ISSN 1830-3625

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 133

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 50
25 mai 2007

Cuprins

I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

Pagina

REGULAMENTE

Regulamentul (CE) nr. 561/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

1

Regulamentul (CE) nr. 562/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de stabilire a restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate

3

Regulamentul (CE) nr. 563/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de stabilire a restituirilor la exportul de zahăr alb și zahăr brut în aceeași stare

7

Regulamentul (CE) nr. 564/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de stabilire a valorii maxime a restituirii la exportul de zahăr alb în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 958/2006

9

Regulamentul (CE) nr. 565/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de stabilire a restituirilor la export pentru siropuri și alte produse din sectorul zahărului exportate în aceeași stare

10

*

Regulamentul (CE) nr. 566/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 privind retragerea Republicii Chile de pe lista țărilor beneficiare din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 980/2005 al Consiliului de aplicare a unui sistem de preferințe tarifare generalizate

12

*

Regulamentul (CE) nr. 567/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 297/2003 de stabilire a normelor de aplicare a contingentului tarifar pentru carnea de vită și mânzat originară din Chile

13

*

Regulamentul (CE) nr. 568/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 996/97 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru mușchiulețul congelat de vită și mânzat înregistrat sub codul NC 0206 29 91

15

*

Regulamentul (CE) nr. 569/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 210/2007 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 privind termenul de valabilitate a certificatelor pentru export cu stabilirea în avans a restituirii în sectorul laptelui și al produselor lactate

17

Regulamentul (CE) nr. 570/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 stabilind ratele de restituire aplicabile anumitor produse lactate exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat

18

Regulamentul (CE) nr. 571/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 stabilind ratele de restituire aplicabile anumitor produse din sectorul zahărului exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat

21

Regulamentul (CE) nr. 572/2007 al Comisiei din 24 mai 2007 de stabilire a valorii maxime a restituirii la exportul de zahăr alb în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 38/2007

23

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Comisie

2007/353/CE

*

Decizia Comisiei din 14 martie 2006 privind declararea unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu mecanismele Acordului SEE (Cazul COMP/M.3868 — DONG/Elsam/Energi E2) [notificată cu numărul C(2006) 793]  (1)

24

2007/354/CE

*

Decizia Comisiei din 21 mai 2007 de modificare a Deciziei 2005/393/CE în ceea ce privește zonele cu acces reglementat pentru febra catarală ovină [notificată cu numărul C(2007) 2090]  (1)

37

2007/355/CE

*

Decizia Comisiei din 21 mai 2007 privind neincluderea carbarilului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele de protecție a plantelor care conțin această substanță [notificată cu numărul C(2007) 2093]  (1)

40

2007/356/CE

*

Decizia Comisiei din 21 mai 2007 privind neincluderea triclorfonului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță [notificată cu numărul C(2007) 2096]  (1)

42

2007/357/CE

*

Decizia Comisiei din 22 mai 2007 de modificare a Deciziei 2005/393/CE privind zonele cu acces reglementat pentru febra catarală ovină [notificată cu numărul C(2007) 2091]  (1)

44

III   Acte adoptate în temeiul Tratatului UE

ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE

2007/358/PESC

*

Decizia EPUE/1/2007 a Comitetului politic și de securitate din 15 mai 2007 de prelungire a mandatului șefului echipei de planificare a UE (EPUE Kosovo) în ceea ce privește o posibilă operațiune a UE de gestionare a crizei în domeniul statului de drept și, eventual, în alte domenii în Kosovo

49

*

Acțiunea comună 2007/359/PESC a Consiliului din 23 mai 2007 de modificare și prelungire a termenului de aplicare a Acțiunii comune 2005/889/PESC privind instituirea Misiunii de Asistență la Frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah (EU BAM Rafah)

51

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO