This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2022:464:FULL
Official Journal of the European Union, C 464, 6 December 2022
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, C 464, 6 decembrie 2022
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, C 464, 6 decembrie 2022
|
ISSN 1977-1029 |
||
|
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464 |
|
|
||
|
Ediţia în limba română |
Comunicări şi informări |
Anul 65 |
|
Cuprins |
Pagina |
|
|
|
II Comunicări |
|
|
|
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
|
|
|
Comisia Europeană |
|
|
2022/C 464/01 |
Retragerea notificării unei concentrări (Cazul M.10325 – KRONOSPAN / PFLEIDERER POLSKA) ( 1 ) |
|
|
2022/C 464/02 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10906 – INFRAVIA / LIBERTY GLOBAL / TELEFÓNICA / OPAL) ( 1 ) |
|
|
2022/C 464/03 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10910 – MACQUARIE / ABERDEEN / AIP / CERTAIN MÁSMÓVIL ASSETS) ( 1 ) |
|
|
2022/C 464/04 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10790 – SALIC / OLAM / OLAM AGRI) ( 1 ) |
|
|
2022/C 464/05 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10900 – PLATINUM EQUITY GROUP / IMERYS HTSM) ( 1 ) |
|
|
2022/C 464/06 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10948 – STORA ENSO / DE JONG PAPIER HOLDING / DJV HOLDING) ( 1 ) |
|
|
IV Informări |
|
|
|
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
|
|
|
Consiliu |
|
|
2022/C 464/07 |
||
|
2022/C 464/08 |
||
|
|
Comisia Europeană |
|
|
2022/C 464/09 |
|
|
V Anunțuri |
|
|
|
PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
|
|
|
Comisia Europeană |
|
|
2022/C 464/10 |
||
|
|
PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
|
|
|
Comisia Europeană |
|
|
2022/C 464/11 |
Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10954 – BOUYGUES IMMOBILIER / CLC HOLDINGS / CLC FRANCE PROPERTY JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate ( 1 ) |
|
|
2022/C 464/12 |
Notificare prealabilă a unei concentrări – Cazul M.10979 - PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1 – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text cu relevanță pentru SEE. |
|
RO |
|
II Comunicări
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
Comisia Europeană
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/1 |
Retragerea notificării unei concentrări
(Cazul M.10325 – KRONOSPAN / PFLEIDERER POLSKA)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/01)
La data de 15 februarie 2022, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1) („Regulamentul privind concentrările economice”), o notificare (2) a unei concentrări propuse.
La data de 5 aprilie 2022, Comisia a decis să inițieze procedurile (3) în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul privind concentrările economice. La data de 29 noiembrie 2022, partea care a efectuat notificarea a informat Comisia că și-a retras notificarea și a demonstrat că a renunțat la concentrare.
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/2 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.10906 – INFRAVIA / LIBERTY GLOBAL / TELEFÓNICA / OPAL)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/02)
La 14 noiembrie 2022, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10906. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/3 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.10910 – MACQUARIE / ABERDEEN / AIP / CERTAIN MÁSMÓVIL ASSETS)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/03)
La 16 noiembrie 2022, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10910. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/4 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.10790 – SALIC / OLAM / OLAM AGRI)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/04)
La 18 noiembrie 2022, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10790. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/5 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.10900 – PLATINUM EQUITY GROUP / IMERYS HTSM)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/05)
La 24 noiembrie 2022, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10900. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/6 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.10948 – STORA ENSO / DE JONG PAPIER HOLDING / DJV HOLDING)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/06)
La 28 noiembrie 2022, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10948. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
IV Informări
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
Consiliu
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/7 |
Aviz în atenția persoanelor vizate cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului și în Regulamentul (UE) 2020/1998 al Consiliului, referitoare la măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului
(2022/C 464/07)
În conformitate cu articolul 16 din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (1), se atrage atenția persoanelor vizate asupra informațiilor prezentate în cele ce urmează.
Temeiul juridic al acestei operațiuni de prelucrare îl reprezintă Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului (2), astfel cum este modificată prin Decizia (PESC) 2022/2376 a Consiliului (3), și Regulamentul (UE) 2020/1998 al Consiliului (4), astfel cum este pus în aplicare prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2374 al Consiliului (5).
Operatorul pentru această operațiune de prelucrare este departamentul RELEX.1 din cadrul Direcției generale relații externe – RELEX a Secretariatului General al Consiliului (SGC), care poate fi contactat la următoarea adresă:
|
Consiliul Uniunii Europene |
|
Secretariatul General |
|
RELEX.1 |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussels |
|
BELGIQUE/BELGIË |
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu
Responsabilul cu protecția datelor în cadrul SGC poate fi contactat la următoarea adresă:
Responsabilul cu protecția datelor
data.protection@consilium.europa.eu
Scopul operațiunii de prelucrare este stabilirea și actualizarea listei persoanelor cărora li se aplică măsuri restrictive în conformitate cu Decizia (PESC) 2020/1999, astfel cum este modificată prin Decizia (PESC) 2022/2376, și cu Regulamentul (UE) 2020/1998, astfel cum este pus în aplicare prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2374, referitoare la măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului.
Persoanele vizate sunt persoanele fizice care îndeplinesc criteriile de includere pe listă, astfel cum sunt prevăzute în Decizia (PESC) 2020/1999 și Regulamentul (UE) 2020/1998.
Datele cu caracter personal colectate cuprind datele necesare identificării corecte a persoanei în cauză, expunerea de motive și orice alte date conexe.
Dacă este necesar, datele cu caracter personal colectate pot fi puse la dispoziția Serviciului European de Acțiune Externă și a Comisiei.
Fără a aduce atingere restricțiilor în temeiul articolului 25 din Regulamentul (UE) 2018/1725, la cererile formulate în cadrul exercitării de către persoanele vizate a drepturilor lor, precum dreptul la acces, la rectificare sau la opoziție, se va răspunde în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725.
Datele cu caracter personal vor fi păstrate timp de cinci ani din momentul în care persoana vizată a fost eliminată de pe lista persoanelor cărora li se aplică măsurile restrictive sau din momentul în care măsura a expirat ori pe durata procedurilor judiciare, în cazul în care acestea au demarat.
Fără a se aduce atingere eventualelor căi de atac judiciare, administrative sau nejudiciare, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).
(1) JO L 295, 21.11.2018, p. 39.
(2) JO L 410 I, 7.12.2020, p. 13.
(3) JO L 314, 6.12.2022, p. 90.
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/9 |
Aviz în atenția persoanelor cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului, astfel cum este modificată prin Decizia (PESC) 2022/2376 a Consiliului, și în Regulamentul (UE) 2020/1998 al Consiliului, astfel cum este pus în aplicare prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2374 al Consiliului, referitoare la măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului
(2022/C 464/08)
Următoarele informații sunt aduse la cunoștința persoanelor care figurează în anexa la Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului (1), astfel cum este modificată prin Decizia (PESC) 2022/2376 a Consiliului (2), și în anexa I la Regulamentul (UE) 2020/1998 al Consiliului (3), astfel cum este pus în aplicare prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2374 al Consiliului (4), referitoare la măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului.
Consiliul Uniunii Europene a decis ca persoanele respective să fie incluse în continuare în lista persoanelor cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia (PESC) 2020/1999 și în Regulamentul (UE) 2020/1998. Motivele pentru desemnarea persoanelor respective sunt prezentate în rubricile corespunzătoare din anexele menționate.
Se atrage atenția persoanelor în cauză asupra posibilității de a adresa o cerere autorităților competente din statul membru (statele membre) relevant(e), conform indicațiilor de pe site-urile care figurează în anexa II la Regulamentul (UE) 2020/1998, pentru a obține autorizația de a utiliza fonduri înghețate pentru nevoi de bază sau plăți specifice (a se vedea articolul 4 din regulament).
Persoanele în cauză pot transmite Consiliului, înainte de 31 iulie 2023, o cerere însoțită de documente justificative, solicitând reanalizarea deciziei pe baza căreia au fost incluse pe lista sus-menționată, la următoarea adresă:
|
Consiliul Uniunii Europene |
|
Secretariatul General |
|
RELEX.1 |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussels |
|
BELGIQUE/BELGIË |
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu
Eventualele observații primite vor fi luate în considerare în scopul revizuirii periodice de către Consiliu a listei persoanelor și entităților desemnate, în temeiul articolului 10 din Decizia (PESC) 2020/1999.
(1) JO L 410 I, 7.12.2020, p. 13.
(2) JO L 314, 6.12.2022, p. 90.
Comisia Europeană
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/10 |
Rata de schimb a monedei euro (1)
5 decembrie 2022
(2022/C 464/09)
1 euro =
|
|
Moneda |
Rata de schimb |
|
USD |
dolar american |
1,0587 |
|
JPY |
yen japonez |
143,07 |
|
DKK |
coroana daneză |
7,4369 |
|
GBP |
lira sterlină |
0,86085 |
|
SEK |
coroana suedeză |
10,8931 |
|
CHF |
franc elvețian |
0,9893 |
|
ISK |
coroana islandeză |
148,90 |
|
NOK |
coroana norvegiană |
10,3366 |
|
BGN |
leva bulgărească |
1,9558 |
|
CZK |
coroana cehă |
24,351 |
|
HUF |
forint maghiar |
412,13 |
|
PLN |
zlot polonez |
4,6950 |
|
RON |
leu românesc nou |
4,9215 |
|
TRY |
lira turcească |
19,7326 |
|
AUD |
dolar australian |
1,5542 |
|
CAD |
dolar canadian |
1,4198 |
|
HKD |
dolar Hong Kong |
8,2236 |
|
NZD |
dolar neozeelandez |
1,6498 |
|
SGD |
dolar Singapore |
1,4271 |
|
KRW |
won sud-coreean |
1 370,87 |
|
ZAR |
rand sud-african |
18,2038 |
|
CNY |
yuan renminbi chinezesc |
7,3573 |
|
HRK |
kuna croată |
7,5510 |
|
IDR |
rupia indoneziană |
16 332,36 |
|
MYR |
ringgit Malaiezia |
4,6255 |
|
PHP |
peso Filipine |
59,245 |
|
RUB |
rubla rusească |
|
|
THB |
baht thailandez |
36,732 |
|
BRL |
real brazilian |
5,5491 |
|
MXN |
peso mexican |
20,7295 |
|
INR |
rupie indiană |
86,5249 |
(1) Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.
V Anunțuri
PROCEDURI ADMINISTRATIVE
Comisia Europeană
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/11 |
Cereri de propuneri și activități conexe în cadrul programului de lucru pentru 2023-2024 în baza Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa (2021-2027)
(2022/C 464/10)
Prin prezenta comunicare se lansează cereri de propuneri și activități conexe în cadrul programului de lucru pentru 2023-2024 în baza Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa (2021-2027).
Comisia a adoptat, prin Decizia C(2022) 7550 din 6 decembrie 2022, programul de lucru menționat mai sus care include cereri de propuneri și activități conexe.
Acestea sunt condiționate de disponibilitatea creditelor prevăzute în proiectul de buget general al Uniunii pentru anii respectivi de către autoritatea bugetară sau, în cazul în care nu este adoptat bugetul pentru un anumit an, astfel cum sunt prevăzute în sistemul doisprezecimilor provizorii.
Comisia își rezervă dreptul de a anula sau de a rectifica acțiunile.
Acest program de lucru, inclusiv termenele și bugetele pentru acțiuni, este disponibil pe site-ul Portalului de finanțare și licitații al Comisiei Europene (https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/programmes/horizon), împreună cu informații privind modalitățile de desfășurare a acțiunilor și orientări pentru solicitanți cu privire la modul de prezentare a propunerilor. Toate aceste informații vor fi actualizate, după caz, pe Portalul de finanțare și licitații menționat.
PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI
Comisia Europeană
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/12 |
Notificare prealabilă a unei concentrări
(Cazul M.10954 – BOUYGUES IMMOBILIER / CLC HOLDINGS / CLC FRANCE PROPERTY JV)
Caz care poate face obiectul procedurii simplificate
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/11)
1.
La data de 28 noiembrie 2022, Comisia a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.Notificarea vizează următoarele întreprinderi:
|
— |
Bouygues Immobilier (Franța), controlată de grupul Bouygues (Franța); |
|
— |
CLC Holdings S.à.r.l („CLC Holdings”, Luxemburg), controlată de Ares Management Corporation („Ares Management”, SUA); |
|
— |
CLC France Property (Franța). |
Bouygues Immobilier și CLC Holdings dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra CLC France Property, o întreprindere comună cu funcționalitate deplină.
Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni într-o societate nou-creată, care constituie o întreprindere comună.
2.
Activitățile economice ale întreprinderilor respective:|
— |
Bouygues Immobilier: societate activă în sectorul serviciilor imobiliare, în care dezvoltă proiecte de locuințe, clădiri de birouri, magazine și cartiere durabile în Franța, în Europa și în alte părți ale lumii. Bouygues Immobilier este o filială a grupului Bouygues, activ în următoarele sectoare: (i) construcții, (ii) lucrări publice, (iii) telecomunicații și (iv) mass-media; |
|
— |
CLC Holdings: societate care va deține o participație în CLC France Property, deținută de Ares Management, un administrator alternativ de active la nivel mondial care își desfășoară activitatea pe piața creditelor, pe piața capitalului de risc și pe piața imobiliară; |
|
— |
CLC France Property: societate care își va desfășura activitatea în sectorul serviciilor de cazare de tip „co-living” din Franța. |
3.
În urma unei examinări preliminare, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.
4.
Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:
M.10954 — BOUYGUES IMMOBILIER / CLC HOLDINGS / CLC FRANCE PROPERTY JV
Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresă poștală:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).
|
6.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 464/14 |
Notificare prealabilă a unei concentrări
Cazul M.10979 - PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1
Caz care poate face obiectul procedurii simplificate
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 464/12)
1.
La data de 29 noiembrie 2022, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.Notificarea vizează următoarele întreprinderi:
|
— |
Providence Equity Partners, LLC („Providence”, SUA), |
|
— |
Rothschild & Co („Rothschild”, Franța), |
|
— |
Financière Hary SAS (împreună cu filialele sale, „A2Mac1”, Franța), controlată în prezent de Rothschild prin intermediul Five Arrows Principal Investments funds („Five Arrow”, Franța). |
Rothschild și Providence vor dobândi indirect, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii A2Mac1.
Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.
2.
Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt următoarele:|
— |
Providence este o firmă de investiții în societăți necotate specializată în investiții în sectoarele mass-media, comunicațiilor, educației, software și serviciilor de informare în America de Nord și Europa; |
|
— |
Rothschild este o bancă de investiții și o societate de servicii financiare care oferă servicii în domeniul consilierii financiare, al serviciilor bancare private și al gestionării activelor, precum și în domeniul capitalului privat și al datoriei private. Five Arrows este societatea europeană de investiții în societăți necotate a Rothschild; |
|
— |
A2Mac1 este o societate de baze de date B2B care furnizează servicii de inginerie și de evaluare comparativă tehnică, în principal industriei autovehiculelor. |
3.
În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.
4.
Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:
M.10979 - PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1
Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresă poștală:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).