Cerere de decizie preliminară introdusă de Sofiyski gradski sad (Bulgaria) la 8 mai 2025 – Procedură penală privind pe A, B, V, G, D

(Cauza C-321/25, Gidzhinov  (1) )

(C/2025/4141)

Limba de procedură: bulgara

Instanța de trimitere

Sofiyski gradski sad

Părțile din procedura principală

A, B, V, G, D

Întrebările preliminare

Articolul 325 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și articolul 2 alineatul (1) din Convenția privind protejarea intereselor financiare ale Comunităților Europene permit o lege națională care prevede prescripția urmăririi penale pentru fapte care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii și potrivit căreia termenul de prescripție se determină numai pe baza maximului pedepsei prevăzute pentru infracțiunea respectivă, iar nu și pe baza complexității juridice și de fapt a cauzei, neavându-se în vedere posibilitatea survenirii unui eveniment fortuit din cauza căruia procedura penală trebuie reluată, cu consecința că aplicarea legii naționale poate avea ca efect impunitatea?

Articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Decizia-cadru 2008/841 (2) permite o lege națională care prevede pentru infracțiunea menționată la articolul 2 litera (b) o pedeapsă privativă de libertate al cărei maxim este mai mare decât cel prevăzut pentru infracțiunea în vederea săvârșirii căreia a fost încheiat acordul menționat la articolului 2 litera (b)?

(1)  Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile din procedură.

(2)  Decizia-cadru 2008/841/JAI a Consiliului din 24 octombrie 2008 privind lupta împotriva crimei organizate (JO 2008, L 300, p. 42).