Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Dokument 2fea9864-7d4e-11f0-9af8-01aa75ed71a1

Konsolidirano besedilo: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1186 al Comisiei din 24 aprilie 2024 privind autorizarea uleiului esențial de scoarță de scorțișoară și a uleiului esențial din frunze de scorțișoară Cinnamomum verum J. Presl ca aditivi furajeri pentru anumite specii de animale (Text cu relevanță pentru SEE)

02024R1186 — RO — 05.08.2025 — 001.001


Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.

►B

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1186 AL COMISIEI

din 24 aprilie 2024

privind autorizarea uleiului esențial de scoarță de scorțișoară și a uleiului esențial din frunze de scorțișoară Cinnamomum verum J. Presl ca aditivi furajeri pentru anumite specii de animale

(Text cu relevanță pentru SEE)

(JO L 1186 25.4.2024, p. 1)

Astfel cum a fost modificat prin:

 

 

Jurnalul Oficial

  NR.

Pagina

Data

►M1

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/1391 AL COMISIEI  din 15 iulie 2025

  L 1391

1

16.7.2025




▼B

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1186 AL COMISIEI

din 24 aprilie 2024

privind autorizarea uleiului esențial de scoarță de scorțișoară și a uleiului esențial din frunze de scorțișoară Cinnamomum verum J. Presl ca aditivi furajeri pentru anumite specii de animale

(Text cu relevanță pentru SEE)



Articolul 1

Autorizare

Substanțele specificate în anexă, care aparțin categoriei „aditivi senzoriali” și grupei funcționale „compuși aromatizanți”, se autorizează ca aditivi în hrana animalelor, în condițiile stabilite în anexa respectivă.

Articolul 2

Retragere de pe piață

Aditivii ulei esențial de scoarță de scorțișoară și ulei esențial din frunze de scorțișoară Cinnamomum verum J. Presl, autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE, se retrag de pe piață pentru alte specii și categorii de animale decât cele menționate în anexă.

Articolul 3

Măsuri tranzitorii referitoare la autorizare

(1)  
Aditivii pentru hrana animalelor menționați la articolul 2 și preamestecurile care conțin aditivii respectivi, care sunt produse și etichetate înainte de 15 noiembrie 2024 în conformitate cu normele aplicabile înainte de 15 mai 2024, pot fi în continuare introduse pe piață și utilizate pentru speciile și categoriile de animale menționate în anexă, până la epuizarea stocurilor în cauză.
(2)  
Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin aditivii pentru hrana animalelor menționați la articolul 2, care sunt produse și etichetate înainte de 15 mai 2025, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 15 mai 2024, pot fi în continuare introduse pe piață și utilizate în ceea ce privește speciile și categoriile de animale menționate în anexă, până la epuizarea stocurilor în cauză.

Articolul 4

Măsuri tranzitorii referitoare la retragerea de pe piață

(1)  
Stocurile existente de aditivi pentru hrana animalelor menționați la articolul 2 pot continua să fie introduse pe piață și utilizate pentru alte specii și categorii de animale decât cele menționate în anexă până la data de 15 mai 2025.
(2)  
Preamestecurile produse cu aditivii pentru hrana animalelor menționați la alineatul (1) pot fi în continuare introduse pe piață și utilizate pentru alte specii și categorii de animale decât cele menționate în anexă până la data de 15 august 2025.
(3)  
Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care sunt produse cu aditivii pentru hrana animalelor menționați la alineatul (1) sau cu preamestecurile menționate la alineatul (2) pot fi în continuare introduse pe piață și utilizate pentru alte specii și categorii de animale decât cele menționate în anexă până la data de 15 mai 2026.

Articolul 5

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.




ANEXĂ



Numărul de identificare al aditivului pentru hrana animalelor

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specie sau categorie de animale

Vârstă maximă

Conținut minim

Conținut maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de substanță activă/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupă funcțională: Compuși aromatizanți

2b133-eo

Ulei esențial de scoarță de scorțișoară

Compoziția aditivului

Ulei esențial de scoarță de scorțișoară obținută din scoarță de Cinnamomum verum J. Presl.

Formă lichidă

Caracterizarea substanței active

Ulei esențial obținut din scoarța de Cinnamomum verum J. Presl prin distilare cu vapori și apoi separat de faza apoasă prin decantare, astfel cum este definit de Consiliul Europei (1).

Specificații

— (E)-Cinamaldehidă: 55-75 %

— Eugenol: ≤ 7,5 %

— β-Cariofilen: 1,0-7,5 %

— Linalol: 1,0-7,5 %

— Safrol: ≤ 0,34 %

►M1

 

— Metileugenol: ≤ 0,004 %

 ◄

— Stiren ≤ 0,024 %

— Camfor: ≤ 0,018 %

— Cumarină: ≤ 0,01 %

Numărul CAS: 8015-91-6

Număr Einecs: 283–479-0

Număr FEMA: 2291

Numărul CoE: 133

Metoda analitică (2)

Pentru determinarea substanței

(E)-cinamaldehidă (marker fitochimic) în aditivul destinat hranei pentru animale: cromatografie în fază gazoasă cuplată cu detecție prin ionizare în flacără (GC-FID)

Porci pentru îngrășare

-

-

25

1.  Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

2.  A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

3.  Acest aditiv nu se utilizează în combinație cu alți aditivi care conțin safrol, metileugenol și stiren.

4.  Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale trebuie să stabilească proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a contracara riscurile potențiale care rezultă din utilizarea lor. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală respiratorie, oculară și cutanată.

15 mai 2034

Porci pentru îngrășat din speciile minore de Suidae

-

-

50

Purcei din speciile minore de Suidae

 

 

50

Bovine pentru îngrășare, ovine pentru îngrășare, rumegătoare minore pentru îngrășare și viței pentru îngrășare

-

-

10

Pui pentru îngrășare, curcani pentru îngrășare și specii minore de păsări de curte pentru îngrășare

5

Salmonide și pești cu înotătoare din specii minore cu excepția celor reproducători

5

Alte specii minore pentru îngrășare cu excepția ecvideelor

5

(1)   

Natural sources of flavourings – Report No. 2 (Surse naturale de substanțe aromatizante – Raportul nr. 2) (2007).

(2)   

Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.



Numărul de identificare al aditivului

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specie sau categorie de animale

Vârstă maximă

Conținut minim

Conținut maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg de substanță activă/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %

Categorie: aditivi senzoriali. Grupă funcțională: Compuși aromatizanți

2b133i-eo

Ulei esențial din frunze de scorțișoară

Compoziția aditivului

Ulei esențial din frunze de scorțișoară obținută din Cinnamomum verum J. Presl.

Formă lichidă

Caracterizarea substanței active

Ulei esențial obținut din frunze de Cinnamomum verum J. Presl prin distilare cu vapori și apoi separat de faza apoasă prin decantare, astfel cum este definit de Consiliul Europei (1).

Specificații

— (E)-Cinamaldehidă: ≤ 3 %

— Eugenol: 70-85 %

— Acetat de eugenil: 1,3-5,0 %

— Benzoat de benzil: 2-4,5 %

— Safrol: ≤ 1,09 %

— Metileugenol: ≤ 0,030 %

— Camfor: ≤ 0,007 %

— Cumarină: ≤ 0,01 %

— Stiren: ≤ 0,013 %

Numărul CAS: 8015-91-6

Număr Einecs: 283–479-0

Număr FEMA: 2292

Numărul CoE: 133

Metoda analitică (2)

Pentru determinarea substanței

(E)-cinamaldehidă (marker fitochimic) în aditivul destinat hranei pentru animale: cromatografie în fază gazoasă cuplată cu detecție prin ionizare în flacără (GC-FID)

Porci pentru îngrășare

50

1.  Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

2.  A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

3.  Acest aditiv nu se utilizează în combinație cu alți aditivi care conțin safrol, metileugenol și stiren.

4.  Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale trebuie să stabilească proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a contracara riscurile potențiale care rezultă din utilizarea lor. În cazul în care respectivele riscuri nu pot fi eliminate prin astfel de proceduri și măsuri, aditivul și preamestecurile trebuie utilizate cu echipamente de protecție individuală respiratorie, oculară și cutanată.

15 mai 2034

Porci pentru îngrășat din speciile minore de Suidae

50

Purcei din speciile minore de Suidae

 

 

50

Bovine și ovine pentru îngrășare, rumegătoare minore pentru îngrășare și viței pentru îngrășare

50

Pui pentru îngrășare și specii minore de păsări de curte pentru îngrășare

40

Curcani pentru îngrășare

50

Iepuri pentru îngrășare

50

Salmonide și pești cu înotătoare din specii minore cu excepția celor reproducători

25

Alte specii minore pentru îngrășare cu excepția ecvideelor

25

(1)   

Natural sources of flavourings – Report No. 2 (Surse naturale de substanțe aromatizante – Raportul nr. 2) (2007).

(2)   

Detaliile metodelor analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

Na vrh