Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0631

Cauza C-631/23, Servoprax: Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 18 octombrie 2023 – Servoprax GmbH/Hauptzollamt Duisburg

JO C, C/2024/1081, 5.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1081/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1081/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C

C/2024/1081

5.2.2024

Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 18 octombrie 2023 – Servoprax GmbH/Hauptzollamt Duisburg

(Cauza C-631/23, Servoprax)

(C/2024/1081)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Finanzgericht Düsseldorf

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Servoprax GmbH

Pârât: Hauptzollamt Duisburg

Întrebările preliminare

1)

Nomenclatura combinată din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 (1), astfel cum a fost modificată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1821 (2), prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1925 (3) și prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1602 (4), trebuie interpretată în sensul că garourile de tipul descris în prezenta ordonanță trebuie clasificate la subpoziția 9018 90 84 din Nomenclatura combinată?

2)

În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare: articolul 252 a doua teză din Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2015/2446 (5) este valid?

(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO 1987, L 256, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 4, p. 3).

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1821 al Comisiei din 6 octombrie 2016 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO 2016, L 294, p. 1).

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1925 al Comisiei din 12 octombrie 2017 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO 2017, L 282, p. 1).

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1602 al Comisiei din 11 octombrie 2018 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO 2018, L 273, p. 1).

(5)  Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2015/2446 din 28 iulie 2015 de completare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele detaliate ale anumitor dispoziții ale Codului vamal al Uniunii (JO 2015, L 343, p. 1).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1081/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)

Top