This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0664
Joined Cases C-664/22 and C-666/22, Google Ireland and Others: Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 May 2024 (requests for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Italy) – Google Ireland Limited (C-664/22), Eg Vacation Rentals Ireland Ltd (C-666/22) v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Providers of information society services – Obligation to be entered in the register of communications operators – Obligation to provide information on structure and organisation – Obligation to make a financial contribution – Directive 2000/31/EC – Coordinated field – Principle of control in the home Member State – Exemptions – Concept of measures taken against a given information society service – Regulation (EU) 2019/1150 – Objective)
Cauzele conexate C-664/22 și C-666/22, Google Ireland și alții: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 30 mai 2024 (cereri de decizie preliminară formulate de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Italia) – Google Ireland Limited (C-664/22), Eg Vacation Rentals Ireland Ltd (C-666/22)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni [Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Prestatori de servicii ale societății informaționale – Obligația de înscriere în registrul operatorilor de comunicații – Obligația de a furniza informații privind structura și organizarea – Obligația de a plăti o contribuție financiară – Directiva 2000/31/CE – Domeniu coordonat – Principiul controlului în statul membru de origine – Derogări – Noțiunea de măsuri care privesc un anumit serviciu al societății informaționale – Regulamentul (UE) 2019/1150 – Obiectiv]
Cauzele conexate C-664/22 și C-666/22, Google Ireland și alții: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 30 mai 2024 (cereri de decizie preliminară formulate de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Italia) – Google Ireland Limited (C-664/22), Eg Vacation Rentals Ireland Ltd (C-666/22)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni [Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Prestatori de servicii ale societății informaționale – Obligația de înscriere în registrul operatorilor de comunicații – Obligația de a furniza informații privind structura și organizarea – Obligația de a plăti o contribuție financiară – Directiva 2000/31/CE – Domeniu coordonat – Principiul controlului în statul membru de origine – Derogări – Noțiunea de măsuri care privesc un anumit serviciu al societății informaționale – Regulamentul (UE) 2019/1150 – Obiectiv]
JO C, C/2024/4294, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4294/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/4294 |
15.7.2024 |
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 30 mai 2024 (cereri de decizie preliminară formulate de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Italia) – Google Ireland Limited (C-664/22), Eg Vacation Rentals Ireland Ltd (C-666/22)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
(Cauzele conexate C-664/22 și C-666/22 (1) , Google Ireland și alții)
(Trimitere preliminară - Libera prestare a serviciilor - Prestatori de servicii ale societății informaționale - Obligația de înscriere în registrul operatorilor de comunicații - Obligația de a furniza informații privind structura și organizarea - Obligația de a plăti o contribuție financiară - Directiva 2000/31/CE - Domeniu coordonat - Principiul controlului în statul membru de origine - Derogări - Noțiunea de măsuri care privesc „un anumit serviciu al societății informaționale” - Regulamentul (UE) 2019/1150 - Obiectiv)
(C/2024/4294)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Tribunale amministrativo regionale per il Lazio
Părțile din procedura principală
Reclamante: Google Ireland Limited (C-664/22), Eg Vacation Rentals Ireland Ltd (C-666/22)
Pârâtă: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
Dispozitivul
Articolul 3 din Directiva 2000/31/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2000 privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (Directiva privind comerțul electronic)
trebuie interpretat în sensul că
se opune unor măsuri adoptate de un stat membru, în scopul declarat de a asigura aplicarea adecvată și efectivă a Regulamentului (UE) 2019/1150 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind promovarea echității și a transparenței pentru întreprinderile utilizatoare de servicii de intermediere online, în temeiul cărora, sub rezerva aplicării unor sancțiuni în caz de neconformare, furnizorii de servicii de intermediere online și de motoare de căutare online stabiliți în alt stat membru sunt supuși, în vederea prestării serviciilor lor în primul stat membru, obligației de a se înscrie într-un registru ținut de o autoritate a statului membru respectiv, celei de a comunica acesteia o serie de informații detaliate cu privire la organizarea lor, precum și celei de a-i plăti o contribuție financiară.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4294/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)