ISSN 1830-3625

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 90

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 50
30 martie 2007

Cuprins

I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul (CE, Euratom) nr. 337/2007 al Consiliului din 27 martie 2007 de ajustare, începând cu 1 ianuarie 2007, a baremului aplicabil misiunilor funcționarilor și celorlalți agenți ai Comunităților Europene în Bulgaria și în România

1

Regulamentul (CE) nr. 338/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

3

Regulamentul (CE) nr. 339/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 stabilind ratele de restituire aplicabile anumitor produse lactate exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat

5

Regulamentul (CE) nr. 340/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 stabilind ratele de restituire aplicabile anumitor produse din sectorul cerealelor și orezului, exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat

8

*

Regulamentul (CE) nr. 341/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare și de instituire a unui regim de licențe de import și certificate de origine pentru usturoi și anumite alte produse agricole importate din țări terțe

12

*

Regulamentul (CE) nr. 342/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 489/2005 privind stabilirea centrelor de intervenție și preluarea orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție, ca urmare a aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană

23

Regulamentul (CE) nr. 343/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor la exportul de zahăr alb și zahăr brut în aceeași stare

26

Regulamentul (CE) nr. 344/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor la export pentru siropuri și alte produse din sectorul zahărului exportate în aceeași stare

28

Regulamentul (CE) nr. 345/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a valorii maxime a restituirii la exportul de zahăr alb în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 958/2006

30

Regulamentul (CE) nr. 346/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate

31

Regulamentul (CE) nr. 347/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirii maxime la exportul de unt în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 581/2004

35

Regulamentul (CE) nr. 348/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor aplicabile la exportul produselor prelucrate din cereale și orez

37

Regulamentul (CE) nr. 349/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor la exportul de furaje combinate pe bază de cereale

40

Regulamentul (CE) nr. 350/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 privind stabilirea restituirilor la producție în sectorul cerealelor

42

Regulamentul (CE) nr. 351/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 privind eliberarea licențelor de import pentru uleiul de măsline în cadrul contingentului tarifar tunisian

43

Regulamentul (CE) nr. 352/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a valorii maxime a restituirii la exportul de zahăr alb în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 38/2007

44

Regulamentul (CE) nr. 353/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 stabilind ratele de restituire aplicabile anumitor produse din sectorul zahărului exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat

45

Regulamentul (CE) nr. 354/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 195/2007 privind deschiderea achizițiilor de unt în anumite state membre pentru perioada 1 martie-31 august 2007

47

Regulamentul (CE) nr. 355/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor aplicabile la exportul de cereale, de făină, de crupe și griș de grâu sau de secară

48

Regulamentul (CE) nr. 356/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a coeficientului de corecție aplicabil la restituirea pentru cereale

50

Regulamentul (CE) nr. 357/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor aplicabile la export pentru malț

52

Regulamentul (CE) nr. 358/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a coeficientului de corecție aplicabil restituirii pentru malț

54

Regulamentul (CE) nr. 359/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de stabilire a restituirilor aplicabile produselor din sectoarele cerealelor și orezului livrate în cadrul acțiunilor de ajutoare alimentare comunitare și naționale

56

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Consiliu

2007/198/Euratom

*

Decizia Consiliului din 27 martie 2007 de înființare a întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune, cu oferirea unor avantaje conexe

58

Comisie

2007/199/CE

*

Decizia Comisiei din 6 decembrie 2006 privind sistemul de ajutor pentru cercetare și dezvoltare în industria aeronautică pus în aplicare de către Belgia [notificată cu numărul C(2006) 5792]  (1)

73

2007/200/CE

*

Decizia Comisiei din 6 decembrie 2006 privind ajutorul de stat pentru cercetare și dezvoltare pus în aplicare de Belgia în favoarea Techspace Aero [notificată cu numărul C(2006) 5799]  (1)

79

2007/201/CE

*

Decizia Comisiei din 27 martie 2007 de modificare a Deciziei 2002/757/CE privind măsurile provizorii de urgență din domeniul fitosanitar pentru a preveni introducerea și răspândirea în Comunitate a Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in ’t Veld sp.nov. [notificată cu numărul C(2007) 1292]

83

2007/202/CE

*

Decizia Comisiei din 27 martie 2007 de modificare a apendicelui B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii, peștelui și laptelui din Polonia [notificată cu numărul C(2007) 1305]  (1)

86

ACORDURI

Consiliu

*

Informare privind intrarea în vigoare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Populară Chineză în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) 1994

92

*

Informare privind intrarea în vigoare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Taiwan, Penghu, Kinmen și Matsu, teritorii vamale distincte, în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) 1994

92

*

Informare privind intrarea în vigoare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Malaezia în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) 1994

92

*

Informare privind intrarea în vigoare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Argentina referitor la modificarea concesiilor prevăzute în listele de angajamente ale Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungaria, Republicii Malta, Republicii Polonia, Republicii Slovenia și Republicii Slovacia în cadrul procesului de aderare la Uniunea Europeană

92

*

Informare privind intrarea în vigoare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Brazilia referitor la modificarea concesiilor prevăzute în listele de angajamente ale Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungaria, Republicii Malta, Republicii Polonia, Republicii Slovenia și Republicii Slovacia în cadrul procesului de aderare la Uniunea Europeană

93

*

Informare privind intrarea în vigoare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Uruguay referitor la modificarea concesiilor prevăzute în listele de angajamente ale Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungaria, Republicii Malta, Republicii Polonia, Republicii Slovenia și Republicii Slovacia în cadrul procesului de aderare la Uniunea Europeană

93

III   Acte adoptate în temeiul Tratatului UE

ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE

*

Acțiunea comună 2007/203/PESC a Consiliului din 27 martie 2007 de prelungire a mandatului echipei UE care contribuie la pregătirea înființării unei eventuale misiuni civile internaționale în Kosovo, care include un reprezentant special al Uniunii Europene (echipa de pregătire a MCI/RSUE)

94

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO