Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52026M12315

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.12315 – KKR / PAG / SAPPORO REAL ESTATE) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

PUB/2026/192

JO C, C/2026/1129, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1129/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1129/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2026/1129

19.2.2026

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.12315 – KKR / PAG / SAPPORO REAL ESTATE)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(C/2026/1129)

1.   

La data de 6 februarie 2026, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

KKR & Co. Inc. („KKR”, Statele Unite);

PAG Investment Management Limited („PAG”, Insulele Cayman);

Sapporo Real Estate Co., Ltd. („întreprinderea-țintă”, Japonia).

KKR și PAG dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii-țintă.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.   

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt următoarele:

KKR este o firmă de investiții la nivel mondial care oferă soluții în materie de gestionare a activelor alternative, precum și soluții pe piețele de capital și în domeniul asigurărilor;

PAG este un investitor în active alternative axat pe Asia, cu sedii principale în Tokyo, Hong Kong și Singapore. Deși se axează în principal pe regiunea Asia-Pacific, societățile din portofoliul PAG generează venituri la nivel mondial;

întreprinderea-țintă este un dezvoltator imobiliar care deține, exploatează și dezvoltă un portofoliu divers de active comerciale, clădiri pentru birouri, active hoteliere și active rezidențiale situate în principal în Tokyo și Sapporo, Japonia. Aceasta deține, de asemenea, imediat înainte de închidere, 70 % din drepturile de beneficiar ale trustului în cadrul YGP. YGP este un complex imobiliar cu utilizare mixtă situat în Tokyo, construit pe amplasamentul istoric al unei fabrici de bere unde a luat naștere marca YEBISU.

3.   

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind tratamentul simplificat al anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.   

Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.12315 – KKR / PAG / SAPPORO REAL ESTATE

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)   JO C 160, 5.5.2023, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1129/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)


Top