ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2009.099.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 99

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 52
30 aprilie 2009

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2009/C 099/01

Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.5478 – IPIC Fund/Oaktree Funds/Chesapeake) (1)

1

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2009/C 099/02

Rata de schimb a monedei euro

2

2009/C 099/03

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 27 de state membre aplicabile de la 1.5.2009Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)

3

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2009/C 099/04

Comunicare a Comisiei în cadrul implementării Directivei Consiliului 88/378/CEE din 3 mai 1988 privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la securitatea jucăriilor(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)  (1)

4

2009/C 099/05

Actualizare a listei punctelor de trecere a frontierei menționate la articolul 2 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) (JO C 316, 28.12.2007, p. 1, JO C 134, 31.5.2008, p. 16, JO C 177, 12.7.2008, p. 9, JO C 200, 6.8.2008, p. 10, JO C 331, 31.12.2008, p. 13, JO C 3, 8.1.2009, p. 10, JO C 37, 14.2.2009, p. 10, JO C 64, 19.3.2009, p. 20)

7

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Consiliu și Comisie

2009/C 099/06

Consiliul uniunii europene și comisia europeană concurs general – Anunț de concurs – Ref. CONS-COMM/AD/433 – Șef de unitate (AD 12) în domeniul traducerilor, având ca limbă principală irlandeza

8

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

Curtea de justiție a AELS

2009/C 099/07

Hotărârea Curții din 29 octombrie 2008 în cauza E-2/08 Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către o parte contractantă - Directiva 2004/26/CE referitoare la măsurile împotriva emisiei de poluanți gazoși și de pulberi provenite de la motoarele cu ardere internă care urmează să fie instalate pe echipamentele mobile fără destinație rutieră)

9

2009/C 099/08

Acțiune introdusă la 1 aprilie 2009 de către Autoritatea AELS de Supraveghere împotriva Principatului Liechtenstein – (Cauza E-3/09)

10

2009/C 099/09

Hotărârea Curții din 29 octombrie 2008 în cauza E-3/08 Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către o parte contractantă - Regulamentul (CE) nr. 648/2004 privind detergenții)

11

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisie

2009/C 099/10

Renotificarea unei concentrări notificate anterior – (Cazul COMP/M.5454 – DSV/vesterhavet/DFDS) (1)

12

2009/C 099/11

Comunicare din partea ministrului Afacerilor economice al Regatului Țărilor de Jos în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor

13

2009/C 099/12

Comunicare din partea ministrului Afacerilor economice al Regatului Țărilor de Jos în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor

14

2009/C 099/13

Notificare prealabilă a unei concentrări – (Cazul COMP/M.5417 – Mubadala/General Electric/JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (1)

15

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO