—

anularea Deciziei de punere în executare (UE) CCI 2014CZ06RDNP001 a Comisiei din 29 noiembrie 2019 de suspendare a plăților intermediare aferente Programului de dezvoltare rurală al Republicii Cehe pentru perioada 2014-2020 și referitoare la cheltuielile efectuate în perioadele cuprinse între 16 octombrie 2018 și 31 decembrie 2018, pe de o parte, și între 1 ianuarie 2019 și 31 martie 2019, pe de altă parte [notificată cu numărul C(2019) 8647 final];

—

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.

1.

Primul motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 41 alineatul (1) din Regulamentul (UE) al Parlamentului European și al Consiliului nr. 1306/2013 (1) (denumit în continuare „Regulamentul nr. 1306/2013”). Comisia a considerat în mod eronat că granturile la care se raportează cheltuielile în discuție au fost acordate cu încălcarea dreptului național. Totuși, nu a putut fi constatată nicio încălcare a legislației naționale, întrucât aceasta nu se aplică categoriilor de granturi vizate de suspendarea plăților.

2.

Al doilea motiv, întemeiat de asemenea pe încălcarea articolului 41 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1306/2013. Chiar dacă legislația națională ar trebui să se aplice acelor categorii de granturi (qud non), o parte a plăților suspendate privesc proiecte în raport cu care nu se aplică legislația în cauză ratione temporis.