Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 332
Volume 37
22 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 3135/94 of 15 December 1994 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals

1

*

Council Regulation (EC) No 3136/94 of 15 December 1994 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1995 fishing year

4

*

Council Regulation (EC) No 3137/94 of 15 December 1994 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1995 fishing year

7

*

Council Regulation (EC) No 3138/94 of 15 December 1994 fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 for the 1995 fishing year

9

Commission Regulation (EC) No 3139/94 of 21 December 1994 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

10

*

Commission Regulation (EC) No 3140/94 of 21 December 1994 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for table wine, grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must in respect of the 1994/95 wine year

12

*

Commission Regulation (EC) No 3141/94 of 21 December 1994 fixing the standard fee per farm return for the 1995 accounting year of the farm accountancy data network

14

*

Commission Regulation (EC) No 3142/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds

15

*

Commission Regulation (EC) No 3143/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 548/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 287/94 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia

16

*

Commission Regulation (EC) No 3144/94 of 21 December 1994 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States

17

*

Commission Regulation (EC) No 3145/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 2865/94 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Belgium

21

*

Commission Regulation (EC) No 3146/94 of 21 December 1994 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany

23

*

Commission Regulation (EC) No 3147/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 2763/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States

26

*

Commission Regulation (EC) No 3148/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2251/92 on quality inspection of fresh fruit and vegetables

28

*

Commission Regulation (EC) No 3149/94 of 21 December 1994 derogating from Regulation (EEC) No 2604/90 as regards improving the production of apples

29

*

Commission Regulation (EC) No 3150/94 of 21 December 1994 re-establishing the levying of customs duties applicable to products falling within CN code 3102 30, originating in Poland, to which the tariff ceilings set out in Council Regulation (EEC) No 3918/92 apply

30

*

Commission Regulation (EC) No 3151/94 of 21 December 1994 introducing a further derogation from the detailed rules for the delivery by producers of the table wine they are required to deliver for compulsory distillation in respect of the 1993/94 wine year

32

*

Commission Regulation (EC) No 3152/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 2630/94 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies and Regulation (EEC) No 377/93 laying down detailed rules for the disposal of alcohol obtained from the distillation operations referred to in Articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 and held by intervention agencies

34

Commission Regulation (EC) No 3153/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 2162/94 increasing to 882 000 tonnes the quantity of barley held by the United Kingdom intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

36

Commission Regulation (EC) No 3154/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 1080/94 increasing to 1 100 000 tonnes the quantity of rye held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

38

Commission Regulation (EC) No 3155/94 of 21 December 1994 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 7 748 tonnes of bread-making wheat held by the Greek intervention agency

40

Commission Regulation (EC) No 3156/94 of 21 December 1994 fixing the maximum export refund for white sugar for the 30th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

41

Commission Regulation (EC) No 3157/94 of 21 December 1994 suspending advance fixing of the import levy for certain cereals

42

Commission Regulation (EC) No 3158/94 of 21 December 1994 suspending advance fixing of the import levy for rice

43

Commission Regulation (EC) No 3159/94 of 21 December 1994 fixing the maximum export refunds on olive oil for the second partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EC) No 2517/94

44

Commission Regulation (EC) No 3160/94 of 21 December 1994 fixing the export refunds on olive oil

46

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/811/EC:

*

Commission Decision of 8 June 1994 declaring the compatibility of a concentration with the common market (Case No IV/M. 269 - Shell/Montecatini) (Only the English text is authentic)

48

94/812/EC:

*

Commission Decision of 15 December 1994 amending Decision 93/467/EEC authorizing Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of oak (Quercus L.) logs with bark attached, originating in Canada or the United States of America

71

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2954/94 of 5 December 1994 setting detailed rules for application of Council Regulation (EC) No 1503/94 establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French department of Guyana as a result of their very remote location (OJ No L 312 of 6. 12. 1994)

72

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.