This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0453
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Ten Years of Antitrust Enforcement under Regulation 1/2003: Achievements and Future Perspectives
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU Zece ani de asigurare a respectării normelor antitrust în temeiul Regulamentului nr. 1/2003: realizări și perspective
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU Zece ani de asigurare a respectării normelor antitrust în temeiul Regulamentului nr. 1/2003: realizări și perspective
/* COM/2014/0453 final */
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU Zece ani de asigurare a respectării normelor antitrust în temeiul Regulamentului nr. 1/2003: realizări și perspective /* COM/2014/0453 final */
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL
EUROPEAN ȘI CONSILIU Zece ani de asigurare a respectării normelor
antitrust în temeiul Regulamentului nr. 1/2003:
realizări și perspective
1.
Introducere
1.
Regulamentul nr. 1/2003[1] a
reprezentat o reformă istorică care a schimbat profund procedurile de aplicare
a articolelor 101 și 102 din TFUE („normele de concurență ale UE”).
Regulamentul a introdus un sistem de asigurare a respectării normelor bazat pe
aplicarea directă a normelor de concurență ale UE în ansamblul lor.
Regulamentul a conferit și autorităților naționale de concurență („ANC”) și
instanțelor din statele membre, nu numai Comisiei, competența de a aplica toate
aspectele legate de normele de concurență ale UE. Acesta a introdus, de
asemenea, noi forme de cooperare, mai strânse, între Comisie și autoritățile naționale
de concurență, în special în cadrul Rețelei europene în domeniul concurenței
(„REC”). 2.
Pentru a marca zece ani de asigurare a respectării
Regulamentului nr. 1/2003, prezenta comunicare: (1) oferă o analiză factuală a
activității Comisiei și a ANC de asigurare la nivel public a respectării
normelor în cursul acestei perioade și (2) examinează unele aspecte-cheie
ale activității de asigurare a respectării normelor efectuate de ANC, în
special aspectele instituționale și procedurale, în vederea îmbunătățirii în
continuare a acestei activități. Comunicarea trebuie citită împreună cu
documentele de lucru ale Comisiei care o însoțesc și care conțin o analiză mai
detaliată. 3.
Comunicarea se bazează pe raportul privind primii
cinci ani de funcționare a Regulamentului 1/2003. Acesta a concluzionat că noul
sistem a contribuit în mod pozitiv la o asigurare mai strictă a respectării
normelor de concurență ale UE, dar că anumite aspecte meritau o analiză suplimentară,
cum ar fi diferențele în ceea ce privește competențele și procedurile de
aplicare a amenzilor[2].
2.
Zece ani de asigurare a respectării normelor
antitrust în temeiul Regulamentului nr. 1/2003
4.
Regulamentul nr. 1/2003 a furnizat Comisiei un
cadru mai larg pentru a-și stabili prioritățile, permițându-i acesteia să aloce
mai multe resurse pentru investigarea de cazuri și efectuarea de anchete în
sectoare-cheie ale economiei afectate de denaturări ale pieței, precum și
pentru investigarea unor forme de comportament anticoncurențial mai puțin
convenționale, observate în sectoare noi, care pot fi de o importanță deosebită
pentru consumatori. 5.
De asemenea, Regulamentul nr. 1/2003 a conferit
Comisiei o serie de competențe noi în materie de asigurare a respectării normelor,
pe care le-a utilizat în mod regulat, printre care competențe consolidate
privind investigațiile și privind deciziile de acceptare a angajamentelor. 6.
Noul sistem de asigurare a respectării normelor se
bazează în mare măsură pe actorii de pe piață, care își evaluează
compatibilitatea comportamentului lor cu normele de concurență ale UE, precum și
pe acțiuni ex post clar direcționate de asigurare a respectării normelor
întreprinse de autoritățile de concurență. În acest sens, Comisia a oferit
orientări generale detaliate pentru a ajuta întreprinderile și autoritățile naționale
responsabile cu asigurarea respectării normelor. La intrarea în vigoare a
Regulamentului 1/2003, Comisia adoptase deja o serie de comunicări cu privire
la o gamă de chestiuni materiale și procedurale. Aceasta a adoptat ulterior
regulamentele revizuite de exceptare pe categorii și orientările aferente
privind aplicarea articolului 101 din TFUE acordurilor verticale,
orizontale și de transfer de tehnologie. Acest sistem de autoevaluare încadrat
de orientări detaliate furnizate de Comisie a funcționat bine și părțile
interesate s-au adaptat la noul sistem fără dificultăți majore. În plus,
Comisia a publicat un document de orientare referitor la prioritățile sale
privind aplicarea articolului 102 din TFUE abuzurilor care au ca efect
excluderea de pe piață, precum și noi orientări privind stabilirea amenzilor, o
comunicare nouă privind clemența, o comunicare privind tranzacțiile care se pot
încheia în cazurile de cartel, o notă informativă privind incapacitatea de
plată și o comunicare privind cele mai bune practici în cazurile de încălcare a
normelor antitrust[3]. 7.
Regulamentul nr. 1/2003 a îmbunătățit considerabil
activitatea ANC și a instanțelor naționale de asigurare a respectării normelor
de concurență ale UE. ANC și instanțele naționale au nu numai competența să
aplice pe deplin normele de concurență ale UE, ci și obligația de a face acest
lucru în cazul acordurilor sau practicilor de natură să afecteze comerțul
dintre statele membre. Aceste schimbări au încurajat în mod considerabil
activitatea ANC de asigurare a respectării normelor de concurență ale UE.
Regulamentul a introdus, de asemenea, instrumente de cooperare, precum și
obligația de a asigura partajarea eficientă a eforturilor și cooperarea eficace
cu privire la modul de gestionare a cazurilor și de a încuraja aplicarea
coerentă a normelor. Pornind de la
aceste mecanisme, REC a devenit un forum cu multiple fațete de schimb de
experiență în ceea ce privește aplicarea dreptului material al concurenței și
convergența procedurilor și sancțiunilor. Instanțele judecătorești din statele
membre joacă un rol esențial în asigurarea respectării normelor de concurență
ale UE la nivel privat. Comisia a încercat să îmbunătățească eficacitatea acțiunilor
private în despăgubire introduse în fața instanțele naționale și va adopta în
curând o directivă privind acțiunile în despăgubire în domeniul antitrust[4]. 8.
În prezent, există mai multe entități care asigură
respectarea normelor de concurență ale UE, ceea ce a permis garantarea unei
aplicări mult mai largi a acestor norme. În perioada 1 mai 2004 - 31 decembrie 2013,
rata aplicării normelor de concurență ale UE a crescut în mod remarcabil,
aproximativ 780 de cazuri fiind investigate de Comisie (122) și de autoritățile
naționale de concurență (665). Asigurarea respectării normelor de către ANC a
evoluat, în general, într-un mod coerent. Decizii de asigurare a respectării normelor: mai
2004 - decembrie 2013 COM: 122 || ANC: 665 || 9.
Comisia și ANC au acordat prioritate celor mai
grave și mai nocive practici anticoncurențiale, în special cartelurilor, care
reprezintă o parte substanțială a bilanțului lor de asigurare a respectării
normelor. O parte importantă a activității lor a fost, de asemenea, dedicată
combaterii abuzurilor de poziție dominantă pe piețele liberalizate, precum cea
a energiei, a telecomunicațiilor și a transporturilor, în special combaterii
practicilor care tind să excludă concurenții de pe piață. 10.
În continuare se analizează bilanțul asigurării
comune a respectării normelor de către Comisie și ANC, în funcție de mai multe
criterii: (1) tipurile de încălcări săvârșite; (2) sectoarele vizate de
activitatea de asigurare a respectării normelor și (3) tipul de procedură
utilizată. Activitatea
de asigurare a respectării normelor în funcție de încălcarea săvârșită 11.
Comisia a acordat prioritate luptei împotriva
cartelurilor, încălcarea anticoncurențială cea mai nocivă. Pentru Comisie,
aceasta reprezintă aproximativ 48 % din activitatea sa de asigurare a
respectării normelor. Comisia și ANC și-au dezvoltat și adaptat programe de
clemență, un instrument important pentru depistarea cartelurilor, și și-au
consolidat capacitatea de a investiga cartelurile, în special prin intermediul
noilor tehnologii și mijloace de colectare eficace a datelor digitale. 12.
Alte tipuri de acorduri orizontale reprezintă 15 %
din bilanțul Comisiei în materie de asigurare a respectării normelor. Comisia
s-a confruntat cu practici care au repercusiuni importante pentru consumatori,
cum ar fi clauzele de neconcurență în sectorul telecomunicațiilor și acordurile
orizontale de stabilire a prețurilor în sectorul plăților. Acordurile verticale
reprezintă 9 % din activitățile Comisiei și printre acestea se numără
restricțiile anticoncurențiale dintre producătorii de automobile și partenerii
lor post-vânzare care vizează excluderea reparatorilor independenți de pe piața
post-vânzare. 13.
În mod similar Comisiei, și ANC și-au concentrat
eforturile de asigurare a respectării normelor asupra cartelurilor (27 %).
În plus, ANC au abordat un număr semnificativ de alte practici orizontale (19 %),
inclusiv schimburile independente de informații care nu făceau parte dintr-un
cartel mai amplu. ANC au fost, de asemenea, foarte active în combaterea practicilor
verticale (27 %), în special a impunerii prețurilor de revânzare, a
formelor anticoncurențiale de distribuție exclusivă și achiziție exclusivă,
precum și a restricțiilor privind comerțul paralel. 14.
În ceea ce privește aplicarea articolul 102
din TFUE, aceasta reprezintă 20 % din bilanțul Comisiei în materie de
asigurare a respectării normelor. Accentul principal a fost pus pe practicile
de excludere (84 %), care blochează accesul concurenților sau limitează
concurența efectivă. Comisia a combătut practicile de excludere, cum ar fi
refuzul de a negocia, reducerile, practicile de vânzare legată/grupată, micșorarea
marjei și clauzele de exclusivitate, precum și forme mai puțin convenționale,
cum ar fi efectuarea de plăți în schimbul amânării sau anulării de către
concurenți a lansării unor produse. Cazurile care implică practici abuzive (16 %),
cum ar fi prețurile excesive, au fost inițiate mai puțin frecvent. În mod
similar, majoritatea deciziilor ANC au avut ca obiect practici abuzive de
excludere (65 %). ANC au inițiat și un număr mare de cazuri care implică
atât practici abuzive de excludere și de exploatare (22 %), cât și cazuri
de practici abuzive care implică numai exploatare (15 %). Printre
practicile de excludere examinate de către ANC se numără întreaga gamă a
abuzurilor clasice, precum și formele mai puțin tipice de denigrare a
produselor concurenților. Printre cazurile inițiate de ANC împotriva
exploatării abuzive se regăsesc tarifarea excesivă practicată de producători de
energie aflați într-o poziție dominantă și de societățile de gestiune
colectivă. Activitatea
de asigurare a respectării normelor în funcție de sectoarele vizate 15.
O defalcare pe sectoare a activităților de
asigurare a respectării normelor desfășurate de Comisie și de ANC arată că, deși
se acoperă o gamă largă de produse și servicii, se disting anumite
sectoare-cheie. COM ANC 16.
Sectorul vizat de cele mai multe investigații ale
Comisiei și ale ANC este cel al industriilor de bază și al industriilor
prelucrătoare (42 și, respectiv, 92 de decizii). Acest lucru reflectă în mare
măsură prioritatea acordată luptei împotriva cartelurilor, care au fost
constatate cu precădere în acest sector. 17.
Atât Comisia, cât și ANC s-au concentrat pe
sectoarele liberalizate recent sau pe sectoarele în curs de liberalizare,
precum telecomunicațiile, mass-media, energia și transporturile, care sunt
adesea caracterizate de un grad ridicat de concentrare a pieței și/sau de
prezența unor operatori cu poziție dominantă. De exemplu, sectorul energetic este
cel de al doilea sector din punctul de vedere al numărului de decizii adoptate
(18 de decizii ale Comisiei și 80 ale ANC). 18.
ANC au fost deosebit de active în sectorul
transporturilor (69) și al produselor alimentare (70). Alte domenii-cheie de
asigurare a respectării normelor au fost mass-media (66), telecomunicațiile (48),
bunurile de consum (42), alte servicii (35) și profesiile liberale (31).
Comisia a fost foarte activă în sectorul tehnologiei informațiilor (12),
important pentru creșterea economiei UE și în cadrul căruia un număr mare de
actori își exercită activitatea la nivel mondial. Restul de 50 de decizii ale
Comisiei sunt repartizate pe 13 sectoare diferite, cel al produselor alimentare
și al comerțului cu amănuntul înregistrând cel mai mare număr de decizii (8). Activitatea de
asigurare a respectării normelor în funcție de procedura utilizată 19.
Atât pentru Comisie, cât și pentru ANC, deciziile
de interdicție sunt cel mai important mijloc de asigurare a respectării
normelor de concurență ale UE. Utilizarea de către Comisie a deciziilor de
interdicție a fost facilitată de introducerea procedurii de tranzacție în cazul
cartelurilor. Astfel de proceduri de urgență există, de asemenea, în mai multe
state membre. 20.
Regulamentul nr. 1/2003 a oferit Comisiei un set
consolidat de instrumente de asigurare a respectării normelor, în special
competența de a adopta, în temeiul articolului 9, decizii prin care
angajamentele propuse de părți devin obligatorii și executorii. De la adoptarea
regulamentului, această competență a fost extinsă la aproape toate autoritățile
naționale, în sensul că deciziile de interdicție și cele de acceptare a
angajamentelor sunt principalele instrumente utilizate în cadrul REC. 21.
Scopul principal al deciziilor de acceptare a
angajamentelor este de a menține concurența efectivă prin abordarea practicilor
potențial anticoncurențiale și de a asigura un rezultat rapid pe piață.
Deciziile de acceptare a angajamentelor permit o soluționare mai rapidă a
problemelor de concurență, printr-o cooperare sporită. Astfel de decizii au
fost adoptate pe piețele cu o evoluție rapidă și/sau pe piețele care sunt în
curs de liberalizare. Strategia de asigurare a respectării normelor pe care o
adoptă o autoritate depinde de o serie de factori. O decizie de interdicție
poate fi adoptată dacă autoritatea consideră indispensabilă aplicarea unor
amenzi pentru a sancționa un comportament anterior, dacă singura acțiune
corectivă este încetarea unui comportament anticoncurențial sau dacă este
nevoie de un precedent juridic clar. De asemenea, recurgerea la decizii de
acceptare a angajamentelor depinde de disponibilitatea părților de a oferi
angajamente efective, clare și precise. Decizii de acceptare a angajamentelor și decizii de interdicție COM ANC Cooperarea cu instanțele
naționale 22.
Odată cu adoptarea Regulamentului nr. 1/2003,
instanțele naționale au devenit o componentă importantă de asigurare a
respectării normelor de concurență ale UE. Regulamentul prevede o serie de
mecanisme de promovare a unei aplicări coerente de către instanțele naționale.
În temeiul articolului 15, instanțele naționale pot solicita avizul
Comisiei cu privire la aspecte legate de aplicarea normelor de concurență ale
UE. Din 2004 până în 2013, Comisia a emis 26 de avize. De asemenea, Comisia
poate să participe, în calitate de amicus curiae, la procedurile
judiciare naționale. Comisia a făcut uz de acest instrument în 13 cazuri, în
opt state membre. Regulamentul prevede un mecanism prin care Comisia este
informată cu privire la hotărârile instanțelor naționale, dar acesta nu a funcționat
în mod optim[5].
3.
Consolidarea activității ANC de asigurare a
respectării normelor de concurență: aspecte instituționale și procedurale
23.
Prin Regulamentul nr. 1/2003 s-a marcat o schimbare
majoră a modului în care se asigură respectarea legislației UE în domeniul
concurenței. Normele de concurență ale UE au devenit într-o mare măsură „lex
loci” în ansamblul Uniunii. ANC au devenit un pilon esențial al aplicării
normelor de concurență ale UE. Acest lucru a însemnat că activitatea desfășurată
în cadrul REC a devenit din ce în ce mai importantă pentru a se garanta o
asigurare coerentă a respectării normelor și pentru a permite părților
interesate să beneficieze de condiții de concurență mai echitabile. 24.
După zece ani de colaborare s-a atins un nivel
ridicat de convergență în aplicarea normelor, dar continuă să existe divergențe.
Acestea sunt în mare parte cauzate de diferențele în ceea ce privește poziția
instituțională a ANC și procedurile și sancțiunile de la nivel național. Aceste
probleme au fost în mare parte lăsate deschise de Regulamentul nr. 1/2003, sub
rezerva respectării principiilor eficacității și echivalenței din legislația
UE. 25.
Pentru a îmbunătăți pe mai departe asigurarea
respectării normelor de concurență ale UE, poziția instituțională a ANC trebuie
consolidată, garantându-se, în același timp, o mai mare convergență a
procedurilor și sancțiunilor naționale aplicabile încălcărilor normelor UE în
materie de antitrust. Ambele aspecte sunt esențiale pentru a se ajunge la o
asigurare cu adevărat comună a respectării normelor în domeniul concurenței în
UE. Prezenta comunicare identifică o serie de domenii în care trebuie realizate
progrese suplimentare în viitor. Poziția
instituțională a autorităților naționale de concurență 26.
Legislația UE le oferă statelor membre un nivel
ridicat de flexibilitate în ceea ce privește elaborarea regimurilor concurențiale
naționale. În ciuda faptului că în legislația UE nu se prevăd cerințe
specifice, poziția ANC a evoluat în direcția unei mai mari autonomii și
eficacități. Multe dintre reglementările naționale conțin garanții specifice de
independență și imparțialitate a ANC. De exemplu, recentele reforme din Cipru,
Irlanda, Grecia și Portugalia au consolidat poziția ANC[6]. Altor
state membre li s-a recomandat, în cadrul semestrului european, să efectueze
reforme pentru a consolida poziția instituțională și resursele ANC[7].
Comisia a urmărit îndeaproape cazurile în care ANC au fuzionat cu alte
organisme de reglementare. O astfel de fuziune a competențelor nu ar trebui să
aibă drept consecință slăbirea capacității ANC de asigurare a respectării
normelor de concurență sau reducerea mijloacelor alocate controlului în materie
de concurență. 27.
Pentru a garanta asigurarea eficace a normelor de
concurență ale UE, ANC ar trebui să își exercite în mod independent funcțiile și
să dispună de resurse adecvate. Încă există dificultăți în acest sens, în
special în ceea ce privește autonomia ANC față de guvernele proprii și în ceea
ce privește numirile și demiterile factorilor de conducere sau de decizie ai
ANC. De asemenea, s-au constatat probleme în ceea ce privește asigurarea de
resurse umane și financiare suficiente. Aceste aspecte se reflectă în rezoluția
REC adoptată de către cadrele de conducere ale ANC privind nevoia continuă de a
avea instituții eficace, adoptată în contextul reducerii resurselor anumitor
autorități[8].
Rezoluția a subliniat, printre altele, necesitatea de a dispune de o
infrastructură și de resurse de specialitate adecvate. 28.
În plus, progresele realizate până în prezent sunt
fragile și pot fi anulate în orice moment. Această evoluție contrastează cu
situația din alte domenii de politică, cum ar fi telecomunicațiile, energia și
transportul feroviar, în care legislația UE prevede deja o serie de cerințe
privind independența, resursele financiare și umane ale autorităților naționale
de supraveghere. 29.
Este necesar să se asigure faptul că ANC își pot
exercita sarcinile în mod imparțial și independent. În acest scop, este nevoie
de garanții minime pentru a se asigura independența ANC, precum și a membrilor
organelor de conducere sau de administrație ale acestora, iar ANC să aibă la
dispoziție suficiente resurse umane și financiare. În acest sens, este
important să se aloce ANC un buget separat, iar acestea să se bucure de
autonomie bugetară, să existe proceduri clare, transparente și pe baza
meritelor de numire a membrilor organelor de conducere sau de administrație ale
ANC, să se ofere garanții că demiterea acestora se poate face doar din motive
obiective care să nu aibă legătură cu procesul decizional al ANC și să se
prevadă norme privind conflictele de interese și incompatibilitățile în ceea ce
privește organele de conducere sau de administrație ale ANC. Convergența
procedurilor 30.
Procedurile prin care ANC aplică normele de
concurență ale UE sunt în mare parte reglementate de dreptul intern, sub
rezerva respectării principiilor generale ale dreptului UE, în special a
principiilor efectivității și echivalenței. Acest lucru înseamnă că ANC aplică
normele de concurență ale UE pe baza unor proceduri diferite. 31.
Multe state membre și-au aliniat în mod voluntar
procedurile într-o mai mare sau mai mică măsură, în conformitate cu normele de
procedură stabilite de Comisie în Regulamentul nr. 1/2003. Activitatea
multilaterală din cadrul rețelei a constituit un catalizator pentru promovarea
unei mai bune convergențe. În 2013, ca urmare a raportului din 2009, REC a
aprobat șapte recomandări privind principalele competențe de asigurare a
respectării normelor[9].
Aceste recomandări sunt menite să servească drept argumente pe care ANC le pot
utiliza față de factorii de decizie politică pentru a-i convinge să le acorde
un set de instrumente eficace în domeniul concurenței. 32.
În prezent, există încă diferențe în cadrul UE. Deși
majoritatea ANC au în prezent același instrumente principale de lucru ca și
Comisia, unele sunt private în continuare de competențe fundamentale, cum ar fi
cea de a efectua inspecții în afara sediilor întreprinderilor. Nu toate ANC au
competențe exprese de stabilire a priorităților în materie de asigurare a
respectării normelor, și anume de a alege ce cazuri să investigheze. Există, de
asemenea, diferențe în ceea ce privește sfera competențelor de investigare, de
exemplu, anumite ANC au competența de a efectua inspecții, dar nu și de a pune
sigilii sau de a colecta probele digitale în mod eficace. În mod similar, toate
ANC au competența de a adopta decizii de interdicție, însă unele nu pot impune
măsuri corective structurale. Unele ANC nu pot sancționa eficace nerespectarea
unei decizii de acceptare a angajamentelor sau nu-și pot exercita în mod real
competența de a inspecta. 33.
Recomandările REC sunt foarte utile în practică,
dar atunci când diferențele procedurale sunt tributare sistemelor și tradițiilor
juridice naționale, convergența nu poate fi întotdeauna realizată prin aceste
instrumente fără forță juridică obligatorie. În plus, progresele realizate în
ceea ce privește asigurarea convergenței pot fi oricând anulate. Diferențele
dintre normele procedurale au ca rezultat costuri și incertitudine juridică
pentru întreprinderile care desfășoară activități transfrontaliere. 34.
Este necesar să se asigure faptul că toate ANC au o
gamă completă de competențe, care să fie eficace și să aibă o sferă de aplicare
largă. Printre elementele importante în acest sens se numără competențele de
investigare de bază, dreptul ANC de a-și stabili prioritățile în materie de
investigație, competențele decizionale cheie și competențele necesare de
asigurare a respectării normelor și de impunere de amenzi pentru a asigura
respectarea măsurilor luate în exercitarea competențelor de investigație și de
decizie. Consolidarea
eficacității sancțiunilor a. Amenzi 35.
Legislația UE nu reglementează și nici nu
armonizează sancțiunile în cazul încălcărilor normelor UE antitrust. Statelor
membre le revine sarcina să se asigure că legislația națională prevede sancțiuni
eficace, proporționale și disuasive. Indiferent de sancțiunea care se aplică
într-o jurisdicție, se admite, în general, că asigurarea respectării normelor
antitrust nu poate fi eficace dacă nu este posibil să se impună
întreprinderilor amenzi civile/administrative cu caracter disuasiv. 36.
Atenția constantă acordată eficacității amenzilor a
contribuit la atingerea unui nivel înalt de convergență voluntară, multe ANC
utilizând o metodologie de bază similară de stabilire a amenzilor. Divergențe
persistă în ceea ce privește principiile subiacente ale modului de calculare a
amenzilor, cum ar fi baza utilizată pentru calcularea cuantumului de bază al
amenzii și metoda prin care se iau în considerare gravitatea și durata
încălcării. 37.
Mai în amonte, pun probleme aspectele fundamentale
privind eventualii destinatari ai unei amenzi și răspunderea în cazul săvârșirii
unei încălcări. În primul rând, în prezent, există un stat membru în care nu
este posibil să se impună amenzi civile/administrative disuasive împotriva
întreprinderilor. În al doilea rând, noțiunea de „întreprindere” utilizată
pentru calcularea amenzii nu este întotdeauna convergentă cu noțiunea de
întreprindere din legislația UE, astfel cum a fost interpretată de instanțele
UE, ceea ce ar putea avea consecințe pentru stabilirea răspunderii societății-mamă
și a succesiunii economice. În plus, unele ANC încă nu dispun de competența de
a impune amenzi asociațiilor de întreprinderi. În sfârșit, plafonul legal
aplicat cifrei de afaceri a unei întreprinderi este interpretat și aplicat
diferit în unele state membre. Diferențele menționate pot conduce la rezultate
foarte divergente în ceea ce privește amenzile, unele dintre acestea neavând
efectul de descurajare scontat. 38.
Pentru ca eforturile de asigurare a respectării
normelor antitrust ale UE să fie mai convergente și mai eficace în întreaga UE,
este necesar să se garanteze faptul că toate ANC au competențe efective de a
impune amenzi disuasive întreprinderilor și asociațiilor de întreprinderi. În
acest sens, sunt importante aspectele legate de: competența ANC de a impune
amenzi civile/administrative eficace întreprinderilor și asociațiilor de
întreprinderi pentru încălcarea normelor de concurență ale UE, asigurarea
faptului că există norme de bază minime privind stabilirea amenzilor care să țină
seama de gravitatea și durata încălcărilor și prevederea unui plafon legal
uniform, asigurarea faptului că se pot impune amenzi împotriva
întreprinderilor, în conformitate cu jurisprudența constantă a instanțelor UE,
în special în ceea ce privește răspunderea societății-mamă și succesiunea
economică. Orice măsură luată în acest sens ar trebui să găsească echilibrul
just între o mai mare convergență a normelor de bază pentru amenzi și un nivel
adecvat de flexibilitate al ANC în impunerea de amenzi în cazurile individuale. b. Programe de clemență 39.
Modelul de program de clemență al REC[10] este
un exemplu bun pentru modul în care REC poate să elaboreze instrumente eficace
de politică. Modelul stabilește modul de elaborare a unui program de clemență
de ultimă oră și a constituit un catalizator major în încurajarea tuturor
statelor membre și/sau ANC să introducă și să își dezvolte propriile politici
de clemență. S-a înregistrat un grad semnificativ de aliniere la acest model și
în prezent se depun eforturi pentru aplicarea îmbunătățirilor aduse modelului
cu ocazia revizuirii sale din 2012. 40.
Un program de clemență bine conceput constituie un
instrument esențial pentru consolidarea asigurării eficace a respectării
normelor în ceea ce privește cele mai grave încălcări, în special a
cartelurilor secrete de fixare a prețurilor și de împărțire a pieței. Cu toate
acestea, nu există nicio cerință la nivelul UE de a avea un program de clemență
în vigoare și nivelul exemplar de convergență poate fi întotdeauna pus sub
semnul întrebării. Este necesar să se asigure faptul că progresele obținute în
programele de clemență sunt menținute. c. Interacțiunea dintre programele de
clemență destinate întreprinderilor și sancțiunile aplicate persoanelor fizice 41.
Majoritatea statelor membre prevăd sancțiuni
împotriva persoanelor fizice pentru încălcarea legislației din domeniul concurenței,
pe lângă amenzile impuse întreprinderilor. Dacă aceste sisteme nu oferă clemență
angajaților din întreprinderile care au în vedere solicitarea de clemență,
rezultatul poate fi descurajarea, în ansamblul UE, a cooperării cu autoritățile.
Amenințarea pe care o reprezintă investigațiile și sancțiunile împotriva angajaților
ar putea să descurajeze potențialii solicitanți de clemență. 42.
În prezent, doar în câteva jurisdicții există
suficiente măsuri pentru a proteja angajații întreprinderilor de sancțiuni
individuale în cazul în care cooperează în cadrul unui program de clemență
destinat întreprinderilor, oferit de o ANC sau de Comisia Europeană. Este
necesar să se ia în considerare posibilitatea de a aborda problema care există
la nivelul statelor membre privind interacțiunea dintre programele de clemență
destinate întreprinderilor și sancțiunile împotriva persoanelor fizice.
4.
Concluzie
43.
Regulamentul nr. 1/2003 a transformat peisajul
asigurării respectării normelor în domeniul concurenței. Activitatea de asigurare
a respectării normelor de concurență ale UE a sporit considerabil ca urmare a
realizărilor Comisiei, a REC și a ANC. Comisia are un bilanț solid în materie
de asigurare a respectării normelor, investigând un număr important de cazuri și
realizând anchete în sectoare-cheie ale economiei. De asemenea, Comisia a
oferit orientări părților interesate, autorităților naționale de concurență și
instanțelor naționale. A existat o dezvoltare dinamică a unei cooperări strânse
în cadrul REC, care a dus la aplicarea coerentă a normelor de concurență ale UE
pe teritoriul Uniunii. ANC au devenit un pilon esențial al aplicării normelor
de concurență ale UE și au impulsionat considerabil activitatea de asigurare a
respectării normelor. 44.
Toate aceste elemente au contribuit la asigurarea
eficace a respectării normelor de concurență ale UE în cursul ultimului
deceniu. Concurența a contribuit la crearea unei oferte mai variate de bunuri
de o calitate superioară și de servicii la prețuri mai competitive pentru
consumatori. Concurența joacă un rol esențial în crearea condițiilor pentru
stimularea productivității și a eficienței întreprinderilor europene, un factor
crucial care permite economiei Uniunii să fie mai competitivă și să evolueze
spre o creștere durabilă. 45.
Este important însă să continuăm aceste realizări
pentru a crea în UE un veritabil spațiu comun de asigurare a respectării
normelor în materie de concurență. 46.
În acest sens, este necesar, în special: -
să se garanteze pe mai departe independența ANC în
exercitarea atribuțiilor acestora și faptul că acestea beneficiază de resurse
suficiente; -
să se asigure că ANC dețin un set complet de
competențe efective de investigare și luare a deciziilor și -
să se asigure că în toate statele membre există
competențe de a impune amenzi efective și proporționate și programe de clemență
bine gândite și să se aibă în vedere măsuri pentru a evita situațiile în care
întreprinderile ar fi descurajate să solicite măsuri de clemență. Comisia
va evalua în continuare care sunt măsurile adecvate pentru a realiza cât mai
bine aceste obiective. [1] Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului din 16
decembrie 2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurență prevăzute
la articolele 81 și 82 din tratat (JO L 1, 4.1.2003, p. 1). [2] Comunicarea Comisiei către
Parlamentul European și Consiliu privind funcționarea Regulamentului (CE) nr. 1/2003
- COM(2009) 206 final - și documentul de lucru al serviciilor Comisiei SEC(2009)
574 final ( „raportul din 2009”). [3] A se vedea linkul http://ec.europa.eu/competition/antitrust/legislation/legislation.html. [4] A se vedea linkul http://ec.europa.eu/competition/antitrust/actionsdamages/documents.html.
[5] Comisia a primit foarte puține hotărâri judecătorești
ale instanțelor naționale care se pronunțau asupra aplicării normelor de
concurență ale UE. Astfel de modificări au fost susținute de programele de
ajustare economică. [6] Comunicare a Comisiei către Parlamentul European,
Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor: [7] Semestrul European 2014: Recomandări specifice fiecărei
țări, COM(2014) 400 final. [8] A se vedea linkul http://ec.europa.eu/competition/ecn/ncas.pdf. [9] A se vedea linkul http://ec.europa.eu/competition/ecn/documents.html. [10] A se vedea linkul http://ec.europa.eu/competition/ecn/documents.html.