Toate sumele din acest document bugetar sunt exprimate în euro, cu excepţia cazului în care se indică altfel.

Orice venit menţionat la articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul financiar, înscris la titlurile 5 şi 6 ale situaţiei veniturilor, poate conduce la deschiderea de credite suplimentare care trebuie înregistrate în liniile din care au fost suportate cheltuielile iniţiale care au dat naştere veniturilor corespondente.

Cifrele pentru execuţie privesc toate creditele autorizate, inclusiv creditele bugetare, creditele suplimentare şi veniturile corespunzătoare.

Regulamentul financiar revizuit a intrat în vigoare la 27 octombrie 2012 [Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European s,i al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii s,i de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului, JO L 298, 26.10.2012, p. 1]. În conformitate cu articolul 212 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012, anumite articole din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 continuă să se aplice până la data de 31 decembrie 2013.

În bugetul pentru anul 2013, toate referirile la Regulamentul financiar se întemeiază pe Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012, cu excepția acelor articole din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 care continuă să se aplice până la data de 31 decembrie 2013.