This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0359
Case T-359/21: Action brought on 18 June 2021 — ClientEarth v Commission
Cauza T-359/21: Acțiune introdusă la 18 iunie 2021 – ClientEarth/Comisia
Cauza T-359/21: Acțiune introdusă la 18 iunie 2021 – ClientEarth/Comisia
JO C 338, 23.8.2021, pp. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.8.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 338/25 |
Acțiune introdusă la 18 iunie 2021 – ClientEarth/Comisia
(Cauza T-359/21)
(2021/C 338/33)
Limba în care a fost formulată acțiunea: engleza
Părțile
Reclamantă: ClientEarth AISBL (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: F. Logue, Solicitor și J. Kenny, Barrister at Law)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
|
— |
anularea deciziei implicite a reclamantei din 9 aprilie 2021 prin care i s-a refuzat accesul la documentele și informațiile solicitate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1049/2001 (1) și al Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 (2), care privesc, în primul rând, substanțele active mancozeb și cipermetrin și, în al doilea rând, pozițiile de vot ale statelor membre în cadrul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale cu privire la Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2019/2094 (3), (CE) 2020/2087 (4), (UE) 2019/1589 (5) și (UE) 2018/1262 (6) ale pârâtei și |
|
— |
obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv unic, întemeiat pe faptul că pârâta nu și-a respectat obligația de motivare, încălcând astfel articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, articolul 41 alineatul (2) litera (c) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și articolul 296 alineatul (2) TFUE.
(1) Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO 2001, L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 76).
(2) Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 septembrie 2006 privind aplicarea, pentru instituțiile și organismele comunitare, a dispozițiilor Convenției de la Aarhus privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în domeniul mediului (JO 2006, L 264, p. 13, Ediție specială, 15/vol. 17, p. 126).
(3) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2094 al Comisiei din 29 noiembrie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active benfluralin, dimoxistrobin, fluazinam, flutolanil, mancozeb, mecoprop-P, mepiquat, metiram, oxamil și piraclostrobin (Text cu relevanță pentru SEE) (JO 2019, L 317, p. 102-104).
(4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2087 al Comisiei din 14 decembrie 2020 privind nereînnoirea aprobării substanței active mancozeb, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE) (JO 2020, L 423, p. 50-52).
(5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1589 al Comisiei din 26 septembrie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active amidosulfuron, beta-ciflutrin, bifenox, clorotoluron, clofentezin, clomazon, cipermetrin, daminozid, deltametrin, dicamba, difenoconazol, diflubenzuron, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, picloram, prosulfocarb, piriproxifen, tiofanat-metil, triflusulfuron și tritosulfuron (Text cu relevanță pentru SEE) (JO 2019, L 248, p. 24-27).
(6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1262 al Comisiei din 20 septembrie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active 1-metilciclopropenă, beta-ciflutrin, clorotalonil, clorotoluron, clomazon, cipermetrin, daminozid, deltametrin, dimetenamid-p, diuron, fludioxonil, flufenacet, flurtamon, fostiazat, indoxacarb, MCPA, MCPB, prosulfocarb, tiofanat-metil și tribenuron (Text cu relevanță pentru SEE) (JO 2018, L 238, p. 62-64).