1.

să declare că Islanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 7 din Acordul privind SEE prin faptul că nu a transpus în ordinea sa juridică internă actul menționat la punctul 14i din anexa IX la Acordul privind SEE [Regulamentul delegat (UE) 2021/923 al Comisiei din 25 martie 2021 de completare a Directivei 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care stabilesc criteriile de definire a responsabilității de conducere, a funcțiilor de control, a unităților operaționale semnificative și a unui impact semnificativ asupra profilului de risc al unei unități operaționale și de stabilire a criteriilor de identificare a membrilor personalului sau a categoriilor de personal ale căror activități profesionale au un impact asupra profilului de risc al instituției la fel de semnificativ ca cel al membrilor personalului sau al categoriilor de personal menționate la articolul 92 alineatul (3) din directiva respectivă], astfel cum a fost adaptat prin Protocolul 1 la Acordul privind SEE, și

2.

să dispună suportarea cheltuielilor de judecată de către Islanda.

—

Prin această cerere, Autoritatea AELS de Supraveghere (denumită în continuare „AES”) solicită Curții să declare că Islanda nu a adoptat măsurile necesare pentru ca actul menționat la punctul 14i din anexa IX la Acordul privind SEE, astfel cum a fost adaptat prin Protocolul 1 la respectivul acord, să fie transpus în ordinea sa juridică internă, astfel cum se prevede la articolul 7 din Acordul privind SEE.

—

În răspunsul din 10 august 2023 la scrisoarea de punere în întârziere a Autorității AELS de Supraveghere din 21 iulie 2023, Islanda a informat Autoritatea AELS de Supraveghere că nu luase încă măsurile necesare pentru punerea în aplicare a actului.

—

AES a emis un aviz motivat la 24 ianuarie 2024, menținându-și opinia potrivit căreia legea nu fusese transpusă în ordinea juridică internă islandeză.

—

La expirarea termenului stabilit în avizul motivat, 24 martie 2024, Islanda nu informase Autoritatea AELS de Supraveghere cu privire la măsurile pe care le-a adoptat pentru ca actul să fie transpus în ordinea sa juridică internă și nici nu transmisese autorității alte informații care să indice că actul a fost transpus în ordinea sa juridică internă.

—

AES constată că, la momentul depunerii prezentei cereri, Islanda nu transpusese actul în ordinea sa juridică internă și nici nu informase Autoritatea AELS de Supraveghere în acest sens.