This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0728
Case T-728/20: Order of the General Court of 25 June 2021 — OM v Commission (Action for annulment — Civil service — Officials — Social security — JSIS — Reimbursement of medical expenses — Rejection of the application — Rejection of the complaint — Substitution of grounds — Lodging of a second complaint — Time limit for bringing an action — Inadmissibility)
Cauza T-728/20: Ordonanța Tribunalului din 25 iunie 2021 – OM/Comisia („Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – RCAM – Rambursarea cheltuielilor medicale – Respingerea cererii – Respingerea reclamației – Înlocuirea motivelor – Introducerea unei a doua reclamații – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate”)
Cauza T-728/20: Ordonanța Tribunalului din 25 iunie 2021 – OM/Comisia („Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – RCAM – Rambursarea cheltuielilor medicale – Respingerea cererii – Respingerea reclamației – Înlocuirea motivelor – Introducerea unei a doua reclamații – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate”)
JO C 338, 23.8.2021, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.8.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 338/22 |
Ordonanța Tribunalului din 25 iunie 2021 – OM/Comisia
(Cauza T-728/20) (1)
(„Acțiune în anulare - Funcție publică - Funcționari - Securitate socială - RCAM - Rambursarea cheltuielilor medicale - Respingerea cererii - Respingerea reclamației - Înlocuirea motivelor - Introducerea unei a doua reclamații - Termen de introducere a acțiunii - Inadmisibilitate”)
(2021/C 338/29)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: OM (reprezentant: N. de Montigny, avocată)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Hohenecker și L. Vernier, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită anularea, pe de o parte, a deciziilor Oficiului de „Administrare și Plată a Drepturilor Individuale” (PMO) al Comisiei din 9 și 17 septembrie 2019 prin care se refuză rambursarea cheltuielilor aferente analizelor medicale ale reclamantei și, pe de altă parte, a deciziei din 23 martie 2020 de respingere a reclamației introduse de aceasta împotriva deciziilor menționate.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
2) |
O obligă pe OM la plata cheltuielilor de judecată. |