52018DC0781

COMISIA EUROPEANĂ

Bruxelles, 30.11.2018

COM(2018) 781 final

RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU

privind datele referitoare la impactul bugetar al actualizării anuale pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aplicați acestora

1.OBIECTIVUL RAPORTULUI

Obiectivul prezentului raport este îndeplinirea obligației care revine Comisiei, prevăzută la articolul 65 alineatul (1) din Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene (Statutul), de a furniza date legate de impactul bugetar al remunerațiilor și pensiilor funcționarilor Uniunii ținând cont de actualizarea pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți.

Actualizarea pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE este pusă în aplicare în conformitate cu anexa XI la Statut și trebuie să aibă loc înainte de sfârșitul anului. Aceasta se bazează pe datele statistice pregătite de Oficiul de Statistică al UE, de comun acord cu institutele naționale de statistică din statele membre, care reflectă situația la 1 iulie 2018 din statele membre.

2.INFORMAȚII DE CONTEXT

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 octombrie 2013 a modificat mecanismul de actualizare a plăților, denumit „metoda”, permițând o actualizare automată a tuturor salariilor, pensiilor și indemnizațiilor. În acest scop, sumele și coeficienții corectori relevanți cuprinși în Statut ar trebui înțeleși ca sume și coeficienți corectori de referință care sunt supuși unei actualizări periodice și automate. Aceste sume și coeficienți corectori actualizați ar trebui să fie publicați de către Comisie în termen de două săptămâni de la actualizare, în seria C a Jurnalului Oficial (JO) al UE, spre informare.

În temeiul articolului 65 alineatul (4) din Statut, în anii 2013 și 2014 nu poate avea loc nicio actualizare a remunerațiilor și pensiilor personalului UE care își desfășoară activitatea în Belgia și în Luxemburg, prin urmare în 2013 și 2014 nu a avut loc nicio actualizare a salariilor personalului UE care își desfășura activitatea în Belgia și în Luxemburg. Această măsură s-a adăugat ajustării limitate a salariilor și pensiilor pentru 2011 și 2012, de 0 % și, respectiv, de 0,8 %, care a fost rezultatul abordării globale de a soluționa litigiile privind ajustarea remunerațiilor și pensiilor pentru
anii 2011 și 2012.

Personalul UE a suferit o pierdere semnificativă a puterii reale de cumpărare în perioada 2004-2018, mai mare decât cea a funcționarilor publici naționali din statele membre. În perioada respectivă, membrii personalului UE au pierdut în jur de 10,5 % din puterea lor de cumpărare, ca urmare a efectului combinat al reformelor Statutului funcționarilor din 2004 și 2013 și al reducerii ajustării salariilor. În aceeași perioadă, puterea de cumpărare a funcționarilor publici din administrațiile centrale ale statelor membre a scăzut cu 1,8 %.

Efectul combinat al neaplicării metodei de ajustare salarială în 2011 și 2012 și al înghețării remunerațiilor și pensiilor în 2013 și 2014 a adus economii de aproximativ 3 miliarde EUR în perioada corespunzătoare cadrului financiar multianual (CFM) 2014-2020 și de aproximativ 500 de milioane EUR anual, pe termen lung. În ansamblu, ultima revizuire a Statutului funcționarilor a generat economii de aproximativ 4,3 miliarde EUR la nivelul costurilor administrative, pe durata CFM. În plus, măsurile specifice care nu au efect bugetar direct, cum ar fi creșterea timpului de lucru și reducerea concediului anual fără compensații salariale reprezintă aproximativ 1,5 miliarde EUR pentru instituții.

3.Dispoziții legale privind actualizarea remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE și a coeficienților corectori aplicați acestora

3.1.Actualizarea remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE [articolul 65 alineatul (1) al doilea paragraf din Statut]

Articolul 65 alineatul (1) al doilea paragraf din Statut prevede că anumite sume menționate în articol care fixează salariile de bază și diversele indemnizații și coeficienți se actualizează anual în conformitate cu anexa XI. Comisia publică sumele actualizate, în termen de două săptămâni de la actualizare, în seria C a JO al UE, spre informare.

De asemenea, articolul 65 alineatul (3) din Statut prevede că aceste sume [menționate la articolul 65 alineatul (1) al doilea paragraf] sunt considerate a fi sume a căror valoare reală la un moment dat se actualizează fără a se recurge la un alt act legislativ.

Articolul 65a din Statut prevede că normele de punere în aplicare a articolelor 64 și 65 din Statut sunt stabilite în anexa XI.

În conformitate cu articolul 3 din anexa XI la Statut, actualizarea remunerațiilor și pensiilor în temeiul articolului 65 din Statut decurge în mod direct din evoluția puterii de cumpărare a salariilor din administrațiile naționale (indicatorul specific) și din evoluția costului vieții în Belgia și în Luxemburg (indicele comun).

Indicatorul specific măsoară variația remunerației nete, fără inflație, a funcționarilor publici din administrațiile centrale ale statelor membre. Eurostat calculează acest indicator pe baza informațiilor furnizate de cele unsprezece state membre menționate la articolul 1 alineatul (4) din anexa XI.

Indicele comun măsoară evoluția costului vieții în Belgia și în Luxemburg pentru funcționarii UE, în funcție de distribuția personalului care își desfășoară activitatea în aceste două state membre. Eurostat calculează acest indice pe baza informațiilor privind prețurile furnizate de autoritățile belgiene și luxemburgheze și a informațiilor privind numărul membrilor personalului din bazele de date interne ale instituțiilor UE.

În plus, articolul 10 din anexa XI la Statut stabilește o clauză de moderare,
care prevede că valoarea indicatorului specific face obiectul unei limite superioare
de +2 % și al unei limite inferioare de -2 %. În cazul în care valoarea indicatorului specific depășește această limită, la stabilirea actualizării anuale se utilizează, în schimb, valoarea acestei limite. Limita se va aplica apoi începând cu 1 iulie, iar partea rămasă a actualizării anuale se va aplica începând cu data de 1 aprilie a anului următor.

Articolul 11 din anexa XI la Statutul funcționarilor stabilește o clauză de exceptare aplicabilă în cazul unei scăderi a produsului intern brut total al UE. Clauza de exceptare se aplică în cazul în care valoarea indicatorului specific este pozitivă, însă se înregistrează o scădere a produsului intern brut total al UE pentru anul în curs. Într-un astfel de caz, la calcularea actualizării anuale se utilizează numai o parte a indicatorului specific, partea rămasă urmând a se plăti cu întârziere sau deloc.

3.2.Actualizarea coeficienților corectori aplicați remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE în cadrul UE (articolul 64
al doilea paragraf)

În conformitate cu articolul 64 din Statut, remunerației unui funcționar exprimată în euro i se aplică un coeficient corector mai mare, mai mic sau egal cu 100 %, în funcție de condițiile de viață din diferitele locuri de repartizare. Nu se aplică niciun coeficient corector în Belgia și Luxemburg, având în vedere rolul special, de referință, al acestor două locuri de repartizare, ca sedii principale și originare ale majorității instituțiilor.

De asemenea, coeficienții corectori se instituie, se suprimă sau se actualizează anual, în conformitate cu anexa XI. În legătură cu această actualizare, toate valorile sunt considerate valori de referință. Comisia publică sumele actualizate, în termen de două săptămâni de la actualizare, în seria C a JO al UE, spre informare.

În conformitate cu articolul 3 din anexa XI la Statut, actualizarea coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor se calculează pe baza raporturilor dintre paritățile economice corespunzătoare menționate la articolul 1 din anexa XI și cursurile de schimb precizate la articolul 63 din Statut pentru țările relevante.

Paritățile economice pentru remunerații stabilesc echivalența puterii de cumpărare a remunerațiilor plătite la Bruxelles, ca oraș de referință, cu puterea de cumpărare a remunerațiilor plătite în celelalte locuri de repartizare. Eurostat calculează aceste parități de comun acord cu institutele statistice naționale ale statelor membre.

Paritățile economice pentru pensii stabilesc echivalența puterii de cumpărare a pensiilor plătite în Belgia, ca țară de referință, cu puterea de cumpărare a remunerațiilor plătite în celelalte țări de reședință. Eurostat calculează aceste parități de comun acord cu institutele statistice naționale. În temeiul articolului 20 din anexa XIII la Statutul funcționarilor, coeficienții corectori se aplică doar acelei părți din pensie care corespunde drepturilor de pensie dobândite înainte de 1 mai 2004. Coeficientul corector minim aplicabil pensiilor este de 100.

În temeiul articolului 17 alineatul (3) din anexa VII la Statutul funcționarilor, se aplică coeficienți corectori specifici anumitor transferuri efectuate de către funcționari și de către ceilalți agenți.

3.3.Actualizarea coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe [articolul 13 alineatul (1) din anexa X la Statut]

Articolele 11, 12 și 13 din anexa X la Statut prevăd dispoziții privind plata remunerației funcționarilor și celorlalți agenți care își desfășoară activitatea în țări terțe. Remunerația se plătește în euro în UE și este supusă ponderării aplicabile remunerației funcționarilor angajați în Belgia, însă, la cererea unui funcționar, întreaga remunerație sau o parte din aceasta poate fi plătită în moneda țării de repartizare. În acest caz, se aplică coeficientul corector aferent locului de repartizare, iar remunerația se convertește la cursul de schimb corespunzător.

Pentru a se garanta, pe cât posibil, faptul că funcționarii, agenții temporari și agenții contractuali ai Uniunii au o putere de cumpărare echivalentă indiferent de locul de repartizare, coeficientul corector se actualizează o dată pe an în conformitate cu regulile stabilite în anexa XI la Statut. În legătură cu această actualizare, toate valorile sunt considerate valori de referință. Comisia publică sumele actualizate, în termen de două săptămâni de la actualizare, în seria C a JO al UE, spre informare.

Pentru a stabili echivalența puterii de cumpărare a remunerațiilor plătite la Bruxelles cu puterea de cumpărare a remunerațiilor plătite în celelalte locuri de repartizare, Eurostat calculează paritățile economice. Coeficientul corector este factorul care rezultă din împărțirea valorii parității economice la cursul de schimb. Cursurile de schimb utilizate se stabilesc în conformitate cu normele de execuție a bugetului general al UE și corespund datei de aplicare a coeficienților corectori.

3.4.Actualizarea intermediară a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE în cadrul UE [articolul 65 alineatul (2) din Statut]

Articolul 65 alineatul (2) prevede că, în cazul unei modificări substanțiale a costului vieții, sumele menționate la articolul 65 alineatul (1) și coeficienții corectori menționați la articolul 64 se actualizează în conformitate cu anexa XI. Comisia publică sumele actualizate și coeficienții corectori, în termen de două săptămâni de la actualizare, în seria C a JO al UE, spre informare.

În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din anexa XI la Statut, actualizarea intermediară a remunerațiilor și pensiilor, aplicabilă de la 1 ianuarie, se efectuează în cazul unei modificări substanțiale a costului vieții în perioada iunie-decembrie
(în raport cu pragul de sensibilitate definit la articolul 6 din anexa XI la Statut) și ținând seama de previziunea evoluției puterii de cumpărare pe parcursul perioadei de referință anuale în curs. Actualizările intermediare sunt luate în considerare la actualizarea anuală a salariilor.

Mai mult, în temeiul articolului 6 din anexa XI la Statut, actualizarea intermediară se va efectua pentru toate locurile (inclusiv pentru Bruxelles și Luxemburg) dacă a fost atins sau depășit pragul de sensibilitate în Bruxelles și în Luxemburg. În cazul în care acest prag de sensibilitate pentru Bruxelles și Luxemburg nu este atins, actualizarea intermediară se efectuează numai pentru acele locuri unde pragul de sensibilitate a fost atins sau depășit.

În conformitate cu articolul 7 din anexa XI la Statut, valoarea actualizării intermediare este egală cu indicele comun înmulțit, după caz, cu jumătate din indicatorul specific previzional, în cazul în care acesta din urmă este negativ.

Coeficienții corectori sunt egali cu raportul dintre paritatea economică relevantă și cursul de schimb prevăzut la articolul 63 din Statut, înmulțit cu valoarea actualizării, în cazul în care nu se atinge pragul de sensibilitate în Bruxelles și în Luxemburg.

3.5.Actualizările intermediare ale coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe [articolul 13 alineatul (2) din anexa X la Statut]

Pe lângă actualizarea anuală a remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe, în temeiul articolului 13 alineatul (1) din anexa X la Statut (a se vedea punctul 3.3 de mai sus), atunci când, în cazul unei anumite țări, se constată că variația costului vieții măsurată pe baza coeficientului corector și a cursului de schimb corespunzător a depășit 5 % de la ultima actualizare, se efectuează o actualizare intermediară a coeficienților corectori, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13 alineatul (1) din anexa X la Statut.

4.Actualizările pe 2018 ale remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE, precum și ale coeficienților corectori aplicați acestora

Comisia ia notă de diversele actualizări ale remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE care sunt puse în aplicare în conformitate cu anexa XI la Statut în perioada de referință de douăsprezece luni până la 1 iulie 2018 și care au loc înainte de sfârșitul anului 2018. Actualizările menționate, enumerate la punctul 4 de mai jos, se bazează pe datele statistice pregătite de Oficiul de Statistică al UE de comun acord cu institutele statistice naționale ale statelor membre, care reflectă situația la 1 iulie 2018 din statele membre 1 .

4.1.Actualizarea pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE [articolul 65 alineatul (1) al doilea paragraf din Statut]

În conformitate cu articolul 1 din anexa XI la Statut, Eurostat a redactat un raport privind evoluția costului vieții în Belgia și în Luxemburg, evoluția puterii de cumpărare a remunerațiilor din administrațiile naționale și paritățile economice pe baza cărora se calculează diferiții coeficienți corectori 2 .

Evoluția medie a puterii de cumpărare a remunerațiilor funcționarilor publici din administrațiile naționale în perioada de referință, măsurată de indicatorul specific, este egală cu -0,4 %.

Evoluția costului vieții în Belgia și Luxemburg în perioada de referință, măsurată de indicele comun calculat de Eurostat, este egală cu + 2,1 %. În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din anexa XI la Statut, valoarea actualizării se obține înmulțind indicatorul specific cu indicele comun calculat de Eurostat. Actualizarea remunerațiilor și pensiilor din Belgia și Luxemburg este, prin urmare, de 1,7 %.
În temeiul articolului 3 alineatul (5) din anexa XI la Statut, nu se aplică niciun coeficient corector pentru Belgia sau Luxemburg.

Indicatorul specific global (0,4 %) depășește pragul necesar pentru declanșarea clauzei de moderare (limita superioară prevăzută de aceasta fiind de - 2 %) care, prin urmare, nu se aplică.

Întrucât, conform prognozelor, evoluția PIB în termeni reali este pozitivă + 2,3 %) 3 , clauza de exceptare nu se aplică.

Prin urmare, până la sfârșitul anului 2018, Comisia urmează să publice în seria C a JO valorile actualizate menționate la articolul 65 alineatul (1) al doilea paragraf din Statut, aplicabile începând cu 1 iulie 2018 remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, astfel cum se indică în anexa I la prezentul raport.

4.2.Actualizarea pe 2018 a coeficienților corectori aplicați remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE în interiorul UE (articolul 64 al doilea paragraf)

În afara Belgiei și a Luxemburgului, actualizarea remunerațiilor și pensiilor se obține înmulțind ajustarea pentru Belgia și Luxemburg cu variația coeficienților corectori și a cursului de schimb.

Coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor, pensiilor și transferurilor unei părți din remunerație au fost calculați de Eurostat după cum urmează:

4.1.1.Coeficienții corectori pentru personalul din afara Belgiei și a Luxemburgului:

Eurostat a calculat, de comun acord cu institutele statistice naționale, paritățile economice care stabilesc echivalența puterii de cumpărare a remunerațiilor plătite la Bruxelles cu puterea de cumpărare a remunerațiilor plătite în celelalte locuri de repartizare, la 1 iulie 2018.

Coeficienții corectori care se aplică remunerațiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți încadrați în muncă în alte state membre decât Belgia și Luxemburg se stabilesc prin raportul dintre aceste parități economice și cursurile de schimb aplicabile la data de 1 iulie 2018.

Prin urmare, până la sfârșitul anului 2018 Comisia urmează să publice în seria C a JO coeficienții corectori aplicabili începând cu 1 iulie 2018 remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, astfel cum se indică în anexa I la prezentul raport.

4.1.2.Coeficienții corectori pentru PENSIILE plătite în afara Belgiei si a Luxemburgului și coeficienții corectori pentru TRANSFERURI:

Eurostat a calculat, de comun acord cu institutele statistice naționale, paritățile economice care stabilesc echivalența dintre puterea de cumpărare a pensiilor plătite în Belgia și cea a pensiilor plătite în celelalte țări de reședință, la data de 1 iulie 2018.

Coeficienții corectori calculați în diverse țări pentru pensiile plătite persoanelor care locuiesc în afara Belgiei și a Luxemburgului sunt determinați de raportul dintre aceste parități economice și cursurile de schimb aplicabile la data de 1 iulie 2018.
În temeiul articolului 20 din anexa XIII la Statut, coeficienții corectori se aplică doar acelei părți din pensie care corespunde drepturilor de pensie dobândite înainte de 1 mai 2004.

În temeiul articolului 17 din anexa VII la Statut, acești coeficienți corectori se aplică direct transferurilor efectuate de către funcționari și de către ceilalți agenți.

Prin urmare, până la sfârșitul anului 2018 Comisia urmează să publice în seria C a JO coeficienții corectori aplicabili începând cu 1 iulie 2018 pensiilor plătite în afara Belgiei și Luxemburgului și coeficienții corectori pentru transferurile funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, astfel cum se indică în anexa I la prezentul raport.

4.3.Actualizarea pe 2018 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe [articolul 13 alineatul (1) din anexa X la Statut]

Statisticile de care dispune Comisia conțineau o listă de 145 de locuri de repartizare. Cu toate acestea, nu au fost prezentate parități economice pentru locurile în care datele nu erau disponibile sau nu erau fiabile din cauza instabilității locale sau din alte motive.

Coeficienții corectori pentru toate locurile de repartizare din afara UE au fost calculați la 1 iulie 2018. Actualizarea anuală stabilește coeficienții corectori care rezultă din paritățile pentru 1 iulie 2018 comunicate de Eurostat.

Prin urmare, până la sfârșitul anului 2018 Comisia urmează să publice în seria C a JO coeficienții corectori aplicabili începând cu 1 iulie 2018 remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe, astfel cum se indică în anexa II la prezentul raport.

4.4.Actualizarea intermediară pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE în cadrul UE [articolul 65 alineatul (2) din Statut]

În conformitate cu articolul 4 din anexa XI la Statut, remunerațiile și pensiile în acele locuri de repartizare în care s-a constatat o modificare substanțială a costului vieții au trebuit să fie actualizate.

Eurostat a calculat, de comun acord cu institutele statistice naționale 5 , că evoluția costului vieții pentru Belgia și Luxemburg, măsurată pe baza indicelui comun, în perioada iunie 2017 – decembrie 2017 a fost de 1,0 %.

Evoluția costului vieții în afara Belgiei și Luxemburgului pe perioada de referință s-a măsurat cu ajutorul indicilor impliciți calculați de Eurostat 6 . Acești indici s-au calculat prin înmulțirea indicelui comun cu variația parității economice.

Pragul de sensibilitate pentru o modificare substanțială a costului vieții corespunde unui procent de 6 % pe o perioadă de douăsprezece luni (3 % pe o perioadă de
șase luni).

Întrucât indicele comun pentru perioada de referință (iunie 2017 – decembrie 2017) a fost de 101,0 (adică + 1,0 %), această variație a rămas sub pragul stabilit (± 3,0 %). În consecință, nu a fost necesară nicio actualizare intermediară a remunerației nominale și a pensiilor funcționarilor europeni în Belgia și Luxemburg.

Coeficienții corectori sunt egali cu raportul dintre paritatea economică relevantă și cursul de schimb înmulțit, dacă nu se atinge pragul de sensibilitate pentru Bruxelles și Luxemburg, cu valoarea actualizării intermediare.

Eurostat a calculat, de comun cu acord cu institutele statistice naționale 7 , că în niciun loc de repartizare din UE indicele implicit al prețurilor nu depășește pragul stabilit pentru perioada respectivă. În consecință, nu a fost necesară nicio actualizare intermediară a coeficienților corectori aplicabili remunerației funcționarilor și celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

De asemenea, Eurostat a calculat, de comun acord cu institutele statistice naționale 8 , că în niciun stat membru al UE indicele implicit al prețurilor nu depășește pragul stabilit pentru perioada respectivă. În consecință, nu a fost necesară nicio actualizare intermediară a coeficienților corectori calculați de Eurostat pentru pensiile plătite în acele țări.

Prin urmare, nu a fost necesară publicarea de către Comisie în seria C a JO
a unei actualizări intermediare a coeficienților corectori aplicabili începând cu
1 ianuarie 2018 remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE care își desfășoară activitatea în interiorul UE.

4.5.Actualizările intermediare pe 2018 ale coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe [articolul 13 alineatul (2) din anexa X la Statut]

4.1.3.Pentru perioada august 2017 – ianuarie 2018

Statisticile de care dispune Comisia 9 au arătat că, în cazul anumitor țări terțe, variația costului vieții măsurată pe baza coeficientului corector și a cursului de schimb corespunzător a fost mai mare de 5 % față de momentul când s-au stabilit ultima dată coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene care își desfășoară activitatea în țări terțe, plătite în moneda țării de repartizare, și anume la 1 iulie 2017.

În conformitate cu articolul 13 al doilea paragraf din anexa X la Statut, în acest caz a trebuit să aibă loc o actualizare intermediară a coeficienților corectori, în conformitate cu procedura stabilită în anexa XI la Statut.

Actualizarea intermediară a stabilit coeficienții corectori care decurg din paritățile comunicate de Eurostat pentru 1 august, 1 septembrie, 1 octombrie, 1 noiembrie,
1 decembrie 2017 și, respectiv, 1 ianuarie 2018.

Prin urmare, la 13 iunie 2018 Comisia a publicat în seria C 10 a JO șase tabele lunare care indică țările vizate, coeficienții corectori respectivi și datele aplicabile
pentru fiecare.

4.1.4.Pentru perioada februarie 2018 – iunie 2018

Statisticile de care dispune Comisia 11 arată că, în cazul anumitor țări terțe, variația costului vieții măsurată pe baza coeficientului corector și a cursului de schimb corespunzător a fost mai mare de 5 % față de momentul în care s-au stabilit ultima dată coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe, plătite în moneda țării de repartizare.

Actualizarea intermediară a stabilit coeficienții corectori care decurg din paritățile comunicate de Eurostat pentru 1 februarie, 1 martie, 1 aprilie, 1 mai și, respectiv,
1 iunie 2018.

Prin urmare, până la sfârșitul anului 2018, Comisia urmează să publice în seria C a JO cinci tabele lunare care indică țările afectate, coeficienții corectori respectivi și datele aplicabile pentru fiecare, astfel cum se indică în anexa III la prezentul raport.

5.Impactul bugetar al remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE, precum și al coeficienților corectori aplicați acestora

Această secțiune oferă o estimare detaliată a impactului bugetar al actualizărilor care afectează remunerațiile și pensiile personalului UE în 2018.

5.1.Actualizarea pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE [articolul 65 alineatul (1) al doilea paragraf din Statut]

Actualizarea sumelor prevăzute la articolul 65 alineatul (1) al doilea paragraf din Statut are un impact financiar asupra tuturor liniilor bugetare aferente cheltuielilor cu personalul din toate instituțiile și agențiile.

În milioane EUR

	Rubrica V			Alte rubrici (de la I la IV)
	Anul 2018	Anul 2019	Anii următori	Anul 2018	Anul 2019	Anii următori
Impactul estimat asupra cheltuielilor	+ 54,4	+ 108,9	+ 108,9	+ 14,3	+ 28,5	+ 28,5
Impactul estimat asupra veniturilor	+ 9,5	+ 19,0	+ 19,0	+ 2,4	+ 4,8	+ 4,8

5.2.Actualizarea pe 2018 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE în cadrul UE [articolul 64 al doilea paragraf și articolul 20 alineatul (1) din anexa XIII]

Actualizarea cu efect de la 1 iulie 2018 a coeficienților corectori aplicați remunerațiilor personalului UE în statele membre, dar în afara orașelor Bruxelles și Luxemburg, are un impact financiar asupra mai multor linii bugetare aferente cheltuielilor cu personalul.

În milioane EUR

	Rubrica V			Alte rubrici (de la I la IV)
	Anul 2018	Anul 2019	Anii următori	Anul 2018	Anul 2019	Anii următori
Impactul estimat asupra cheltuielilor	- 0,3	- 0,7	- 0,7	+ 3,9	+ 7,8	+ 7,8

5.3.Actualizarea pe 2018 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe [articolul 13 alineatul (1) din anexa X la Statut]

Actualizarea anuală, cu efect de la 1 iulie 2018, a coeficienților corectori aplicați remunerațiilor personalului UE repartizat în țări terțe are un impact financiar asupra mai multor linii bugetare aferente cheltuielilor cu personalul din cadrul rubricii V.

În milioane EUR

	Rubrica V
	Anul 2018	Anul 2019	Anii următori
Impactul estimat asupra cheltuielilor	- 1,2	- 2,4	- 2,4

5.4.Actualizările intermediare pe 2018 ale coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe [articolul 13 alineatul (2) din anexa X la Statut]

5.1.1.Pentru perioada august 2017 – ianuarie 2018

Actualizarea intermediară, cu efect de la 1 august 2017, 1 septembrie 2017,
1 octombrie 2017, 1 noiembrie 2017, 1 decembrie 2017 și 1 ianuarie 2018 a anumitor coeficienți corectori aplicați remunerațiilor personalului UE repartizat în țări terțe are un impact financiar asupra mai multor linii bugetare aferente cheltuielilor cu personalul din cadrul rubricii V.

În milioane EUR

	Rubrica V
	Anul 2018	Anul 2019	Anii următori
Impactul estimat asupra cheltuielilor	+ 0,2	+ 0,4	+ 0,4

5.1.2.Pentru perioada februarie 2018 – iunie 2018

Actualizarea intermediară cu efect de la 1 februarie 2018, 1 martie 2018,
1 aprilie 2018, 1 mai 2018 și 1 iunie 2018 a anumitor coeficienți corectori aplicați remunerațiilor personalului UE repartizat în țări terțe are un impact financiar asupra mai multor linii bugetare aferente cheltuielilor cu personalul din cadrul rubricii V.

În milioane EUR

	Rubrica V
	Anul 2018	Anul 2019	Anii următori
Impactul estimat asupra cheltuielilor	- 0,5	- 1,0	- 1,0

Anexe:

(1)Proiect de publicare în seria C a Jurnalului Oficial al UE – Actualizarea pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai UE, precum și a coeficienților corectori aplicabili acestora

(2)Proiect de publicare în seria C a Jurnalului Oficial al UE – Actualizarea pe 2018 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe

(3)Proiect de publicare în seria C a Jurnalului Oficial al UE – Actualizarea intermediară a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai UE care își desfășoară activitatea în țări terțe, pentru perioada februarie 2018 – iunie 2018

(1) În special, se face trimitere la următoarele rapoarte ale Eurostat:

(2) Raportul Eurostat din 31 octombrie 2018 privind actualizarea anuală pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor UE în conformitate cu articolele 64 și 65 din Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil altor agenți ai Uniunii Europene și cu anexa XI la acesta, care ajustează, cu efect de la
1 iulie 2018, remunerațiile personalului activ și pensiile personalului pensionat și care actualizează, cu efect de la 1 iulie 2018, coeficienții corectori aplicați remunerațiilor personalului care își desfășoară activitatea la posturi în interiorul și în afara UE și pensiilor personalului pensionat în funcție de țara de reședință, precum și transferurilor de pensii.

(3) În Previziunile economice europene publicate de DG ECFIN la 3 mai 2018 se estima că creșterea în termeni reali a PIB-ului în 2018 pentru UE în ansamblu va fi de + 2,3 %, urmând să rămână stabilă
în 2019, la + 2,0 %.

(4) Raportul Eurostat din 31 octombrie 2018 privind actualizarea anuală pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor UE (a se vedea nota de subsol 2 de mai sus).

(5) Raportul Eurostat din 3 mai 2018 privind actualizarea intermediară a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor Uniunii Europene în conformitate cu articolele 64 și 65 din Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexa XI la acesta.

(6) Idem

(7) Idem

(8) Idem

(9) Raportul Eurostat din 24 aprilie 2018 privind actualizarea intermediară a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în delegații din afara UE, în conformitate cu articolul 64 din Statutul funcționarilor
Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexele X și XI
la acesta.

(10) JO C/203/13 din 13 iunie 2018.

(11) Raportul Eurostat din 10 octombrie 2018 privind actualizarea intermediară a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în delegații din afara UE, în conformitate cu articolul 64 din Statutul funcționarilor
Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexele X și XI
la acesta.

Top

COMISIA EUROPEANĂ

Bruxelles, 30.11.2018

COM(2018) 781 final

ANEXE

Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu

ANEXA I

ACTUALIZAREA ANUALĂ PE 2018 A REMUNERAȚIILOR ȘI PENSIILOR FUNCȚIONARILOR ȘI ALE CELORLALȚI AGENȚI AI UNIUNII EUROPENE, PRECUM ȘI A COEFICIENȚILOR CORECTORI APLICAȚI ACESTORA

1.1. Tabel cu sumele care reprezintă salariile lunare de bază pentru fiecare grad și treaptă ale grupelor de funcții AD și AST menționate la articolul 66 din Statutul funcționarilor, aplicabile începând cu 1 iulie 2018:

1.7.2018	TREAPTA
GRADUL	1	2	3	4	5
16	18 621,89	19 404,41	20 219,80
15	16 458,65	17 150,26	17 870,93	18 368,13	18 621,89
14	14 546,67	15 157,95	15 794,90	16 234,35	16 458,65
13	12 856,84	13 397,10	13 960,06	14 348,46	14 546,67
12	11 363,30	11 840,79	12 338,36	12 681,63	12 856,84
11	10 043,25	10 465,27	10 905,04	11 208,44	11 363,30
10	8 876,57	9 249,56	9 638,25	9 906,39	10 043,25
9	7 845,39	8 175,07	8 518,61	8 755,60	8 876,57
8	6 934,02	7 225,39	7 529,01	7 738,49	7 845,39
7	6 128,51	6 386,04	6 654,39	6 839,53	6 934,02
6	5 416,58	5 644,20	5 881,36	6 045,00	6 128,51
5	4 787,36	4 988,53	5 198,15	5 342,77	5 416,58
4	4 231,23	4 409,02	4 594,29	4 722,11	4 787,36
3	3 739,68	3 896,84	4 060,60	4 173,55	4 231,23
2	3 305,26	3 444,15	3 588,88	3 688,73	3 739,68
1	2 921,30	3 044,05	3 171,96	3 260,23	3 305,26

2. Tabel cu sumele care reprezintă salariile lunare de bază pentru fiecare grad și treaptă ale grupelor de funcții AST/SC menționate la articolul 66 din Statutul funcționarilor, aplicabile începând cu 1 iulie 2018:

1.7.2018	TREAPTA
GRADUL	1	2	3	4	5
6	4 749,36	4 948,94	5 156,90	5 300,36	5 373,60
5	4 197,65	4 374,04	4 558,48	4 684,64	4 749,36
4	3 710,03	3 865,91	4 028,37	4 140,45	4 197,65
3	3 279,03	3 416,81	3 560,42	3 659,45	3 710,03
2	2 898,11	3 019,90	3 146,81	3 234,35	3 279,03
1	2 561,45	2 669,09	2 781,25	2 858,61	2 898,11

3. Tabel cu coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, menționați la articolul 64 din Statutul funcționarilor, care conține:

- coeficienții corectori aplicabili de la 1 iulie 2018 remunerațiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți, menționați la articolul 64 din Statutul funcționarilor (indicați în coloana a 2-a a tabelului de mai jos);

- coeficienții corectori aplicabili de la 1 ianuarie 2019 transferurilor efectuate de către funcționari și ceilalți agenți în temeiul articolului 17 alineatul (3) din anexa VII la Statutul funcționarilor (indicați în coloana a 3-a tabelului de mai jos);

- coeficienții corectori aplicabili de la 1 iulie 2018 pensiilor, în temeiul articolului 20 alineatul (1) din anexa XIII la Statutul funcționarilor (indicați în coloana a 4-a tabelului de mai jos).

1	2	3	4
	Remunerație	Transfer	Pensie
Țara/locul	1.7.2018	1.1.2019	1.7.2018
Bulgaria	55,2	53,4
Republica Cehă	83,0	72,2
Danemarca	131,9	134,7	134,7
Germania	99,3	100,4	100,4
Bonn	95,6
Karlsruhe	96,7
München	110,0
Estonia	82,2	84,1
Irlanda	117,7	119,4	119,4
Grecia	81,8	79,4
Spania	91,7	90,6
Franța	116,7	108,9	108,9
Croația	76,4	68,0
Italia	96,5	95,4
Varese	90,9
Cipru	77,9	82,0
Letonia	77,6	70,4
Lituania	73,6	66,3
Ungaria	71,9	60,7
Malta	90,2	92,7
Țările de Jos	109,9	108,7	108,7
Austria	106,3	107,7	107,7
Polonia	68,6	58,2
Portugalia	85,7	85,5
România	64,0	54,8
Slovenia	84,6	81,9
Slovacia	78,5	68,3
Finlanda	118,5	118,3	118,3
Suedia	122,0	110,9	110,9
Regatul Unit	134,7	122,3	122,3
Culham	102,6

4.1. Valoarea indemnizației pentru concediul pentru creșterea copilului menționate la articolul 42a paragraful al doilea din Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 1003,49 EUR.

4.2. Valoarea indemnizației pentru concediul pentru creșterea copilului menționate la articolul 42a al treilea paragraf din Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 1 337,99 EUR.

5.1. Valoarea de bază a alocației pentru locuință menționate la articolul 1 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 187,69 EUR.

5.2. Valoarea alocației pentru copilul aflat în întreținere menționate la articolul 2 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 410,11 EUR.

5.3. Valoarea alocației școlare menționate la articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 278,25 EUR.

5.4. Valoarea alocației școlare menționate la articolul 3 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 100,18 EUR.

5.5. Valoarea minimă a indemnizației de expatriere menționate la articolul 69 din Statutul funcționarilor și la articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf din anexa VII la acesta, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 556,25 EUR.

5.6. Valoarea indemnizației de expatriere menționate la articolul 134 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 399,88 EUR.

6.1. Valoarea indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 7 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018:

0 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	0 - 200 km
0,2069 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	201 - 1 000 km
0,3449 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	1 001 - 2 000 km
0,2069 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	2 001 - 3 000 km
0,0689 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	3 001 - 4 000 km
0,0333 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	4 001 - 10 000 km
0 EUR pentru fiecare km pentru distanțe de peste	10 000 km

6.2. Suma forfetară suplimentară care se adaugă indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 7 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2018:

— 103,44 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locurile la care se face referire la alineatul (1) este între 600 km și 1 200 km;

— 206,88 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locurile la care se face referire la alineatul (1) este mai mare de 1 200 km.

7.1. Valoarea indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 8 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 ianuarie 2019:

0 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	0 - 200 km
0,4172 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	201 - 1 000 km
0,6952 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	1 001 - 2 000 km
0,4172 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	2 001 - 3 000 km
0,1389 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	3 001 - 4 000 km
0,0671 EUR pentru fiecare km pentru distanțe cuprinse între	4 001 - 10 000 km
0 EUR pentru fiecare km pentru distanțe de peste	10 000 km

7.2. Suma forfetară suplimentară care se adaugă indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 8 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 ianuarie 2019:

— 208,55 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locul de repartizare și locul de origine este între 600 km și 1 200 km;

— 417,07 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locul de repartizare și locul de origine este de peste 1 200 km.

8. Valoarea diurnei menționate la articolul 10 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor aplicabilă de la 1 iulie 2018:

- 43,11 EUR pentru funcționarul care are dreptul la alocația pentru locuință;

- 34,76 EUR pentru funcționarul care nu are dreptul la alocația pentru locuință.

9. Limita inferioară a indemnizației de instalare menționate la articolul 24 alineatul (3) din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2018:

- 1 227,20 EUR pentru agentul care are dreptul la alocația pentru locuință;

- 729,69 EUR pentru agentul care nu are dreptul la alocația pentru locuință.

10.1. Limita inferioară și limita superioară a indemnizației de șomaj menționate la articolul 28a alineatul (3) al doilea paragraf din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2018:

- 1 471,78 EUR (limita inferioară);

- 2 943,56 EUR (limita superioară).

10.2. Valoarea alocației standard menționate la articolul 28a alineatul (7) din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2018 – 1 337,99 EUR.

11. Tabel cu valorile baremelor salariilor de bază menționate la articolul 93 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2018:

GRUPA DE FUNCȚII	1.7.2018	TREAPTA
	GRADUL	1		2		3		4		5		6		7
IV	18	6 419,44	6 552,93		6 689,20		6 828,30		6 970,31		7 115,26		7 263,22
	17	5 673,67	5 791,65		5 912,09		6 035,04		6 160,54		6 288,65		6 419,44
	16	5 014,53	5 118,79		5 225,25		5 333,92		5 444,85		5 558,09		5 673,67
	15	4 431,96	4 524,13		4 618,22		4 714,25		4 812,29		4 912,36		5 014,53
	14	3 917,09	3 998,55		4 081,71		4 166,59		4 253,25		4 341,67		4 431,96
	13	3 462,02	3 534,02		3 607,50		3 682,54		3 759,11		3 837,28		3 917,09
III	12	4 431,90	4 524,06		4 618,15		4 714,17		4 812,20		4 912,26		5 014,42
	11	3 917,06	3 998,50		4 081,65		4 166,52		4 253,17		4 341,61		4 431,90
	10	3 462,01	3 534,00		3 607,48		3 682,51		3 759,08		3 837,25		3 917,06
	9	3 059,83	3 123,46		3 188,41		3 254,73		3 322,41		3 391,48		3 462,01
	8	2 704,38	2 760,62		2 818,03		2 876,62		2 936,45		2 997,51		3 059,83
II	7	3 059,76	3 123,41		3 188,37		3 254,67		3 322,39		3 391,48		3 462,02
	6	2 704,25	2 760,49		2 817,91		2 876,52		2 936,34		2 997,42		3 059,76
	5	2 390,04	2 439,74		2 490,49		2 542,30		2 595,16		2 649,15		2 704,25
	4	2 112,33	2 156,26		2 201,12		2 246,91		2 293,63		2 341,34		2 390,04
I	3	2 602,23	2 656,23		2 711,37		2 767,64		2 825,07		2 883,70		2 943,56
	2	2 300,47	2 348,22		2 396,96		2 446,71		2 497,49		2 549,33		2 602,23
	1	2 033,73	2 075,95		2 119,02		2 163,00		2 207,89		2 253,72		2 300,47

12. Limita inferioară a indemnizației de instalare menționate la articolul 94 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2018:

- 923,07 EUR pentru agentul care are dreptul la alocația pentru locuință;

- 547,27 EUR pentru agentul care nu are dreptul la alocația pentru locuință.

13.1. Limita inferioară și limita superioară a indemnizației de șomaj menționate la articolul 96 alineatul (3) al doilea paragraf din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2018:

- 1 103,83 EUR (limita inferioară);

- 2 207,65 EUR (limita superioară).

13.2 Valoarea alocației standard menționate la articolul 96 alineatul (7) din Regimul aplicabil celorlalți agenți este de 1 003,49 EUR.

13.3 Limita inferioară și limita superioară ale indemnizației de șomaj menționate la articolul 136 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2018:

- 971,13 EUR (limita inferioară);

- 2 285,02 EUR (limita superioară).

14. Valoarea indemnizațiilor pentru munca neîntreruptă sau în schimburi prevăzute la articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 al Consiliului 1 :

- 420,64 EUR;

- 634,89 EUR;

- 694,17 EUR;

- 946,38 EUR.

15. Coeficientul aplicabil de la 1 iulie 2018 valorilor menționate la articolul 4 din Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68 2 - 6,0720.

16. Tabel cu valorile prevăzute la articolul 8 alineatul (2) din anexa XIII la Statutul funcționarilor, aplicabile de la 1 iulie 2018:

1.7.2018	TREAPTA
GRADUL	1	2		3		4		5		6		7		8
16	18 621,89		19 404,41		20 219,80		20 219,80		20 219,80		20 219,80
15	16 458,65		17 150,26		17 870,93		18 368,13		18 621,89		19 404,41
14	14 546,67		15 157,95		15 794,90		16 234,35		16 458,65		17 150,26		17 870,93		18 621,89
13	12 856,84		13 397,10		13 960,06		14 348,46		14 546,67
12	11 363,30		11 840,79		12 338,36		12 681,63		12 856,84		13 397,10		13 960,06		14 546,67
11	10 043,25		10 465,27		10 905,04		11 208,44		11 363,30		11 840,79		12 338,36		12 856,84
10	8 876,57		9 249,56		9 638,25		9 906,39		10 043,25		10 465,27		10 905,04		11 363,30
9	7 845,39		8 175,07		8 518,61		8 755,60		8 876,57
8	6 934,02		7 225,39		7 529,01		7 738,49		7 845,39		8 175,07		8 518,61		8 876,57
7	6 128,51		6 386,04		6 654,39		6 839,53		6 934,02		7 225,39		7 529,01		7 845,39
6	5 416,58		5 644,20		5 881,36		6 045,00		6 128,51		6 386,04		6 654,39		6 934,02
5	4 787,36		4 988,53		5 198,15		5 342,77		5 416,58		5 644,20		5 881,36		6 128,51
4	4 231,23		4 409,02		4 594,29		4 722,11		4 787,36		4 988,53		5 198,15		5 416,58
3	3 739,68		3 896,84		4 060,60		4 173,55		4 231,23		4 409,02		4 594,29		4 787,36
2	3 305,26		3 444,15		3 588,88		3 688,73		3 739,68		3 896,84		4 060,60		4 231,23
1	2 921,30		3 044,05		3 171,96		3 260,23		3 305,26

17. Valoarea, aplicabilă de la 1 iulie 2018, a indemnizației fixe menționate la fostul articol 4a din anexa VII la Statutul funcționarilor, în vigoare înainte de 1 mai 2004, care este utilizată pentru aplicarea articolului 18 alineatul (1) din anexa XIII la Statutul funcționarilor:

- 145,11 EUR pe lună pentru funcționarii cu gradul C4 sau C5;

- 222,49 EUR pe lună pentru funcționarii cu gradul C1, C2 sau C3.

18. Tabel cu valorile baremelor salariilor de bază menționate la articolul 133 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2018:

Grad	1	2	3	4	5	6	7
Salariu de bază – normă întreagă	1 849,92	2 155,16	2 336,63	2 533,40	2 746,74	2 978,06	3 228,84
Grad	8	9	10	11	12	13	14
Salariu de bază – normă întreagă	3 500,76	3 795,56	4 115,18	4 461,71	4 837,44	5 244,79	5 686,47
Grad	15	16	17	18	19
Salariu de bază – normă întreagă	6 165,33	6 684,53	7 247,44	7 857,74	8 519,46

ANEXA II

ACTUALIZAREA ANUALĂ

A COEFICIENȚILOR CORECTORI APLICABILI REMUNERAȚIILOR FUNCȚIONARILOR, AGENȚILOR TEMPORARI ȘI AGENȚILOR CONTRACTUALI AI UNIUNII EUROPENE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN ȚĂRI TERȚE 3

LOCUL DE REPARTIZARE	Paritatea economică iulie 2018	Cursul de schimb iulie 2018 (*)	Coeficientul corector iulie 2018 (**)
Afganistan(***)
Albania	78,54	125,890	62,4
Algeria	86,48	136,783	63,2
Angola	343,4	285,198	120,4
Argentina	14,93	31,3784	47,6
Armenia	427,0	561,830	76,0
Australia	1,565	1,57780	99,2
Azerbaidjan	1,420	1,96911	72,1
Bangladesh	81,53	96,9497	84,1
Barbados	2,424	2,32901	104,1
Belarus	1,795	2,32260	77,3
Belize	1,810	2,31521	78,2
Benin	566,9	655,957	86,4
Bolivia	6,558	8,00385	81,9
Bosnia și Herțegovina (Banja Luka) (***)
Bosnia și Herțegovina (Sarajevo)	1,261	1,95583	64,5
Botswana	8,563	11,9904	71,4
Brazilia	3,085	4,48220	68,8
Burkina Faso	623,2	655,957	95,0
Burundi	1 744	2 071,08	84,2
Cambodgia	3 548	4 780,50	74,2
Camerun	515,6	655,957	78,6
Canada	1,416	1,53980	92,0
Capul Verde	77,87	110,265	70,6
Republica Centrafricană	736,4	655,957	112,3
Ciad	575,2	655,957	87,7
Chile	652,5	740,594	88,1
China	6,979	7,67280	91,0
Columbia	2 198	3 391,12	64,8
Comore	382,6	491,968	77,8
Congo (Brazaville)	769,4	655,957	117,3
Costa Rica	479,7	656,994	73,0
Cuba (*)	0,9105	1,15830	78,6
Republica Democratică Congo (Kinshasa)	2 755	1 898,97	145,1
Djibouti	175,1	205,854	85,1
Republica Dominicană	35,17	57,7262	60,9
Ecuador (*)	0,8473	1,15830	73,2
Egipt	11,09	20,9047	53,1
El Salvador (*)	0,8081	1,15830	69,8
Eritreea	18,97	17,7961	106,6
Etiopia	21,49	32,0863	67,0
Fiji	1,812	2,45158	73,9
fosta Republică iugoslavă a Macedoniei	32,60	61,4950	53,0
Gabon	734,2	655,957	111,9
Gambia	38,25	55,6300	68,8
Georgia	1,778	2,85610	62,3
Ghana	4,021	5,23285	76,8
Guatemala	7,385	8,67709	85,1
Guineea (Conakry)	8 609	10 488,4	82,1
Guineea-Bissau	486,1	655,957	74,1
Guyana	181,1	244,240	74,1
Haiti	70,90	77,3402	91,7
Honduras	18,88	27,7598	68,0
Hong Kong	10,16	9,09060	111,8
Islanda	179,4	124,200	144,4
India	58,04	79,6830	72,8
Indonezia (Banda Aceh) (***)
Indonezia (Jakarta)	11 882	16 598,4	71,6
Iran (***)
Irak (***)
Israel	4,362	4,22710	103,2
Côte d’Ivoire	627,1	655,957	95,6
Jamaica	117,9	151,437	77,9
Japonia	125,2	127,630	98,1
Iordania	0,817	0,82123	99,5
Kazahstan	255,7	395,420	64,7
Kenya	93,01	117,864	78,9
Kosovo	0,6959	1,00000	69,6
Kârgâzstan	56,85	78,9486	72,0
Laos	7 727	9 794,00	78,9
Liban	1 716	1 746,14	98,3
Lesotho	9,922	16,0621	61,8
Liberia (*)	1,961	1,15830	169,3
Libia (***)
Madagascar	3 166	3 880,40	81,6
Malawi	492,9	847,355	58,2
Malaysia	3,173	4,68240	67,8
Mali	577,7	655,957	88,1
Mauritania	28,71	41,6250	69,0
Mauritius	28,83	40,5873	71,0
Mexic	12,82	23,2921	55,0
Republica Moldova	13,09	19,7423	66,3
Mongolia	1 919	2 854,76	67,2
Muntenegru	0,6388	1,00000	63,9
Maroc	7,750	11,0871	69,9
Mozambic	54,01	69,0850	78,2
Myanmar	1 014	1 557,91	65,1
Namibia	10,94	16,0621	68,1
Nepal	118,9	127,320	93,4
Noua Caledonie	128,8	119,332	107,9
Noua Zeelandă	1,582	1,71350	92,3
Nicaragua	27,46	36,5386	75,2
Niger	499,7	655,957	76,2
Nigeria	282,6	356,804	79,2
Norvegia	12,38	9,47400	130,7
Pakistan	72,04	142,329	50,6
Panama (*)	0,8612	1,15830	74,4
Papua-Noua Guinee	3,362	3,80394	88,4
Paraguay	4 054	6 591,92	61,5
Peru	3,249	3,79227	85,7
Filipine	45,64	61,9600	73,7
Rusia	69,50	73,0951	95,1
Rwanda	813,0	1 006,97	80,7
Samoa	2,221	2,98270	74,5
Arabia Saudită	3,805	4,34363	87,6
Senegal	654,0	655,957	99,7
Serbia	64,13	118,141	54,3
Sierra Leone	8 316	8 948,64	92,9
Singapore	1,918	1,58310	121,2
Insulele Solomon	9,984	9,04922	110,3
Somalia (***)
Africa de Sud	8,944	16,0621	55,7
Coreea de Sud	1 216	1 300,27	93,5
Sudanul de Sud	261,0	161,775	161,3
Sri Lanka	149,6	185,938	80,5
Sudan	26,14	33,9080	77,1
Suriname	5,501	8,65018	63,6
Swaziland	10,25	16,0621	63,8
Elveția (Berna)	1,398	1,15560	121,0
Elveția (Geneva)	1,398	1,15560	121,0
Siria (***)
Taiwan	28,73	35,3044	81,4
Tadjikistan	5,192	10,5821	49,1
Tanzania	2 086	2 648,08	78,8
Thailanda	30,48	38,3630	79,5
Timorul de Est (*)	0,9682	1,15830	83,6
Togo	514,5	655,957	78,4
Trinidad și Tobago	5,994	8,09590	74,0
Tunisia	2,009	3,12150	64,4
Turcia	2,944	5,33050	55,2
Turkmenistan	3,398	4,05405	83,8
Uganda	2 711	4 510,68	60,1
Ucraina	24,01	30,3169	79,2
Emiratele Arabe Unite	4,130	4,25920	97,0
Statele Unite ale Americii (New York)	1,171	1,15830	101,1
Statele Unite ale Americii (Washington)	1,018	1,15830	87,9
Uruguay	32,81	36,3590	90,2
Uzbekistan	3 548	9 117,74	38,9
Vanuatu	129,6	129,864	99,8
Venezuela (***)
Vietnam	15 340	26 554,0	57,8
Cisiordania — Fâșia Gaza	4,362	4,22710	103,2
Yemen (***)
Zambia	8,634	11,5640	74,7
Zimbabwe (*)	0,9861	1,15830	85,1

(*) 1 EUR = x unități din moneda națională (USD pentru Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Timorul de Est și Zimbabwe).

(**), Bruxelles și Luxemburg = 100 %.

(***) Cifrele nu sunt disponibile din cauza instabilității la nivel local sau a lipsei unor date fiabile.

ANEXA III

ACTUALIZAREA INTERMEDIARĂ A COEFICIENȚILOR CORECTORI APLICABILI
REMUNERAȚIILOR FUNCȚIONARILOR, AGENȚILOR TEMPORARI ȘI AGENȚILOR
CONTRACTUALI AI UNIUNII EUROPENE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN ȚĂRI TERȚE 4

	FEBRUARIE 2018
	LOCUL DE REPARTIZARE	Paritatea economică februarie 2018	Cursul de schimb februarie 2018 (*)			Coeficientul corector februarie 2018 (**)
	Argentina	14,07	24,2955			57,9
	Republica Democratică Congo	4 014	1 989,26			201,8
	Etiopia	20,19	33,9224			59,5
	Liberia	1,893	1,24210			152,4
	Mauritania	29,26	44,0000			66,5
	Nicaragua	25,25	38,4042			65,7
	Nigeria	285,9	378,539			75,5
	Arabia Saudită	3,794	4,65788			81,5
	Sudanul de Sud	190,6	163,095			116,9
	Sudan	21,15	22,2084			95,2
	Tanzania	1 909	2 783,14			68,6
	Turkmenistan	2,897	4,34735			66,6
	Emiratele Arabe Unite	4,208	4,53820			92,7
	Uzbekistan	3 314	10 155,1			32,6
(*)	1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD, pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Timorul de Est și Zimbabwe.
(**)	Bruxelles și Luxemburg = 100.

	MARTIE 2018
	LOCUL DE REPARTIZARE	Paritatea economică martie 2018	Cursul de schimb martie 2018 (*)			Coeficientul corector martie 2018 (**)
	Congo	756,2	655,957			115,3
	Republica Democratică Congo	3 734	1 982,40			188,4
	Haiti	67,38	78,9035			85,4
	Mali	612,9	655,957			93,4
	Niger	526,6	655,957			80,3
	Sudanul de Sud	237,5	162,677			146,0
	Sri Lanka	143,4	191,185			75,0
	Zambia	8,763	12,0909			72,5
(*)	1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD, pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Timorul de Est și Zimbabwe.
(**)	Bruxelles și Luxemburg = 100.

	APRILIE 2018
	LOCUL DE REPARTIZARE	Paritatea economică aprilie 2018		Cursul de schimb aprilie 2018 (*)		Coeficientul corector aprilie 2018 (**)
	Azerbaidjan	1,396		2,10766		66,2
	Barbados	2,680		2,49288		107,5
	Benin	614,0		655,957		93,6
	Republica Democratică Congo	3 491		1 988,37		175,6
	Ghana	4,066		5,44130		74,7
	Guineea-Bissau	520,4		655,957		79,3
	Laos	8 610		10 229,5		84,2
	Mozambic	54,55		77,2650		70,6
	Namibia	10,66		14,5029		73,5
	Filipine	46,27		64,8730		71,3
	Sierra Leone	8 282		9 436,51		87,8
	Sudanul de Sud	260,4		165,143		157,7
	Sudan	23,01		36,2061		63,6
	Tunisia	1,974		2,95460		66,8
	Turcia	2,810		4,95610		56,7
	Turkmenistan	3,141		4,33930		72,4
(*)	1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD, pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Timorul de Est și Zimbabwe.
(**)	Bruxelles și Luxemburg = 100.

	MAI 2018
	LOCUL DE REPARTIZARE	Paritatea economică mai 2018		Cursul de schimb mai 2018 (*)		Coeficientul corector mai 2018 (**)
	Argentina	15,08		24,4538		61,7
	Republica Democratică Congo	3 259		1 975,80		164,9
	Georgia	1,745		3,02820		57,6
	Guineea	8 335		11 016,6		75,7
	Rwanda	806,3		1 043,88		77,2
	Sudanul de Sud	298,4		164,087		181,9
	Tanzania	2 036		2 760,41		73,8
(*)	1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD, pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Timorul de Est și Zimbabwe.
(**)	Bruxelles și Luxemburg = 100.

	IUNIE 2018
	LOCUL DE REPARTIZARE	Paritatea economică iunie 2018			Cursul de schimb iunie 2018 (*)		Coeficientul corector iunie 2018 (**)
	Capul Verde	79,55			110,265		72,1
	Republica Democratică Congo	3 053			1 900,45		160,6
	Egipt	10,76			20,6955		52,0
	Etiopia	21,31			32,2788		66,0
	Mali	580,9			655,957		88,6
	Nicaragua	26,89			36,5462		73,6
	Sudanul de Sud	268,3			160,822		166,8
	Sri Lanka	154,0			184,828		83,3
	Sudan	24,65			40,3459		61,1
	Turkmenistan	3,384			4,07120		83,1
(*)	1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD, pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Timorul de Est și Zimbabwe.
(**)	Bruxelles și Luxemburg = 100.

(1)

Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 al Consiliului din 9 februarie 1976 de stabilire a categoriilor de beneficiari care au dreptul la indemnizații pentru muncă neîntreruptă sau în schimburi, a condițiilor de acordare și a cuantumului acestor indemnizații (JO L 38, 13.2.1976, p. 1). Regulament completat prin Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 1307/87 (JO L 124, 13.5.1987, p. 6).

(2)

Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68 al Consiliului din 29 februarie 1968 de stabilire a condițiilor și a procedurii de aplicare a impozitului în beneficiul Comunităților Europene (JO L 56, 4.3.1968, p. 8).

(3)

Raportul Eurostat din 31 octombrie 2018 privind actualizarea anuală pe 2018 a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor UE în conformitate cu articolele 64 și 65 din Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexa XI la acesta, care ajustează, cu efect de la 1 iulie 2018, remunerațiile personalului activ și pensiile personalului pensionat și care actualizează, cu efect de la 1 iulie 2018, coeficienții corectori aplicați remunerațiilor personalului care își desfășoară activitatea la posturi în interiorul și în afara UE și pensiilor personalului pensionat în funcție de țara de reședință, precum și transferurilor de pensii.

Informații suplimentare privind metodologia sunt disponibile pe site-ul Eurostat („Statistics Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”)

(4)

Raportul Eurostat din 10 octombrie 2018 privind actualizarea intermediară a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene care își desfășoară activitatea în delegații din afara UE, în conformitate cu articolul 64 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexa X și anexa XI la acesta [Ares(2018)5207620].

Informații suplimentare privind metodologia sunt disponibile pe site-ul Eurostat („Statistics Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”)

Top