This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0368
Case C-368/24: Action brought on 23 May 2024 – European Commission v Hellenic Republic
Cauza C-368/24: Acțiune introdusă la 23 mai 2024 – Comisia Europeană/Republica Elenă
Cauza C-368/24: Acțiune introdusă la 23 mai 2024 – Comisia Europeană/Republica Elenă
JO C, C/2024/4578, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4578/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/4578 |
29.7.2024 |
Acțiune introdusă la 23 mai 2024 – Comisia Europeană/Republica Elenă
(Cauza C-368/24)
(C/2024/4578)
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Escobar Gómez, Th. Adamopoulos)
Pârâtă: Republica Elenă
Concluziile reclamantei
Reclamanta solicită Curții:
|
— |
constatarea faptului că, prin neadoptarea măsurilor pe care le impune executarea hotărârii Curții în cauza C-600/12, Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 260 alineatul (1) TFUE; |
|
— |
obligarea Republicii Elene la plata către Comisie a unei sume forfetare de 2 050 de euro pe zi pentru perioada cuprinsă între pronunțarea hotărârii în cauza C-600/12 și – în funcție de ce eveniment se produce mai întâi – executarea de către Republica Elenă a hotărârii în discuție sau pronunțarea hotărârii în prezenta cauză, cu o sumă forfetară minimă de 1 148 000 de euro; |
|
— |
în cazul în care încălcarea constatată la punctul 1 persistă până la data publicării hotărârii în prezenta cauză, obligarea Republicii Elene la plata către Comisie a unei amenzi în cuantum de 18 450 de euro pe zi începând de la data pronunțării hotărârii în prezenta cauză până la data executării de către Republica Elenă a hotărârii pronunțate în cauza C-600/12 și |
|
— |
obligarea Republicii Elene la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Comisia consideră că Republica Elenă nu a adoptat măsurile pe care le presupune executarea Hotărârii din 17 iulie 2014, Comisia/Grecia, C-600/12. În special, executarea Hotărârii din 17 iulie 2014 pentru a se conforma articolului 13 și articolului 36 alineatul (1) din Directiva 2008/98/CE (1) și articolului 14 din Directiva 1999/31/CE (2) presupune încetarea activității depozitului de deșeuri de pe insula Zakynthos, în Gryparaiika, în regiunea Kalamaki. Această conformitate poate fi atinsă după finalizarea reabilitării și încetarea definitivă a activității depozitului de deșeuri în conformitate cu cerințele articolului 14 din Directiva 1999/31/CΕ, care face trimitere la articolul 13 din această directivă. Cu toate acestea, Republica Elenă nu a adoptat măsurile indispensabile menționate mai sus, iar neadoptarea măsurilor necesare pentru încetarea definitivă a activității depozitului de deșeuri din Zakynthos determină continuarea riscului de degradare a mediului, cu încălcarea continuă a articolului [13] și a articolului 36 alineatul (1) din Directiva 2008/98/CE și a articolului 14 din Directiva 1999/31/CΕ.
(1) Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (JO 2008, L 312, p. 3).
(2) Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri (JO 1999, L 182, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 5, p. 94).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4578/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)