ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2012.184.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 184

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 55
23 iunie 2012

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2012/C 184/01

Ultima publicație a Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 174, 16.6.2012

1

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2012/C 184/02

Cauza C-80/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regatul Unit) la 15 februarie 2012 — Felixstowe Dock and Railway Company Ltd, Savers Health and Beauty Ltd, Walton Container Terminal Ltd, AS Watson card Services (UK) Ltd, Hutchison Whampoa (Europe) Ltd, Kruidvat UK Ltd, Superdrug Stores plc/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

2

2012/C 184/03

Cauza C-126/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesfinanzhof (Germania) la 8 martie 2012 — Brück Edgar/Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen — Familienkasse

2

2012/C 184/04

Cauza C-144/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 23 martie 2012 — Goldbet Sportwetten GmbH/Massimo Sperindeo

3

2012/C 184/05

Cauza C-155/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) la 30 martie 2012 — Minister Finansów/RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.

3

2012/C 184/06

Cauza C-157/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 30 martie 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH/SC Laminorul SA

4

2012/C 184/07

Cauza C-173/12 P: Recurs introdus la 11 aprilie 2012 de Verenigde Douaneagenten BV împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 februarie 2012 în cauza T-32/11, Verenigde Douaneagenten/Comisia

4

2012/C 184/08

Cauza C-176/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour de cassation (Franța) la 16 aprilie 2012 — Association de médiation sociale/Union locale des syndicats CGT, Hichem Laboubi, Union départementale CGT des Bouches-du-Rhône, Confédération générale du travail (CGT)

5

2012/C 184/09

Cauza C-179/12 P: Recurs introdus la 16 aprilie 2012 de The Dow Chemical Company împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 februarie 2012 în cauza T-77/08, The Dow Chemical Company/Comisia Europeană

5

2012/C 184/10

Cauza C-192/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Korkein oikeus (Finlanda) la 24 aprilie 2012 — Melvin West/Virallinen syyttäjä

6

2012/C 184/11

Cauza C-196/12: Acțiune introdusă la 26 aprilie 2012 — Comisia Europeană/Consiliul Uniunii Europene

6

2012/C 184/12

Cauza C-203/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Högsta domstolen (Suedia) la 30 aprilie 2012 — Billerud Karlsborg Aktiebolag, Billerud Skärblacka Aktiebolag/Naturvårdsverket

7

2012/C 184/13

Cauza C-215/12 P: Recurs introdus la 9 mai 2012 de Grazer Wechselseitige Versicherung AG împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 28 februarie 2012 în cauza T-282/08, Grazer Wechselseitige Versicherung AG/Comisia Europeană

7

Tribunalul

2012/C 184/14

Cauza T-529/09: Hotărârea Tribunalului din 4 mai 2012 — In ‘t Veld/Consiliul [Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Avizul Serviciului juridic al Consiliului referitor la o recomandare a Comisiei prin care se autoriza începerea negocierilor în vederea încheierii unui acord internațional — Refuz parțial de acces — Excepție privind protecția interesului public în materie de relații internaționale — Excepție privind protecția avizelor juridice — Atingere concretă și previzibilă adusă interesului în cauză — Interes public superior]

9

2012/C 184/15

Cauza T-158/10: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Dow Chemical/Consiliul [„Dumping — Importuri de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii — Taxă antidumping definitivă — Expirarea măsurilor antidumping — Reexaminare — Probabilitate de continuare sau de reapariție a dumpingului — Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009”]

9

2012/C 184/16

Cauza T-244/10: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Tsakiris-Mallas/OAPI — Seven (7 Seven Fashion Shoes) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative 7 Seven Fashion Shoes — Mărcile naționale figurative anterioare Seven și 7seven — Refuz parțial de înregistrare — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

10

2012/C 184/17

Cauza T-331/10: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Yoshida Metal Industry/OAPI — Pi Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe triunghiulare cu buline negre) [„Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu buline negre — Formă de produs necesară obținerii unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

10

2012/C 184/18

Cauza T-348/10: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Panzeri/OAPI — Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Royal Veste e premia lo sport — Mărci comunitare și internaționale verbale anterioare veste lo sport — Marcă figurativă anterioară neînregistrată panzeri veste lo sport — Motive relative de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

11

2012/C 184/19

Cauza T-416/10: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Yoshida Metal Industry/OAPI — Pi-Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe cu puncte negre) [„Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu puncte negre — Forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

11

2012/C 184/20

Cauza T-101/11: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Mizuno/OAPI — Golfino (G) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative G — Marca comunitară figurativă anterioară G+ — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

12

2012/C 184/21

Cauza T-325/11: Hotărârea Tribunalului din 10 mai 2012 — Amador López/OAPI (AUTOCOACHING) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AUTOCOACHING — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

12

2012/C 184/22

Cauza T-52/07: Ordonanța Tribunalului din 25 aprilie 2012 — Movimondo Onlus/Comisia („Cooperare pentru dezvoltare — ECHO — EuropeAid — Excluderea contractelor și a subvențiilor finanțate din bugetul comunitar și din FED — Intrare în lichidare și încetarea activității organizației umanitare — Nepronunțare asupra fondului”)

12

2012/C 184/23

Cauza T-344/10: Ordonanța Tribunalului din 4 mai 2012 — UPS Europe și United Parcel Service Deutschland/Comisia [„Ajutoare de stat — Lipsa unei decizii de închidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Calitate procesuală activă — Admisibilitate”]

13

2012/C 184/24

Cauza T-134/12 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 mai 2012 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comisia („Măsuri provizorii — Contribuție financiară — Cercetare și dezvoltare — Recuperarea sumelor plătite în avans — Cerere de suspendare a executării — Încălcarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate”)

13

2012/C 184/25

Cauza T-150/12: Acțiune introdusă la 2 aprilie 2012 — Republica Elenă/Comisia

13

2012/C 184/26

Cauza T-153/12: Acțiune introdusă la 5 aprilie 2012 — Microsoft/OAPI — Sky IP (SKYDRIVE)

14

2012/C 184/27

Cauza T-157/12: Acțiune introdusă la 5 aprilie 2012 — IFP Énergies nouvelles/Comisia

15

2012/C 184/28

Cauza T-158/12: Acțiune introdusă la 5 aprilie 2012 — European Dynamics Belgium și alții/Agenția Europeană pentru Medicamente

15

2012/C 184/29

Cauza T-160/12: Acțiune introdusă la 10 aprilie 2012 — Adler Modemärkte/OAPI — Blufin (MARINE BLEU)

16

2012/C 184/30

Cauza T-165/12: Acțiune introdusă la 11 aprilie 2012 — European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia Europeană

17

2012/C 184/31

Cauza T-167/12 P: Recurs introdus la 4 aprilie 2012 de Consiliul Uniunii Europene împotriva Hotărârii din 8 februarie 2012 a Tribunalului Funcției Publice pronunțate în cauza F-23/11, AY/Consiliul

17

2012/C 184/32

Cauza T-171/12: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2012 — Peri/OAPI (forma unui întinzător cu șurub)

18

2012/C 184/33

Cauza T-174/12: Acțiune introdusă la 17 aprilie 2012 — Syrian Lebanese Commercial Bank/Consiliul

18

2012/C 184/34

Cauza T-179/12: Acțiune introdusă la 20 aprilie 2012 — Wirtgen/OAPI (Forma unui dispozitiv de fixare dălți)

19

2012/C 184/35

Cauza T-513/08 P: Ordonanța Tribunalului din 27 aprilie 2012 — Comisia/Smadja

19

2012/C 184/36

Cauza T-183/09: Ordonanța Tribunalului din 27 aprilie 2012 — Spa Monopole/OAPI — Club de Golf Peralada (WINE SPA)

19

2012/C 184/37

Cauza T-163/10: Ordonanța Tribunalului din 20 aprilie 2012– Entegris/OAPI — Optimize Technologies (OPTIMIZE TECHNOLOGIES)

19

2012/C 184/38

Cauza T-318/10: Ordonanța Tribunalului din 3 mai 2012 — Consorzio del vino nobile di Montepulciano și alții/Comisia

19

2012/C 184/39

Cauza T-475/10: Ordonanța Tribunalului din 10 mai 2012 — Portugalia/Comisia

20

2012/C 184/40

Cauza T-339/11: Ordonanța Tribunalului din 2 mai 2012 — Spania/Comisia

20

2012/C 184/41

Cauza T-526/11: Ordonanța Tribunalului din 30 aprilie 2012 — Igcar Chemicals/ECHA

20

2012/C 184/42

Cauza T-561/11: Ordonanța Tribunalului din 3 mai 2012 — Nycomed/OAPI — Bayer Consumer Care (ALEVIAN DUO)

20

Tribunalul Funcției Publice

2012/C 184/43

Cauza F-50/11: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice din 18 aprilie 2012 — Buxton/Parlamentul European (Funcție publică — Funcționari — Atribuirea punctelor de merit — Raport de evaluare — Activitate cu normă redusă — Egalitate de tratament)

21

2012/C 184/44

Cauza F-108/11: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 25 aprilie 2012 — Oprea/Comisia (Funcție publică — Concurs general — Neadmitere la concurs — Procedură precontencioasă — Neregularitate procedurală — Inadmisibilitate vădită)

21

2012/C 184/45

Cauza F-2/12: Acțiune introdusă la 9 ianuarie 2012 — ZZ/Comisia și EMA

21

2012/C 184/46

Cauza F-6/12: Acțiune introdusă la 11 ianuarie 2012 — ZZ/Comisia Europeană

22

2012/C 184/47

Cauza F-26/12: Acțiune introdusă la 23 februarie 2012 — ZZ/BCE

22

2012/C 184/48

Cauza F-27/12: Acțiune introdusă la 24 februarie 2012 — ZZ/Comisia

22

2012/C 184/49

Cauza F-33/12: Acțiune introdusă la 9 martie 2012 — ZZ/ERCEA

23

2012/C 184/50

Cauza F-34/12: Acțiune introdusă la 13 martie 2012 — ZZ/Comisia

23

2012/C 184/51

Cauza F-36/12: Acțiune introdusă la 15 martie 2012 — ZZ/BEI

23

2012/C 184/52

Cauza F-37/12: Acțiune introdusă la 16 martie 2012 — ZZ/BEI

24

2012/C 184/53

Cauza F-40/12: Acțiune introdusă la 20 martie 2012 — ZZ/AESA

24

2012/C 184/54

Cauza F-42/12: Acțiune introdusă la 26 martie 2012 — ZZ/Comisia

25

2012/C 184/55

Cauza F-44/12: Acțiune introdusă la 2 aprilie 2012 — ZZ și ZZ/Comisia

25

2012/C 184/56

Cauza F-46/12: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2012 — ZZ/Comisia

25

2012/C 184/57

Cauza F-15/12: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 20 aprilie 2012 — Collado/Comisia

25

RO