This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0260
Case C-260/20 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2022 — European Commission v Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2017/763 — Imports of certain lightweight thermal paper originating in the Republic of Korea — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EU) 2016/1036 — Articles 6, 16 and 18 — Proof — Information provided other than by responding to an anti-dumping questionnaire — Weighting of sales affecting the dumping calculation — Article 2(1) and (3) — Calculation of the normal value — Hierarchy between the calculation methods — Article 3(2) and (3) — Injury — Calculation of the undercutting margin — Cross-appeal — Article 2(11) — Full degree of dumping — Article 18 — Exemption from responding to an anti-dumping questionnaire — Lack of non-cooperation)
Cauza C-260/20 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 12 mai 2022 – Comisia Europeană /Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) [„Recurs – Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/763 – Importuri de anumite tipuri de hârtie termică subțire originară din Republica Coreea – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul (UE) 2016/1036 – Articolele 6, 16 și 18 – Probă – Informații furnizate în afara unui răspuns la un chestionar antidumping – Pondere a vânzărilor care afectează calcularea dumpingului – Articolul 2 alineatele (1) și (3) – Calcularea valorii normale – Ierarhie între metodele de calcul – Articolul 3 alineatele (2) și (3) – Prejudiciu – Calcularea marjei de subcotare – Recurs incident – Articolul 2 alineatul (11) – Amploarea reală a dumpingului – Articolul 18 – Scutire de a răspunde la un chestionar antidumping – Inexistența unei lipse a cooperării”]
Cauza C-260/20 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 12 mai 2022 – Comisia Europeană /Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) [„Recurs – Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/763 – Importuri de anumite tipuri de hârtie termică subțire originară din Republica Coreea – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul (UE) 2016/1036 – Articolele 6, 16 și 18 – Probă – Informații furnizate în afara unui răspuns la un chestionar antidumping – Pondere a vânzărilor care afectează calcularea dumpingului – Articolul 2 alineatele (1) și (3) – Calcularea valorii normale – Ierarhie între metodele de calcul – Articolul 3 alineatele (2) și (3) – Prejudiciu – Calcularea marjei de subcotare – Recurs incident – Articolul 2 alineatul (11) – Amploarea reală a dumpingului – Articolul 18 – Scutire de a răspunde la un chestionar antidumping – Inexistența unei lipse a cooperării”]
JO C 257, 4.7.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 257/3 |
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 12 mai 2022 – Comisia Europeană /Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA)
(Cauza C-260/20 P) (1)
(„Recurs - Dumping - Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/763 - Importuri de anumite tipuri de hârtie termică subțire originară din Republica Coreea - Taxă antidumping definitivă - Regulamentul (UE) 2016/1036 - Articolele 6, 16 și 18 - Probă - Informații furnizate în afara unui răspuns la un chestionar antidumping - Pondere a vânzărilor care afectează calcularea dumpingului - Articolul 2 alineatele (1) și (3) - Calcularea valorii normale - Ierarhie între metodele de calcul - Articolul 3 alineatele (2) și (3) - Prejudiciu - Calcularea marjei de subcotare - Recurs incident - Articolul 2 alineatul (11) - Amploarea reală a dumpingului - Articolul 18 - Scutire de a răspunde la un chestionar antidumping - Inexistența unei lipse a cooperării”)
(2022/C 257/04)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J.-F. Brakeland și A. Demeneix, ulterior de J.-F. Brakeland și G. Luengo, agenți)
Celelalte părți din procedură: Hansol Paper Co. Ltd (reprezentanți: J.-F. Bellis, B. Servais și V. Crochet, avocați), European Thermal Paper Association (ETPA) (reprezentanți: H. Hobbelen, B. Vleeshouwers, K. Huyghebaert, advocați, și J. Rivas, abogado)
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul principal și recursul incident. |
2) |
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată aferente recursului principal. |
3) |
Obligă European Thermal Paper Association (ETPA) la plata cheltuielilor de judecată aferente recursului incident. |