ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 247

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 63
27 iulie 2020

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2020/C 247/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2020/C 247/02

Cauza C-803/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 31 octombrie 2019 – TN/WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit, VP

2

2020/C 247/03

Cauza C-52/20 P: Recurs introdus la 30 ianuarie 2020 de K.A. Schmersal Holding GmbH & Co. KG împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera întâi) din 21 noiembrie 2019 în cauza T-527/18, K.A. Schmersal Holding/EUIPO – Tecnium (tec.nicum)

3

2020/C 247/04

Cauza C-72/20 P: Recurs introdus la 12 februarie 2020 de Refan Bulgaria OOD împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a şaptea) din 12 decembrie 2019 în cauza T-747/18, Refan Bulgaria/EUIPO (Forma unei flori)

3

2020/C 247/05

Cauza C-74/20 P: Recurs introdus la 12 februarie 2020 de Hästens Sängar AB împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 3 decembrie 2019 în cauza T-658/18, Hästens Sängar/EUIPO (Reprezentarea unui motiv în carouri)

3

2020/C 247/06

Cauza C-83/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) la 17 februarie 2020 (regularizare din 16 aprilie 2020) – BPC Lux 2 Sàrl şi alţii/Banco de Portugal şi alţii

4

2020/C 247/07

Cauza C-97/20 P: Recurs introdus la 24 februarie 2020 de Société des produits Nestlé SA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 19 decembrie 2019 în cauza T-40/19, Amigüitos pets & life/EUIPO – Société des produits Nestlé

5

2020/C 247/08

Cauza C-110/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 27 februarie 2020 – Regione Puglia/Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare şi alţii

5

2020/C 247/09

Cauza C-131/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Linz (Austria) la 9 martie 2020 – ZK, AL/Deutsche Lufthansa AG

6

2020/C 247/10

Cauza C-140/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supreme Court (Irlanda) la 25 martie 2020 – G.D./Commissioner of the Garda Síochána, Minister for Communications, Energy and Natural Resources and Attorney General

6

2020/C 247/11

Cauza C-163/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesfinanzgericht (Austria) la 16 aprilie 2020 – AZ/Finanzamt Hollabrunn Korneuburg Tulln

7

Tribunalul

2020/C 247/12

Cauza T-564/15 RENV: Hotărârea Tribunalului din 10 iunie 2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Comisia [„Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) – Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020 – Cereri de propuneri – Decizie de stabilire a listei propunerilor selectate – Respingerea propunerii – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament – Obligația de motivare”]

8

2020/C 247/13

Cauza T-608/18: Hotărârea Tribunalului din 10 iunie 2020 – Sammut/Parlamentul („Funcție publică – Funcționari – Drepturile și obligațiile funcționarului – Publicarea unui text al cărui obiect este legat de activitatea Uniunii – Obligația de informare prealabilă – Articolul 17a din statut – Raport de evaluare – Răspundere”)

8

2020/C 247/14

Cauza T-83/19: Hotărârea Tribunalului din 10 iunie 2020 – AL/Comisia („Funcție publică – Consilieri speciali – Numirea într-un post de reprezentare a Uniunii într-o instanță internațională de parteneriat – Numirea unei alte persoane care să reprezinte Uniunea – Încredere legitimă – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine – Răspundere”)

9

2020/C 247/15

Cauza T-100/19: Hotărârea Tribunalului din 10 iunie 2020 – L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Cuplaje pentru vehicule) [„Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un cuplaj pentru racordarea echipamentelor de răcire sau de climatizare la un autovehicul – Capăt de cerere unic în sensul modificării – Cerere implicită de anulare – Admisibilitate – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolele 4-9 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Luare de poziție a camerei de recurs cu privire la nerespectarea unei condiții de protecție în cursul procedurii – Concluzie divergentă în decizia atacată – Obligația de motivare – Articolul 62 și articolul 63 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 6/2002”]

10

2020/C 247/16

Cauza T-131/19: Hotărârea Tribunalului din 10 iunie 2020 – Oosterbosch/Parlamentul („Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerare – Indemnizație pentru program continuu sau în schimburi – Articolul 56 a din statut – Securitate juridică – Principiul legalității – Noțiunea de muncă de noapte”)

10

2020/C 247/17

Cauza T-646/19: Hotărârea Tribunalului din 10 iunie 2020 – eSky Group IP/EUIPO – Gröpel (e) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative e – Marca internațională figurativă anterioară e – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

11

2020/C 247/18

Cauza T-707/19: Hotărârea Tribunalului din 10 iunie 2020 – FF&GB/EUIPO (ONE-OFF) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ONE-OFF – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

12

2020/C 247/19

Cauza T-738/18: Ordonanța Tribunalului din 12 mai 2020 – Dragnea/Comisia („Acțiune în anulare – Fondul European de Dezvoltare Regională – Programul operațional regional român 2007-2013 – Investigații externe ale OLAF – Rapoarte finale și recomandări ale OLAF – Decizie națională de deschidere a unei anchete penale – Refuzul OLAF de a deschide o anchetă cu privire la desfășurarea investigațiilor anterioare – Refuzul accesului la dosarul investigațiilor OLAF – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate”)

12

2020/C 247/20

Cauza T-526/19: Ordonanța Tribunalului din 20 mai 2020 – Nord Stream 2/Parlamentul și Consiliul [„Acțiune în anulare – Energie – Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva (UE) 2019/692 – Aplicarea Directivei 2009/73/CE în privința conductelor de gaz înspre sau dinspre țări terțe – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Prezentarea de documente obținute în mod nelegal”]

13

2020/C 247/21

Cauza T-530/19: Ordonanța Tribunalului din 20 mai 2020 – Nord Stream/Parlamentul şi Consiliul [„Acțiune în anulare – Energie – Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva (UE) 2019/692 – Adăugarea articolului 49a la Directiva 2009/73/CE, cu privire la adoptarea de decizii de derogare de la anumite dispoziții ale directivei – Aplicarea Directivei 2009/73 în privința conductelor de gaz înspre sau dinspre țări terțe – Contestarea termenului stabilit la 24 mai 2020 pentru acordarea de derogări de la obligațiile Directivei 2009/73 – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”]

14

2020/C 247/22

Cauza T-797/19 R-II: Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 aprilie 2020 – Anglo Austrian AAB şi Belegging-Maatschappij „Far-East”/BCE [„Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supravegere prudențială a instituțiilor de credit – Decizie de retragere a licenței unei instituții de credit – Cererea nouă – Articolul 160 din Regulamentul de procedură”]

15

2020/C 247/23

Cauza T-163/20 R și T-163/20 R II: Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 mai 2020 – Isopix/Parlamentul („Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare de servicii fotografice – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită parțială a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Urgență – Fumus boni juris – Evaluare comparativă a intereselor”)

15

2020/C 247/24

Cauza T-224/20: Acțiune introdusă la 17 aprilie 2020 – FT şi alţii/Comisia

16

2020/C 247/25

Cauza T-225/20: Acțiune introdusă la 17 aprilie 2020 – FJ şi alţii/SEAE

17

2020/C 247/26

Cauza T-251/20: Acțiune introdusă la 4 mai 2020 – KG/Parlamentul

17

2020/C 247/27

Cauza T-255/20: Acțiune introdusă la 4 mai 2020 – ClientEarth/Comisia

18

2020/C 247/28

Cauza T-265/20: Acțiune introdusă la 4 mai 2020 – JR/Comisia

19

2020/C 247/29

Cauza T-270/20: Acțiune introdusă la 7 mai 2020 – JS/SRB

19

2020/C 247/30

Cauza T-271/20: Acțiune introdusă la 8 mai 2020 – JS/SRB

20

2020/C 247/31

Cauza T-274/20: Acțiune introdusă la 11 mai 2020 – MHCS /EUIPO – Lidl Stiftung (Nuanțe ale culorii portocaliu)

21

2020/C 247/32

Cauza T-275/20: Acțiune introdusă la 11 mai 2020 – Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia

22

2020/C 247/33

Cauza T-276/20: Acțiune introdusă la 11 mai 2020 – Crevier/EUIPO (Aparat de dezodorizare a aerului)

23

2020/C 247/34

Cauza T-277/20: Acțiune introdusă la 7 mai 2020 – MKB Multifunds/Comisia

24

2020/C 247/35

Cauza T-280/20: Acțiune introdusă la 8 mai 2020 – CX/Comisia

25

2020/C 247/36

Cauza T-289/20: Acțiune introdusă la 15 mai 2020 – Facegym/EUIPO (FACEGYM)

26

2020/C 247/37

Cauza T-294/20: Acțiune introdusă la 22 mai 2020 – Talleres de Escoriaza/EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)

27

2020/C 247/38

Cauza T-295/20: Acțiune introdusă la 21 mai 2020 – Aquind și alții/Comisia

28

2020/C 247/39

Cauza T-300/20: Acțiune introdusă la 22 mai 2020 – Nosio/EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)

29

2020/C 247/40

Cauza T-301/20: Acțiune introdusă la 19 mai 2020 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics şi Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Comisia

30

2020/C 247/41

Cauza T-302/20: Acțiune introdusă la 15 mai 2020 – Del Valle Ruiz şi alţii/SRB

31

2020/C 247/42

Cauza T-303/20: Acțiune introdusă la 15 mai 2020 – Arias Mosquera şi alţii/SRB

32

2020/C 247/43

Cauza T-304/20: Acțiune introdusă la 20 mai 2020 – Molina Fernández/SRB

32

2020/C 247/44

Cauza T-305/20: Acțiune introdusă la 26 mai 2020 – Telefónica Germany/EUIPO – Google (LOOP)

33

2020/C 247/45

Cauza T-306/20: Acțiune introdusă la 19 mai 2020 – Hijos de Moisés Rodríguez González/EUIPO – Irlanda și Ornua (La Irlandesa 1943)

34

2020/C 247/46

Cauza T-307/20: Acțiune introdusă la 26 mai 2020 – Calatrava Real State 2015/SRB

34

2020/C 247/47

Cauza T-312/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – EVH/Comisia

35

2020/C 247/48

Cauza T-313/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – Stadtwerke Leipzig/Comisia

36

2020/C 247/49

Cauza T-314/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – GWS Stadtwerke Hameln/Comisia

36

2020/C 247/50

Cauza T-315/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – TEAG/Comisia

37

2020/C 247/51

Cauza T-316/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – Naturstrom/Comisia

37

2020/C 247/52

Cauza T-320/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – Mainova/Comisia

38

2020/C 247/53

Cauza T-321/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – enercity/Comisia

39

2020/C 247/54

Cauza T-322/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – Stadtwerke Frankfurt am Main/Comisia

39

2020/C 247/55

Cauza T-324/20: Acțiune introdusă la 26 mai 2020 – Yongkang Kugooo Technology/EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)

40

2020/C 247/56

Cauza T-326/20: Acțiune introdusă la 27 mai 2020 – Bibita Group/EUIPO – Benkomers (Sticle pentru băuturi)

41

2020/C 247/57

Cauza T-329/20: Acțiune introdusă la 29 mai 2020 – 4B Company/EUIPO – Deenz (Pendenti (gioielleria))

41

2020/C 247/58

Cauza T-331/20: Acțiune introdusă la 29 mai 2020 – Laboratorios Ern/EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)

42

2020/C 247/59

Cauza T-334/20: Acțiune introdusă la 29 mai 2020 – KH/SEAE

43

2020/C 247/60

Cauza T-335/20: Acțiune introdusă la 28 mai 2020 – Republica Cehă/Comisia

44

2020/C 247/61

Cauza T-340/20: Acțiune introdusă la 3 iunie 2020 – Galván Fernández-Guillén/SRB

44

2020/C 247/62

Cauza T-344/20: Acțiune introdusă la 3 iunie 2020 – El Corte Inglés/EUIPO – Unión Detallistas Españoles (unit)

45

2020/C 247/63

Cauza T-345/20: Acțiune introdusă la 4 iunie 2020 – Robert Klingel/EUIPO (MEN+)

46

2020/C 247/64

Cauza T-348/20: Acțiune introdusă la 5 iunie 2020 – Freistaat Bayern/EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)

46

2020/C 247/65

Cauza T-351/20: Acțiune introdusă la 5 iunie 2020 – St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)

47

2020/C 247/66

Cauza T-352/20: Acțiune introdusă la 5 iunie 2020 – St. Hippoly/EUIPO – Elephant (Strong like nature)

48

Rectificări

2020/C 247/67

Rectificare la comunicarea din Jurnalul Oficial în cauza T-220/20 ( JO C 201, 15.6.2020 )

49