Rezumatul deciziei Comisiei

din 17 decembrie 2018

referitoare la o procedură inițiată în temeiul articolului 101 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și al articolului 53 din Acordul privind Spațiul Economic European

(Cazul AT.40428 – Guess)

[notificat cu numărul C(2018) 8455]

(Numai textul în limba engleză este autentic)

(2019/C 47/04)

La data de 17 decembrie 2018, Comisia a adoptat o decizie referitoare la o procedură inițiată în temeiul articolului 101 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și al articolului 53 din Acordul privind Spațiul Economic European. În conformitate cu dispozițiile articolului 30 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului (1), Comisia publică, prin prezenta, numele părților și conținutul principal al deciziei, inclusiv eventualele sancțiuni impuse, ținând seama de interesul legitim al întreprinderilor de a-și proteja secretele de afaceri.

1.   INTRODUCERE

(1)

Decizia se adresează întreprinderilor Guess? Inc., Guess? Europe, B.V. și Guess Europe Sagl (denumite în mod colectiv „Guess”). Guess?, Inc. este o întreprindere cu sediul în SUA, înregistrată în Delaware și cotată la Bursa din New York. Aceasta proiectează, comercializează, distribuie și acordă licențe pentru îmbrăcăminte și accesorii contemporane. Întreprinderea Guess?, Inc. deține în mod indirect întreprinderea Guess? Europe, B.V. (înregistrată în Țările de Jos, în 1996). La rândul său, întreprinderea Guess? Europe, B.V. controlează întreprinderea Guess Europe Sagl, înregistrată în Elveția. Întreprinderea Guess? Europe, B.V. este, în proporție de 100 % (în mod direct sau indirect), societatea-mamă a filialelor Guess situate în Spațiul Economic European („SEE”).

(2)

Decizia se referă la o încălcare unică și continuă a dispozițiilor articolului 101 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene („TFUE”) și ale articolului 53 din Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”). Întreprinderea Guess a pus în aplicare practici care vizează limitarea concurenței în cadrul mărcii din partea distribuitorilor autorizați din rețeaua sa de distribuție selectivă, încălcând astfel dispozițiile articolului 101 din TFUE și ale articolului 53 din Acordul privind SEE.

2.   DESCRIEREA CAZULUI

2.1.   Procedura

(3)

Ancheta Comisiei a fost lansată în urma anchetei desfășurate în sectorul comerțului electronic (2).

(4)

Decizia se referă la o serie de restricții verticale aplicate de Guess în ceea ce privește comercianții cu ridicata și cu amănuntul autorizați din sistemul său de distribuție selectivă, legate de o mare parte a articolelor sale de îmbrăcăminte și de produse accesorii vândute în SEE.

(5)

La 6 iunie 2017, Comisia a inițiat procedura oficială de investigare în vederea adoptării unei decizii în temeiul capitolului III din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului.

(6)

După inițierea procedurii, întreprinderea Guess și-a exprimat interesul de a coopera cu Comisia și a prezentat noi elemente de probă în ceea ce privește conduita respectivă.

(7)

Ulterior, întreprinderea Guess a prezentat o ofertă oficială de cooperare în vederea adoptării unei decizii în temeiul articolelor 7 și 23 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului.

(8)

La data de 12 noiembrie 2018, Comisia a adoptat o comunicare privind obiecțiunile, adresată întreprinderii Guess. La 21 noiembrie 2018, întreprinderea Guess a transmis răspunsul său la comunicarea privind obiecțiunile.

(9)

Comitetul consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante a emis un aviz favorabil la 10 decembrie 2018.

(10)

Comisia a adoptat decizia la 17 decembrie 2018.

2.2.   Destinatarii și durata

(11)

Următoarele întreprinderi au încălcat articolul 101 din TFUE și articolul 53 din Acordul privind SEE prin participarea directă, în perioadele indicate mai jos, la practici anticoncurențiale: Întreprinderea Durata Guess?, Inc., Guess? Europe, B.V. și Guess Europe Sagl 1 ianuarie 2014-31 octombrie 2017

2.3.   Rezumatul încălcărilor

Dispozițiile și practicile restrictive puse în aplicare de întreprinderea Guess au făcut parte dintr-o strategie de ansamblu a întreprinderii, care avea drept obiectiv să reorienteze vânzările online ale produselor Guess către propriul site web al acestei întreprinderi și să limiteze concurența în cadrul mărcii în rândul distribuitorilor autorizați. Întreprinderea Guess a impus distribuitorilor autorizați ai sistemului său de distribuție selectivă restricții privind:

(a)	utilizarea mărcilor și a denumirilor comerciale ale Guess în scopul publicității prin motoare de căutare online;

(b)

vânzarea online fără obținerea, în prealabil, a unei autorizații specifice din partea Guess, care dispunea de libertate deplină în ceea ce privește acordarea sau refuzarea autorizației respective și în contextul în care nu s-a stabilit vreun criteriu de calitate care să stea la baza deciziilor de acordare sau nu a autorizațiilor;

(c)	vânzarea către utilizatorii finali situați în afara teritoriului alocat distribuitorilor autorizați;

(d)	vânzarea încrucișată între comercianții cu ridicata și comercianții cu amănuntul autorizați;

(e)	stabilirea în mod independent a prețurilor lor de revânzare.

2.4.   Măsuri corective

(12)

Decizia aplică Orientările din 2006 privind amenzile (3).

2.4.1.   Cuantumul de bază al amenzii

(13)

La stabilirea amenzilor, Comisia a luat în considerare valoarea vânzărilor din exercițiul financiar 2017 (care acoperă perioada 31 ianuarie 2016-28 ianuarie 2017), acesta fiind ultimul exercițiu financiar complet în care întreprinderea Guess a participat la încălcare.

(14)

Comisia a ținut cont de faptul că fiecare dintre practicile restrictive, prin natura lor, restrânge concurența în sensul articolului 101 alineatul (1) din TFUE și al articolului 53 din Acordul privind SEE și de faptul că acordurile verticale și practicile concertate precum cele în discuție sunt, prin natura lor, adesea mai puțin dăunătoare pentru concurență decât acordurile orizontale. Ținând seama de acești factori și având în vedere circumstanțele specifice ale cazului, proporția din valoarea vânzărilor luată în considerare a fost stabilită la 7 %.

(15)

Comisia a luat în considerare durata încălcării unice și continue, astfel cum s-a menționat mai sus.

2.4.2.   Ajustări aduse cuantumului de bază

(16)

Nu există circumstanțe agravante sau atenuante în acest caz.

2.4.3.   Aplicarea limitei de 10 % din cifra de afaceri

(17)

Amenda calculată nu depășește 10 % din cifra de afaceri la nivel mondial a întreprinderii Guess.

2.4.4.   Reducerea cuantumului amenzii având în vedere cooperarea

(18)

Comisia concluzionează că, pentru a reflecta faptul că Guess a cooperat în mod efectiv cu Comisia dincolo de obligațiile sale legale în acest sens, cuantumul amenzii care i-ar fi fost aplicată în mod normal, în conformitate cu punctul 37 din Orientările privind amenzile, ar trebui redus cu 50 %.

3.   CONCLUZIE

(19)

Având în vedere cele de mai sus, cuantumul final al amenzii aplicate întreprinderii Guess în temeiul articolului 23 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 pentru încălcarea unică și continuă este de 39 821 000 EUR.

---

(1)  JO L 1, 4.1.2003, p. 1.

(2)  http://ec.europa.eu/competition/antitrust/sector_inquiries_e_commerce.html

(3)  JO C 210, 1.9.2006, p. 2.