This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0176
Council Decision (CFSP) 2025/176 of 27 January 2025 amending Decision (CFSP) 2024/2084 appointing the European Union Special Representative for Kosovo
Decizia (PESC) 2025/176 a Consiliului din 27 ianuarie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2024/2084 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene în Kosovo
Decizia (PESC) 2025/176 a Consiliului din 27 ianuarie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2024/2084 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene în Kosovo
ST/5145/2025/INIT
JO L, 2025/176, 28.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/176/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/176 |
28.1.2025 |
DECIZIA (PESC) 2025/176 A CONSILIULUI
din 27 ianuarie 2025
de modificare a Deciziei (PESC) 2024/2084 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene în Kosovo (*1)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 33 coroborat cu articolul 31 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 4 februarie 2008, Consiliul a convenit să numească un reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) în Kosovo. |
|
(2) |
La 26 iulie 2024, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2024/2084 (1) de numire a dlui Aivo ORAV în calitatea de reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) în Kosovo și de prelungire a mandatului RSUE în Kosovo. |
|
(3) |
Ar trebui stabilită o nouă valoare de referință financiară pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2024 și 31 august 2026. |
|
(4) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2024/2084 ar trebui să fie modificată în consecință. |
|
(5) |
RSUE urmează să își execute mandatul în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia (PESC) 2024/2084 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 5, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor legate de mandatul RSUE pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2024 și 31 august 2026 este de 5 469 515,44 EUR.” |
|
2. |
Se introduce următorul articol: „Articolul 13a Accesul la documente și protecția datelor (1) RSUE aplică normele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (*2). ÎR adoptă normele de punere în aplicare relevante privind RSUE. (2) RSUE protejează persoanele fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor lor cu caracter personal, în conformitate cu normele prevăzute în Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (*3). ÎR adoptă normele de punere în aplicare relevante privind RSUE. (*2) Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO L 145, 31.5.2001, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj)." (*3) Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).” " |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 27 ianuarie 2025.
Pentru Consiliu
Președinta
K. KALLAS
(*1) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999, precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.
(1) Decizia (PESC) 2024/2084 a Consiliului din 26 iulie 2024 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene în Kosovo (JO L, 2024/2084, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2084/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/176/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)