EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0426
Council Implementing Regulation (EU) 2024/426 of 29 January 2024 implementing Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/426 al Consiliului din 29 ianuarie 2024 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 101/2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/426 al Consiliului din 29 ianuarie 2024 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 101/2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia
ST/17105/2023/INIT
JO L, 2024/426, 30.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/426/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/426 |
30.1.2024 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/426 AL CONSILIULUI
din 29 ianuarie 2024
privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 101/2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 101/2011 al Consiliului din 4 februarie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia (1), în special articolul 12,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 4 februarie 2011, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 101/2011. |
|
(2) |
Pe baza unei reexaminări realizate de Consiliu, ar trebui să se elimine rubricile referitoare la trei persoane din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 101/2011. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa I la Regulamentul (UE) nr. 101/2011 ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 101/2011 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 ianuarie 2024.
Pentru Consiliu
Președintele
H. LAHBIB
ANEXĂ
În secțiunile A și B din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 101/2011 se elimină rubricile aferente următoarelor persoane:
|
14. |
Samira Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI; |
|
26. |
Dorsaf Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI; |
|
27. |
Sirine (Cyrine) Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/426/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)