 februarie 2019 (2). Regulamentul (UE) 2021/155 al Comisiei (3) a stabilit o LMR temporară pentru clorprofam în cartofi, deoarece datele de monitorizare au arătat o potențială contaminare a cartofilor peste limita de cuantificare („LC”) atunci când sunt depozitați în locuri în care în trecut s-a utilizat clorprofam. Regulamentul respectiv impunea, în plus, organizațiilor comerciale și producătorilor de cartofi să elaboreze și să pună în aplicare practici de curățare noi și mai eficiente pentru a reduce o astfel de contaminare și să transmită Comisiei noi date de monitorizare care să permită Comisiei să revizuiască LMR temporară respectivă. |
|
(3) |
LMR temporară pentru clorprofam în cartofi a fost revizuită pe baza datelor de monitorizare transmise Comisiei, iar LMR temporară a fost ulterior redusă de la 0,4 mg/kg la 0,35 mg/kg prin Regulamentul (UE) 2023/377 al Comisiei (4). Această LMR urma trebuia să fie revizuită pe baza datelor de monitorizare transmise Comisiei până la data de 31 decembrie a fiecărui an. |
|
(4) |
Datele de monitorizare recente privind clorprofam în cartofi au arătat că, în prezent, se poate atinge o LMR mai mică de 0,2 mg/kg. Prin urmare, este adecvat să se reducă LMR temporară pentru clorprofam în cartofi la valoarea de 0,2 mg/kg. Este necesar ca datele de monitorizare să fie transmise de operatorii din sectorul alimentar o dată la doi ani în loc de în fiecare an și să fie însoțite de un raport privind progresele înregistrate în ceea ce privește practicile de curățare, și utilizarea lor efectivă, în spațiile de depozitare cu un istoric de utilizare a clorprofamului. Este necesar ca nota de subsol relevantă pentru cartofi din anexa III să fie modificată în consecință. |
|
(5) |
Aprobarea substanței active fuberidazol a expirat la 28 februarie 2019 (5) și nu a fost trimisă vreo cerere de reînnoire a aprobării ei. Toate autorizațiile existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin fuberidazol au fost revocate. Nu există limite maxime Codex („CXL-uri”) sau toleranțe la import pentru reziduurile de substanță respectivă. LMR-urile pentru fuberidazol de pe toate produsele sunt stabilite în prezent la LC-urile specifice produsului. Prin urmare, este adecvat să se elimine LMR-urile pentru fuberidazol din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 și să se stabilească LMR-uri pentru fuberidazolul de pe toate produsele la LC-urile specifice produsului în anexa V la regulamentul respectiv. |
|
(6) |
Aprobarea substanței active ipconazol a expirat la 31 mai 2023 (6). Cererea de aprobare a ei a fost retrasă și toate autorizațiile existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin ipconazol au fost revocate. Nu există CXL-uri sau toleranțe la import pentru substanța respectivă. LMR-urile pentru ipconazolul de pe toate produsele sunt stabilite în prezent la LC-urile specifice produsului. Prin urmare, este adecvat să se elimine LMR-urile pentru ipconazol din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 și să se stabilească LMR-uri pentru ipconazolul de pe toate produsele la LC-urile specifice produsului în anexa V la regulamentul respectiv. Laboratoarele de referință ale Uniunii Europene au recomandat modificarea definiției reziduurilor de ipconazol pentru monitorizarea produselor în „Ipconazol (sumă de izomeri constituenți) (F)”. Comisia consideră că această nouă definiție a reziduurilor este adecvată. |
|
(7) |
Aprobarea substanței active metoxifenozid a fost restricționată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/158 al Comisiei (7) numai la utilizările în seră. LMR-urile pentru metoxifenozidul din vinete sunt stabilite în prezent la nivelul de 0,6 mg/kg prin Regulamentul (UE) 2023/1069 al Comisiei (8). În cursul evaluării LMR-urilor pentru metoxifenozid în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, autoritatea a identificat lipsa unor informații pentru vinete (9) referitoare la studiile în câmp privind reziduurile. Cu toate acestea, informațiile disponibile erau suficiente pentru ca autoritatea să propună LMR-uri provizorii care să fie sigure pentru consumatori, iar lipsa datelor a fost indicată în anexa II la Regulamentul (UE) 2023/1069, specificându-se data până la care informațiile absente trebuiau transmise autorității în sprijinul LMR-urilor propuse. Ulterior, solicitantul a transmis informații pentru a remedia lipsa datelor, exceptând studiile în câmp privind reziduurile pentru a sprijini utilizarea metoxifenozidului în spații interioare (10). Informațiile referitoare la studiile în câmp privind reziduurile care să vizeze utilizarea în spațiile interioare la vinete au fost transmise ulterior, într-o cerere din partea unui stat membru, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. Autoritatea a evaluat cererea și a concluzionat că studiile în câmp privind reziduurile care erau la dispoziție au fost suficiente pentru a stabili o LMR mai mică pentru vinete (11). |
|
(8) |
Este adecvat să se stabilească LMR-urile pentru vinete/vinete în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul recomandat de autoritate, la care aceasta a identificat că nu există niciun risc pentru consumatori. Din motive de claritate, este necesar ca nota de subsol unde se indică o lipsă de informații referitoare la studiile în câmp privind reziduurile efectuate pe vinete să fie eliminată din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
|
(9) |
Aprobarea substanței active S-metolaclor a expirat la 22 ianuarie 2024. Aprobarea acestei substanțe active nu a fost reînnoită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/20 al Comisiei (12), deoarece nu au fost îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 alineatele (1)-(3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. Toate autorizațiile existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin S-metolaclor au fost revocate. Nu există CXL-uri sau toleranțe la import pentru substanța respectivă. LMR-urile pentru S-metolaclor de pe toate produsele sunt stabilite în prezent la LC-urile specifice produsului. Prin urmare, este adecvat să se elimine LMR-urile pentru această substanță din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 și să se stabilească LMR-uri pentru S-metolaclorul de pe toate produsele la LC-urile specifice produsului în anexa V la regulamentul respectiv. În plus, nu mai sunt necesare date de confirmare. Prin urmare, este necesar ca toate notele de subsol care conțin cereri de date de confirmare să fie eliminate. |
|
(10) |
Aprobarea substanței active triflusulfuron (anterior triflusulfuron-metil) a expirat la 20 noiembrie 2023. Aprobarea acestei substanțe active nu a fost reînnoită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2513 al Comisiei (13), deoarece nu au fost îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 alineatele (1)-(3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. Toate autorizațiile existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin triflusulfuron au fost revocate. Nu există CXL-uri sau toleranțe la import pentru substanța respectivă. LMR-urile pentru triflusulfuron de pe toate produsele sunt stabilite în prezent la LC-urile specifice produsului. Prin urmare, este adecvat să se elimine LMR-urile pentru această substanță din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 și să se stabilească LMR-uri pentru triflusulfuronul de pe toate produsele la LC-urile specifice produsului în anexa V la regulamentul respectiv. Comisia a consultat laboratoarele de referință ale Uniunii Europene pentru reziduurile de pesticide cu privire la disponibilitatea standardelor analitice. Laboratoarele respective au confirmat disponibilitatea standardelor analitice. Prin urmare, este necesar ca nota de subsol referitoare la lipsa din comerț a standardului de referință să fie eliminată din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
|
(11) |
Comisia a consultat laboratoarele de referință ale Uniunii Europene pentru reziduurile de pesticide cu privire la necesitatea de a adapta anumite LC-uri. Laboratoarele respective au propus LC-uri specifice fiecărui produs care sunt realizabile din punct de vedere analitic. |
|
(12) |
Partenerii comerciali ai Uniunii au fost consultați prin intermediul Organizației Mondiale a Comerțului, iar observațiile lor au fost luate în considerare. |
|
(13) |
Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 396/2005 să fie modificat în consecință. |
|
(14) |
Este necesar ca LMR-urile stabilite prin prezentul regulament să nu se aplice produselor care au fost introduse pe piață în Uniune înainte ca noile LMR-uri să devină aplicabile și pentru care se menține un nivel mare de protecție a consumatorilor. |
|
(15) |
Este necesar ca înainte ca noile LMR-uri să devină aplicabile să se permită trecerea unei perioade rezonabile de timp pentru a permite statelor membre, țărilor terțe și operatorilor din sectorul alimentar să se adapteze la cerințele care rezultă din modificările LMR-urilor relevante. |
|
(16) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexele II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Regulamentul (CE) nr. 396/2005, astfel cum era redactat înainte de modificarea adusă prin prezentul regulament, continuă să se aplice produselor care au fost introduse pe piață în Uniune înainte de 6 ianuarie 2026.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 6 ianuarie 2026.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 13 iunie 2025.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 70, 16.3.2005, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/989 al Comisiei din 17 iunie 2019 privind nereînnoirea aprobării substanței active clorprofam, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 160, 18.6.2019, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/989/oj).
(3) Regulamentul (UE) 2021/155 al Comisiei din 9 februarie 2021 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru tetraclorură de carbon, clorotalonil, clorprofam, dimetoat, etoprofos, fenamidon, metiocarb, ometoat, propiconazol și pimetrozin din sau de pe anumite produse (JO L 46, 10.2.2021, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/155/oj).
(4) Regulamentul (UE) 2023/377 al Comisiei din 15 februarie 2023 de modificare a anexelor II, III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clorura de benzalconiu (BAC), clorprofam, clorura de didecildimetilamoniu (DDAC), flutriafol, metazaclor, nicotină, profenofos, quizalofop-P, silicat de aluminiu și sodiu, tiabendazol și triadimenol din sau de pe anumite produse (JO L 55, 22.2.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/377/oj).
(5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active autorizate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).
(6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/939 al Comisiei din 10 mai 2023 de retragere a aprobării substanței active ipconazol în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 571/2014 al Comisiei (JO L 125, 11.5.2023, p. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/939/oj).
(7) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/158 al Comisiei din 31 ianuarie 2019 de reînnoire a aprobării substanței active metoxifenozid, ca substanță susceptibilă de înlocuire, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei ( JO L 31, 1.2.2019, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/158/oj).
(8) Regulamentul (UE) 2023/1069 al Comisiei din 1 iunie 2023 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru bixafen, ciprodinil, fenhexamid, fenpicoxamid, fenpiroximat, flutianil, izoxaflutol, mandipropamid, metoxifenozid și spinetoram din sau de pe anumite produse ( JO L 143, 2.6.2023, p. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1069/oj).
(9) EFSA 2014. Aviz motivat privind revizuirea actualelor limite maxime pentru reziduurile (LMR) de metoxifenozid în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. EFSA Journal, 12(1), 3509. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2014.3509.
(10) EFSA 2023. Lipsa datelor de confirmare în urma revizuirilor LMR în temeiul articolului 12 pentru 2,4-DB, iodosulfuron-metil, mesotrion, metoxifenozid și piraflufen-etil. EFSA Journal, 21(5), e08013. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8013.
(11) EFSA 2024. Modificarea limitei maxime existente pentru reziduurile de metoxifenozid din vinete. EFSA Journal, 22(7), e8922. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8922.
(12) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/20 al Comisiei din 12 decembrie 2023 privind nereînnoirea aprobării substanței active S-metolaclor, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L, 2024/20, 3.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/20/oj).
(13) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2513 al Comisiei din 16 noiembrie 2023 privind nereînnoirea aprobării substanței active triflusulfuron-metil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L, 2023/2513, 17.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2513/oj).
ANEXĂ
Anexele II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Anexa II se modifică după cum urmează:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
În partea A din anexa III, coloana referitoare la clorprofam se înlocuiește cu următorul text: „Reziduuri de pesticide și limite maxime pentru reziduuri (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
În anexa V, se adaugă coloane referitoare la fuberidazol, ipconazol, S-metalaclor și triflusulfuron: „Reziduuri de pesticide și limite maxime pentru reziduuri (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Indică limita inferioară de determinare analitică
(1) Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR-uri, a se consulta anexa I
(*2) Indică limita inferioară de determinare analitică
(2) Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR, a se consulta anexa I
(*3) Indică limita inferioară de determinare analitică
(3) Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR, a se consulta anexa I
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1163/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)